跟王老师学英语 “善始善终”怎么译?

来源 :英语沙龙(初级版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:Roy163
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
“善始善终”的意思是“良好地开局,圆满地结束;从头到尾把事情做好。尤其是善终,指把结尾的事情做好”。英语可以译为to begin well and end well;to stick it out;to see sth.through。例如: The meaning of “beginning to finish” means “to make a good start and finish successfully; to get everything done from beginning to end. Especially when it is good to end, we should be good at the end.” English can be translated to begin well and end well; to stick it out;to see sth.through. E.g:
其他文献
1.右图是世界上第一辆汽车,以下与此相关的说法正确的是A.它与三轮车的原理大同小异B.它缩短了世界的距离C.它是第一次工业革命中的发明D.它的发明者是美国人福特【设计说明
本文分析了中国古典园林建筑美学思想的特点,并以汕头大学校园园林设计为例详细阐述了这一美学思想在现代条件下的成功运用。 This paper analyzes the characteristics of
引导幼儿从小关爱环境,珍惜资源,是十分必要的,但原方案有一些欠妥之处。首先,虽然教师选择的例子较多,采用的教学手段也较丰富,但组织过程中教师灌输多,幼儿自主探索少,不能
预应力混凝土构件后张法生产中,预留孔道胶皮管密封端密封方法除了使用《建筑工人》1993年第8期介绍的密封方法以外,我们在施工中又加以改进,使用一种新的密封方法,见图1。
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download to view, this article does not support online access to view profile.
计算教学是小学数学教学中重要的组成部分,是培养学生养成良好的学习习惯,形成健康的心理品质的重要手段,但小学生在计算过程中由于各方面的原因,往往会出现这样、那样的错误
[美]海明威(1899—1961)7月21日是作家海明威的生日。作为“迷惘的一代”作家的代表,他的作品表现出对人生和世界的迷茫。凭着顽强的硬汉精神,海明威成为美利坚民族的精神丰
我所居住的公寓楼建于20世纪80年代末,在这个海滨小城算是最老的楼了,位于一段斜坡下的一侧。这段斜坡大概40米长,坡度有45度的样子。住在这栋楼的人,每天上班都得爬这段斜坡
平衡记分卡(BSC)是一个以企业的战略目标为中心、以因果链为分析手段而展开的战略指标综合评价系统。本文从分析平衡记分卡的特点入手,阐述了实施BSC的步骤和原则,结合我国BS
包子,我们都不陌生。从古到今,包子作为一种传统面食。从未离开过中国人的餐桌。这种简单而富有意味的食物,相传在三国时期便有了踪迹。包子皮馅之间完美的呼应,赋予了超出于