论文部分内容阅读
基蒂·凯利是美国专写内幕新闻的老手,《华盛顿邮报》记者。以文笔犀利、直言不讳著称。今年4月由西蒙和舒斯特出版公司出版的《南希·里根》(Nancy Regan:An Unauthorized Biography)刚一面世,即在美国引起轩然大波,拍手称好者有之,怀疑其真实性者有之,为南希而愤愤然打抱不平者也有之。为了让中国读者了解这部书何以引起如此的轰动和争议并从中做出自己的判断,译林出版社组译了这部传记,近期即将出版,本刊在此先摘载有关南希随里根入主白宫以后的几个章节。
Kitty Kelly is a veteran in the United States specializing in the inside story, the Washington Post reporter. To sharp writing, outspoken known. The publication of Nancy Regan: An Unauthorized Biography by Simon and Schuster Publishing Company in April this year was the first of its kind, causing an uproar in the United States, clapping claimants and doubting its authenticity. It’s also anger for Nancy. In order to make Chinese readers understand how this book caused such a sensation and controversy and to make its own judgments, Yilin Publishing House translated this biography, which is about to be published in the near future. Several chapters after entering the White House.