浅谈老挝不同时期的民族政策与老挝苗族

来源 :西江文艺 | 被引量 : 0次 | 上传用户:javajnihook
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  【摘要】:老挝是一个多民族国家。老挝苗族属于老挝官方确认的族中老松族的一个支系,大多同老松族群体居住在老挝北部山区。老挝苗族约是在18世纪末19世纪初期由中国西南地区迁入,在老挝苗族迁入老挝至今约两百多年的时间,不同时期的民族政策对老挝苗族的政治、经济、文化等各方面的发展都有不同的影响。
  【关键词】:老挝;民族政策;老挝苗族
  老挝苗族又称“蒙”(Hmong)族,主要分布在老挝北部往南到波里坎赛省一带,人口上是仅此于老族和克木族的第三大民族。老挝苗族有其自己的语言,属于苗瑶语系,文字书写方面有两套系统,一套是由法国及美国天主教传教士和本地苗族青年一同创制的拉丁字母系统,另一套是由苗族人刘凤创造的一套系统。老挝苗族不属于老挝本土的民族,是外来民族经由后来的民族融合政策转变为老挝老松族的一个支系。因其特殊的外来身份,老挝政府在不同时期对其采取不同的的民族政策,而不同的政策对他们的稳定和发展有重要影响。
  (一)老挝人民革命党夺取政权以前的民族政策与老挝苗族
  老挝当局对老挝苗族的关注始于19世纪末20世纪初期的苗民起义。老挝苗族为了生存和扩大势力,与本地瑶族结盟,势力几乎遍及整个老挝北部,并时常进行反法反日斗争。在此之后,老挝政府允许苗族人在规定地区实行自治。这在一定程度上促进了当地苗族的发展,也激励了当地苗族的野心,并促使其在政治上获得了较高地位。1945年8月日本投降后,其苗族首领杜比·李峰任老挝川旷省省长,后来又任国会副主席、皇家政府司法部副部长,此后还成为国会委员会成员。1947年老挝宪法规定,“凡永久居住在国内的所有民族中的任何人,只要不拥有外国国籍,即为老挝公民”。这就是在宪法意义上肯定了老挝苗族的公民权。当时,苏发努冯亲王由于党徒人数问题,开始同老挝苗族中反对法国殖民的费当和西吞·库马丹联系。后来费当和西吞·库马丹被任命为政府的部长,两者均在老挝发展了自己的军事和政治势力范围,他们实际控制的区域约占老挝领土的三分之二。
  老挝人民革命党首次系统地提出自己的民族政策是在1956年l0月通过的《老挝爱国阵线行动计划》中。《计划》通过把少数民族融入国家各级政治机构的办法,使少数民族参与国家的政治生活。1968年,《老挝爱国阵线12点计划》进一步指出:“要大力帮助老挝所有的民族,特别是少数民族发展经济、教育,提高他们的物质和文化生活水平,保护他们的习俗和传统文化。要在少数民族中大力培养合格的干部和知识分子,使少数民族的生活水平不断提高,并参加国家的管理”。
  上述这些政策在一定程度上促成了老挝苗族在政治和社会事务上的成功。比如1973年苗族人杜比·李峰当选为老挝的新闻部长和民族事务理事会理事,杜耶·李峰当选为老挝大理院的主席。在每34名人民代表中,便有3名是苗族代表。此外,在16名府尹(省长)中便有一名是苗族,有4名苗族人担任县长,24名苗族人担任区长,有多数人当选为村长。作为外来的少数民族,苗族此时在国家政治系统中占据相当大的比重。
  在社会经济方面,二战后部分苗族改变了原来的耕种方式,开始学习水稻种植和经商,也有部分苗族在经济上依赖种植鸦片,曾被称为“鸦片民族”,其经济收入和普通工人差不多。在文化教育方面,老挝教育部和美国政府在苗族山区公路沿线人口较多地区修建了学校,1969年大约有10,000个苗族小孩进入100多所村寨小学,还有部分苗族小孩进入万象公立和私立学校。这在一定程度上提高了苗族群体的文化教育水平,但当时苗族群体的教育程度普遍较低。
