表姐与一位美国小伙陷入热恋，受邀去美国和“婆婆”见面。在中国，“婆婆”这一关总不太好过，有时容易弄巧成拙。虽然耳闻美国父母们较少干涉子女婚姻，但首次拜访美国“婆婆”，表姐心里还是打起了小鼓。
　　美国小伙安慰表姐不要紧张，说他母亲在得知他的恋人是一位中国留学生时，态度很平淡地说：“只要自己快乐，自己喜欢就好。”
　　着装随意会“婆婆”
　　在出发前，他交代表姐不用穿得太正式。他的家乡在西雅图的海边，这里的原住民生活悠闲，穿着随意，夏天基本是清一色的T恤、短裤、拖鞋。因而，表姐遵循他的意思，清爽休闲的简单包装去拜访美国的“婆婆”。
　　不知辗转了多少趟航班，表姐终于到了他的家，见到了美国“婆婆”。看得出来，“婆婆”并未因她到来而刻意打扮漂亮，房间内也稍显零乱，仿佛表姐就已是自家人。
　　“婆婆”没有查户口
　　同“婆婆”寒暄过，就一块儿去吃晚餐。表姐在出发前想象的“海底两万里”的盘问却没有发生，“婆婆”没有丝毫 “查户口”的意思，更多的是闲聊，聊儿子的工作，聊西雅图这几年的巨变，漫无边际，谈笑风生，气氛很是融洽。
　　“婆婆”讲述家族历史
　　晚餐之后，“婆婆”把整理好的家谱相册拿出，向表姐介绍他们的家族历史，典型的美利坚移民史，他们有多种民族的血统。表姐用心地欣赏那一张张泛黄但依然“年轻”的老照片人物，“婆婆”在一旁耐心讲述个中的故事。表姐听得饶有兴味，真正认识了一个美国家庭的历史背景，美国人和我们国人一样很珍惜他们的家族历史。
　　翌日早餐之后道别，结束拜访美国“婆婆”之旅。在上飞机前，表姐夫接到他母亲的短信，说很开心见到表姐，认为她是个好女孩。表姐心里悬着的石头终于放稳了，能得到“婆婆”的赏识和肯定是她所希望的。看来也得讨好一下 “婆婆”，回国后表姐赶紧在“婆婆”的脸谱上留言，盛情邀请“婆婆”来中国的家里玩。“婆婆”友好地答复：若有时间，一定来访！就这样，美国“婆婆”这道关卡，表姐轻松带微笑地一路走过。后来，表姐常通过脸谱和“婆婆”交流，成为“婆婆”心中的“乖女儿”。当然，最后她如愿变身“婆婆”的中国媳妇。