论文部分内容阅读
一、消化吸收国外先进轻工业工艺技术装备是振兴轻工业的一项战略任务振兴我国轻工业,一靠改革,二靠技术进步。轻工业的技术进步除依靠有关部门提供优质原材料外,还必须要有经济效益好的先进的工艺技术装备。随着对外开放的发展,我国通过各种渠道,引进了一批世界先进轻工业技术装备。由于我国国力(包括资金和外汇)有限,技术进步所需先进工艺技术装备,除引进一部分外,今后主要靠逐步立足于国内。在这种思想指导下,自1978年以来,我国轻工业部门(包括中央和地方)开始进一步消化吸收世界先进
1. Digesting and absorbing foreign advanced light industrial technology and equipment is a strategic task for the revitalization of light industry. Revitalizing China’s light industry depends on reform and on technological progress. In addition to relying on relevant departments to provide high-quality raw materials, technological advances in light industry must also have advanced technology and equipment with good economic returns. With the development of opening to the outside world, China has introduced a number of advanced light industrial technologies and equipment through various channels. As China’s national strength (including capital and foreign exchange) is limited, advanced technology and equipment required for technological advancement, in addition to the introduction of some, in the future rely mainly on the gradual establishment of domestic. Under this kind of ideological guidance, since 1978, China’s light industry sectors (including the central and local governments) have begun to further digest and absorb the advanced world.