  尽管老挝官方的政策鼓励,但老挝当地人与苗族人之间仍然存在深刻的矛盾,彼此之间相互厌恶和歧视,苗族人在老挝并未能很好的融入当地社会。
  (二)从1975年建国到1980年间激进的民族政策与老挝苗族
  在经济和文化方面,1976-1979年,为了实现民族的快速融合,老挝党和政府试图在短期内在少数民族地区破除被认为是落后的习俗,为此党报党刊大力号召少数民族破除迷信和改变部落式的离群索居的生活方式。政府还试图通过农业集体化使少数民族放弃刀耕火种的耕作方式,并在适宜的地方为其建立水田,让他们种植水稻或在海拔较低的河谷安家落户。这些政策受到一些少数民族的抵制,其中就包括苗族,他们不愿意接受政府的监督和管理。苗族作为山地民族,面对新政策“集体经济”下的苛捐杂税,很多苗族农民和老挝本地农民都放弃果园和耕地以逃避收税。但也有部分苗族人迁居到平原地区定居,由“鸦片民族”转变为种植水稻和果园的民族,部分苗族人还学会了经商,部分迁到平原地区的苗族人还接受了老挝的文化教育。
  在政治方面,1975年老挝人民民主共和国成立后,苗族分为三类:支持“巴特寮”政府的苗族人,被称为“三十年苗族”;政治态度比较模糊的苗族,又称“王宝苗族”;少数反政府苗族,被称为“匪徒”。其中第一类苗族在政治上得到较高地位,宪法也赋予其平等的公民权,有许多苗族当上了中央、省和地方各级官员。另一方面,为了快速实现把非泰语民族融合进老泰族,政府在全国推行老泰族的习俗和文化,迫害遵守少数民族传统和文化的人,任何有关民族独创性的言论被定位成反革命,对少数民族反政府武装进行镇压。如1975年老挝万象爱国阵线的士兵对参加和平游行的4万苗族人进行枪击。这一系列的政策和事件激起了部分苗族的反抗,最后在当局的迫害下大部分苗族人外逃至泰国和越南等地。这无疑埋下了民族歧视和民族仇恨,诸如“王宝苗族”联合“匪徒”成为反政府武装势力等。
  (三)1980年至今的缓和的民族政策与老挝苗族
  新政权建立以后,西方有些国家又企图以民族问题作为推行“和平演变”的工具。在清醒地认识历史和现实的基础上,老挝人民革命党非常重视民族问题,积极推行民族和解、民族团结和反对民族分裂的政策。
  从1980年开始,老挝党和政府开始执行比较温和的民族政策。老挝党和政府更注意采取少数民族容易接受的方式。老挝人民革命党处理民族问题的“四大政策”:第一,老挝宪法赋予各族人民在政治上的平等权益;第二,对少数民族实行倾斜政策,促进少数民族的经济、社会和文化发展;第三,实行小民族迁往大民族居住地区和富裕地区的民族融合政策;第四,维护民族团结,反对民族分裂活动。
  对待苗族,老挝政府采取了政治劝降、妥善安置难民、在苗族地区积极建立党的基层组织、培养苗族干部、宣传党的政策和团结协调苗族群众等措施,同时妥善处理苗族山民的谋生问题,帮助其发展经济,并引导山民到平原地区进行农业生产和商业活动,努力改善其生活质量和受教育程度。现今的老挝苗族不仅保留自身民族传统,而且在各面都融入到了老挝社会里。
  参考文献:
  [1]罗有亮,《老挝的苗族》[J],载于《世界民族》,1997(30).
  [2]张传鹤,《老挝的民族宗教问题及其政策》[J], 载于《东南亚纵横》,2006(8).
  [3]杨沫丁、王伟民,《挝苗族的历史》[J],载于《印度支那》,1985(02).
  [4]周建新,《越中老跨国民族及其族群关系研究》[M],北京,民族出版社,2002年9月.
