到不了的尽头

来源 :疯狂英语·阅读版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yangjianguo20
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  Over the sea and far away
  She’s waiting like an iceberg
  Waiting to change,
  But she’s cold inside
  She wants to be like the water
  
  All the muscles tighten in her face
  Buries her soul in one embrace
  They’re one and the same
  Just like water
  
  Chorus:
  Then the fire fades away
  But most of everyday
  Is full of tired excuses
  But it’s too hard to say
  I wish it were simple
  But we give up easily
  You’re close enough to see that
  You’re… the other side of the world to me
  
  On comes the panic light
  Holding on with fingers and feelings alike
  But the time has come
  To move along
  
  Chorus
  
  Can you help me?
  Can you let me go?
  And can you still love me
  When you can’t see me anymore
  
  Chorus
  
  O-oh… the other side of the world
  You’re… the other side of the world to me.
  
  在海上遥远的地方
  她像一座正在等待的冰山
  等待着改变
  但她内心冰冷
  她想融化成水
  
  她脸上的所有肌肉紧绷着
  用一个拥抱埋葬她的灵魂
  她和他融为一体
  就像两滴水融在一起
  
  然后,爱情的火花退去
  每天的大部分时间
  充满着让人疲惫的借口
  但要说“分手”太难
  我希望能简简单单地分手
  然而我们太容易放弃
  我们如此亲密,你应该知道
  你的心……是我到不了的尽头
  
  慌乱的灯光下
  十指相扣,感觉还是一样
  但分手的时刻
  到了
  
  你能帮帮我吗?
  你能让我离开吗?
  当你再也看不见我的时候
  你还可以爱我吗?
  
  噢……到不了的尽头
  你的心,是我到不了的尽头
其他文献
That’s not the way Grandma did it,” my seven-year-old informed me.  “I’m sure you’re right honey, but I’m not Grandma,” I replied as I tried to 1)pry a cake out of its pan.  The special bond between G
期刊
Hello, 大家好!想必这会儿大家还沉浸在过年的喜悦和欢乐中吧?过年期间,大家有什么有趣开心的事,别忘了来信或来电和小编们分享一下哦!^o^  为满足读者朋友们多元化的阅读需求,这期的CR,内容有所变化,增加了《仙乐飘飘》、《奇闻逸事》等新栏目,大家看后有什么想法或者建议欢迎shout out! 新的一年里,让我们一起努力,做得更好!  本期讨论话题:当下,流行偶像、时尚明星备受人们追捧。从“超
期刊
小兰 译  My seven-year-old daughter, Sarah, is the 1)spitting image of me. Her thick, wavy brown hair and brown eyes look identical to baby pictures of me from that same age. Since she was born, family h
期刊
中国国务院办公厅年初发出通知,称购物袋已成为“白色污染”的主要来源,今后各地应禁止生产、销售、使用超薄塑料购物袋,并将实行塑料购物袋有偿使用制度。自2008年6月1日起,在所有超市、商场、集贸市场等商品零售场所实行塑料购物袋有偿使用制度,一律不得免费提供塑料购物袋。  塑料购物袋与人们的日常生活休戚相关,它为消费者提供便利的同时,由于过量使用及回收处理不到位等原因,也造成了严重的能源资源浪费和环境
期刊
雪 桐 译  As a single guy, I never understood the complex rela-tionship between women and their clothes. As a married man, the mystery has only deepened.   When clothing catalogs arrive in the mail, I tr
期刊
小兰 译  In the end, the 2)Red Sox apparently decided to spend more than $100 million to get the Japanese 3)pitcher 4)Daisuke Matsuzaka in a Boston uniform for the next six seasons, a daring financial 5)
期刊
你的美丽和温柔/曾为一个男子绽放/情感的雨季里/当你终于成了爱情树跌落的一颗远行的心/你变得更坚韧更轻盈/穿过雾,穿过云/爱盛开在你到过的每一寸土地    怀念·我们的戴安娜王妃    阿莱克桑德雷说:“所有的火都带有激情,只有光芒是孤独的。”  因为婚姻的不幸,你从烈火变成孤独的光芒,在背对着所有人哭泣以后,一如既往地照耀着每一个微小的角落里那些经历着不同程度不幸的人。  时间,刻着你的印记,如
期刊
One day I went to a lawyer friend for advice. “I’m in real trouble,” I said. “My neighbors across the road are going on vacation for a month and instead of boarding their dogs they are going to keep t
期刊
从五年前开始,阿根廷女诗人玛丽亚·麦德拉诺(María Medrano)每周都会走进阿根廷首都布宜诺斯艾利斯附近一座女子监狱的大铁门一次,并在那里组织了一个诗歌班。她由此创建了一座连接“里面”和“外面”的桥梁,并让它成为来自不同国家的女犯人的一个非常重要的空间……    Sunglasses propped on her head, a 1)white iron megaphone in hand
期刊
For many years people have considered the “typical” cheerleader to be a blond, 1)anorexic, 2)dim-witted 3)tramp, who can’t tell right from her left. A cheerleader’s two biggest concerns are, (supposed
期刊