读万卷书行万里路
　　我叫巴里·马歇尔，来自澳大利亚珀斯。我是西澳大学的临床微生物学教授。我发现了导致胃溃疡的幽门螺旋杆菌，因而获得了2005年的诺贝尔医学奖。
　　我在孔子学院学习中文。今天在这里，我要谈谈自己学习中文的事。
　　我发现的幽门螺旋杆菌在中国很常见，大约有一半的人口感染这种细菌。正是这个幽门螺旋杆菌，让我有幸多次来过中国，与中国的同行们合作，诊断和防治胃病。同时，也让我开始了学习中文的旅程。
　　1995年，我第一次访问中国，我去了桂林，乘船游览了漓江，真是“山水甲天下”啊！上岸后，陪同我的陈博士要去停车场开车，大约要二十分钟。他让我照看一下他两岁的儿子。可是，没过几分钟，孩子哭闹起来要找爸爸。我得把他抱住，尽力哄他，但没有用，因为我不会说中文，在场的人又听不懂我的英文。
　　那时候曾有美国人非法领养中国儿童的报道，你们想想，我一个“老外”抱着一个哭喊的中国小孩，这让我感觉多么尴尬啊！幸好，一位好心的大娘给了孩子一段甘蔗吃，他暂时不哭闹了，好不容易熬到我朋友回来。这件事让我下决心要学习中文！
　　我第二次来中国是到北京参加学术会议。会议期间，胃肠病学会的会长邀请我和他一起唱卡拉OK。面对着两千名中国医生，我们唱了约翰·丹佛的《乡村路带我回家》。自那以后，我收到了更多邀请。当然，不是邀请我来唱歌，而是做研究。
　　中国有句古话，“读万卷书，行万里路”。近二十年来，我到过中国很多好地方。但是，中国还有很多地方我没去过，特别是西部地区。你们知道吗？诺贝尔奖获得者都很长寿。所以，我肯定还会多次来中国。我要在中国行万里路，去更多的地方。我还希望能读万卷中文书呢！
　　上个月，习近平主席访问澳大利亚很成功。我很期待习主席下次来访西澳时，我能用中文和他交谈。
　　在结束讲话前，我要感谢汉办和浙江大学支持西澳大学创办了孔子学院，也要感谢孔子学院的老师耐心地教我学习中文和中国文化，让我能在这里用中文演讲。
　　我衷心祝愿孔子学院越办越好！
　　欢迎大家到珀斯来玩，你们一定会玩得很开心的。