论文部分内容阅读
新疆省一干其水库已于今年国庆节前完成。这是新疆目前最大的水库,在2年多的施工中,由于各族工人,干部的努力,按原订计划提前9个月竣工。这一水库占地20平方公里,可蓄水6,200万公方,不但可以解决29万亩耕地的缺水问题,而且还可增加20万亩左右的耕地面积。这一工程是在政府援助下,由农民出资兴办的,充分体现了投资小、收效大的精神。
A dry reservoir in Xinjiang Province has been completed before the National Day this year. This is the largest reservoir in Xinjiang. During the two years of construction, due to the efforts of workers and cadres of all ethnic groups, it was completed nine months in advance according to the original plan. The reservoir covers an area of 20 square kilometers and can hold 62 million square meters of water. It can not only solve the problem of water shortage of 290,000 mu of cultivated land, but also increase the cultivated land area by about 200,000 mu. This project was funded by peasants under the government aid and fully embodies the spirit of small investment and great effectiveness.