其他文献
【摘要】: 网络语言以其约定成俗的符号系统和简洁、生动的表现形式,在为人们提供便捷交流同时也蕴涵着丰富的情感信息,在国际语言交流中发挥着重要的作用,已成为国际网络营销和网络舆情分析中极为关注的对象。本文从情感认知特征角度对国际网络语言的符号信息作了分类,以汉语、英语和西班牙语为例对国际网络语言的情感表达模式作了分析,提出了国际网络语言情感认知的神经机制模型,并研究了不同符号信息的情感认知过程特性。
期刊
【摘要】:本文通过对黎锦熙的《新著国语文法》、吕叔湘的《吕叔湘选集》和刑福义的《刑福义选集》三本书中,关于现代汉语中的词和词类划分部分的阅读分析,浅显地指出了笔者较为认同的词的概念以及词类划分的基本方法。  【关键词】:现代汉语;词;词类划分  一、三位学者对现代汉语中的词和词类划分的观点  (一)内容提要  黎锦熙在《新著国语文法》中指出“就语词在语言组织上所表示的各种观念的性质,分为若干种类,
期刊
参考文献:  [1]王福祥,吴汉樱.文化与语言[M].北京: 外语教学与研究出版社,2000  [2]李建军.文化翻译论[M].上海:复旦大学出版社,2010  [3]李珍洁.跨文化交际中的维汉词义理解[D].新疆师范大学,2008,(6)  [4]马德元.跨文化交际中的维汉词义理解[J].双语教育研究,2014,(6)  [5]史震天,马维汉,张玮,陈世明,艾合迈德·叶合雅.维汉翻译教程[M].
期刊
【摘要】:汉语中多数词缀是词根虚化的产物。“头”作为现代汉语中较典型后缀之一,经历了长期的语法化过程。后缀“头”语义多样、功能繁多,但也因此增加了确定“头”是否完全虚化为词缀的难度,而学界对“头”的性质问题的探讨也从未停止过。本文以后缀“头”为研究对象,首先对“头”的语法化过程进行描述,继而对“头”的性质进行考查,最后从语义、语法和语用三方面对后缀“头”的功能做一个详尽的阐释。  【关键词】:头;
期刊
【摘要】:虎图腾文化起源于先民对自然图腾的崇拜,是中国起源较早的图腾文化之一。虎图腾文化有了几千年的历史,是中国传统文化的重要组成部分。人们把虎看作是辟邪镇宅、保护孩子的瑞兽。笔者根据对淮阳、山东、陕西等地的布老虎做的相关资料的收集,对布老虎工艺中的虎图腾文化的象征意义及其传承发展做了简要分析。简述了虎文化的起源、在古今社会中的象征意义以及在民间布艺中的表现,并且根据文化背景、历史风俗等从布老虎的
期刊
Part One Introduction  Giving an introduction of current and future developing tendency, the foreign publicity functions as a bridge between China and other countries through positively conveying info
期刊
【摘要】:枫香印染是一种古老的布依族印染技法是毛笔和由枫香树脂与牛油熬制的枫香油,其印染制品的颜色和花纹古朴、雅致,被有关专家誉为“画在布上的青花瓷”。2008年,惠水县的枫香染被列入第二批中国国家级非物质文化遗产名录。  【关键词】:布依族;惠水县;枫香染  一、枫香染的选材  “我们的枫香染和蜡染是有区别的,因为蜡染是用蜂蜡,而我们的枫香油使枫香树下滴下的枫香油脂,工具呢,蜡染用的是蜡刀而我们
期刊
【摘要】:军人自有军人的歌,军营无处不飞歌。军人,无论是队列行进,还是组织集会,唱歌总是一项不可缺少的内容。军旅歌曲是是体现部队官兵生活的艺术体现。探索军旅歌曲的发展与创新,为更好的创作出紧跟时代的军歌做出一些贡献和力量。本文主要从编曲的方法对军旅歌曲进行研究和探讨,  【关键词】:军旅歌曲;织体结构;音乐风格;器乐编配  一、如何进行编曲  1、阅读歌谱。在我们拿到一首歌曲准备为其进行编配时,首
期刊
【摘要】:传统节日是非物质文化遗产的重要组成部分,七夕节在2006年被纳入非物质文化遗产,为使七夕节得到更好的传承发展,首先,可加入新的节日元素,使其更具吸引力;其次,在七夕文化保护中,政府应更多支持、扶持民间力量,让民众更多地参与;此外,还应加强七夕节传统节日文化的宣传与教育,适当开发七夕文化的娱乐性,增强节日吸引力与影响力,得到更好的传承。  【关键词】:七夕节;传统节日;非物质文化遗产保护 
期刊
【摘要】:想要精准掌握翻译的目的及文本的交际目的,就要对源语文本进行详细的文本分析。对于译者来说,如果能通过了解各种影响文本分析的文外因素和文内因素,就能更好地理解源语文本特有的功能,从而选择与其翻译目的相适应的翻译策略。  【关键词】:文本分析;文外因素;文内因素  1.引言  诺德在《翻译的文本分析模式:理论、方法及教学》一书中,诺德将 “文外因素”分为,文本发送者、发送者意图、接受者及其期望
期刊