论文部分内容阅读
1949年5月27日上海解放,上海这座中国最大的工业城市,从此结束了被帝国主义、封建主义和官僚资本主义长期统治的历史,重新回到了人民的手中.解放50年来,上海工业经济取得了辉煌成就.工业生产累计增长90.1倍(以1952年为基数,至1998年,下同),年现价工业总产值由66.60亿元,增加至5896.33亿元,年均增长速度达10.5%.其中轻工业生产增长43.3倍,年均增长8.6%;重工业生产增长235倍,年均增长12.6%.工业固定资产净值增长140倍,年均增长11.4%.利税总额由1952年的8.64亿元,增加至1998年的474.98亿元,增长53.9倍,年均增长9.1%.
On May 27, 1949, Shanghai was liberated. Shanghai, China’s largest industrial city, ended the long history of rule by imperialism, feudalism, and bureaucratic capitalism and returned to the hands of the people. In the 50 years since the liberation of Shanghai’s industrial economy, Achieving brilliant achievements, the cumulative growth of industrial production was 90.1 times (based on 1952, up to 1998, the same below), and the annual current industrial output value increased from 6.66 billion yuan to 589.633 billion yuan, with an average annual growth rate of 10.5%. Among them, light industrial production increased by 43.3 times, with an average annual increase of 8.6%; heavy industrial production increased by 235 times, with an average annual increase of 12.6%. Industrial net fixed assets increased by 140 times, with an average annual growth of 11.4%. Total profit and tax increased from 864 million yuan in 1952. It was 47.498 billion yuan in 1998, an increase of 53.9 times, and an average annual increase of 9.1%.