论文部分内容阅读
The First Luxury Art Hotel Roma
相見如闻名 The Name Says It All
罗马第一豪华艺术酒店坐落在罗马市中心,比邻罗马人民广场、科尔索大街和西班牙阶梯,这家酒店的名字起得相当霸气,典雅的艺术气息使之实至名归,在2016年《Conde Nast Traveler》读者之选中位列罗马酒店榜单第二位。
酒店建筑有着两百余年历史,是一栋19世纪的贵族宫殿。经过精心修复,酒店为客人开辟出29间典雅的房间,包括23间套房和6间尊贵客房。艺术是这间酒店钟情的主题,酒店目前拥有超过150幅当代画作,动态展出年轻艺术家和20世纪艺术大师的作品。每间客房内都布置了由当地艺术家创作的绘画,赏心悦目,仿佛住进了美术馆中。床头的一组书柜摆放精心挑选的书籍,让人平心静气,置身罗马城中心的客房如在家一般温馨。
酒店的屋顶全景酒吧餐厅供应传统意大利美食,可以欣赏到永恒之城的壮丽景致,绝佳的视野在全罗马的屋顶餐厅中首屈一指。
Nestled in the heart of the Eternal City, at a short walk from Piazza del Popolo, Via del Corso and the iconic Spanish Steps, The First Luxury Art Hotel marked its name by elegance, style and the highest quality of service, recently ranked No. 2 Top Hotel in Rome by Conde Nast Traveler Reader's Choice 2016.
The building has 200 years of history. A thoughtful restoration has turned this 19th century nobleman's palace into a refined hotel offering 29 elegantly decorated rooms including 23 Suites and 6 Prestige Rooms. Art is the theme and atmosphere here, the hotel currently showcases more than 150 contemporary artworks, with a dynamic exhibition of young artists and masters of the twentieth century. Each room is curated by a contemporary artist with an exhibit that will excite your curiosity like sleeping inside an art gallery. A seamless fusion of refined materials and book-cases filled with a selection of books will give you a home feeling right in the heart of ancient Eternal City.
The hotel's panoramic Rooftop Lounge & Restaurant offers the best of traditional Italian cooking, and is one of Rome's leading rooftop hotspots with unparalleled views of the magic of Rome.
相見如闻名 The Name Says It All
罗马第一豪华艺术酒店坐落在罗马市中心,比邻罗马人民广场、科尔索大街和西班牙阶梯,这家酒店的名字起得相当霸气,典雅的艺术气息使之实至名归,在2016年《Conde Nast Traveler》读者之选中位列罗马酒店榜单第二位。
酒店建筑有着两百余年历史,是一栋19世纪的贵族宫殿。经过精心修复,酒店为客人开辟出29间典雅的房间,包括23间套房和6间尊贵客房。艺术是这间酒店钟情的主题,酒店目前拥有超过150幅当代画作,动态展出年轻艺术家和20世纪艺术大师的作品。每间客房内都布置了由当地艺术家创作的绘画,赏心悦目,仿佛住进了美术馆中。床头的一组书柜摆放精心挑选的书籍,让人平心静气,置身罗马城中心的客房如在家一般温馨。
酒店的屋顶全景酒吧餐厅供应传统意大利美食,可以欣赏到永恒之城的壮丽景致,绝佳的视野在全罗马的屋顶餐厅中首屈一指。
Nestled in the heart of the Eternal City, at a short walk from Piazza del Popolo, Via del Corso and the iconic Spanish Steps, The First Luxury Art Hotel marked its name by elegance, style and the highest quality of service, recently ranked No. 2 Top Hotel in Rome by Conde Nast Traveler Reader's Choice 2016.
The building has 200 years of history. A thoughtful restoration has turned this 19th century nobleman's palace into a refined hotel offering 29 elegantly decorated rooms including 23 Suites and 6 Prestige Rooms. Art is the theme and atmosphere here, the hotel currently showcases more than 150 contemporary artworks, with a dynamic exhibition of young artists and masters of the twentieth century. Each room is curated by a contemporary artist with an exhibit that will excite your curiosity like sleeping inside an art gallery. A seamless fusion of refined materials and book-cases filled with a selection of books will give you a home feeling right in the heart of ancient Eternal City.
The hotel's panoramic Rooftop Lounge & Restaurant offers the best of traditional Italian cooking, and is one of Rome's leading rooftop hotspots with unparalleled views of the magic of Rome.