结缘株式会社（简称CN公司）旗下的厚泽部老年设施位于北海道桧山郡厚泽部町的中心区域（图1），周边自然环境优美，有保育园、学校、游泳馆、高尔夫球场等设施。设施的交通比较便利，距离“厚泽部”巴士站大约步行9分钟的距离（约700米）（图2）。
　　厚泽部町的主要产业为农业和林业，位于北海道渡岛半岛的中心位置，距离函馆市大约有1.5小时的车程（约57公里），距离札幌市大约4.5小时的车程（约240公里），目前町内居民四千余人，其中40%左右为老年人，老龄化问题严重。
　　一、设施建设历程
　　该设施从2008年开始筹备建设到2013年正式开业，前后经历了大约5年的时间，CN公司在这段时间内进行了充分的前期调研和准备工作。
　　2008～2009年，CN公司对厚泽部町内所有家庭进行问卷调查，根据结果将设施定位为带照护服务的老年人住宅+小规模多功能设施（小规模多功能包括日间照料，短期入住和上门服务）。
　　2010年，厚泽部町当地政府与CN公司正式合作，设立“结缘厚泽部”照护系统构筑检讨协议会，每季度召开一次委员会，共举办4次。2011年3月，“结缘厚泽部”项目公开设计竞标，当地居民广泛参与投票，与主办方一起选择设计方案和设计团队。2011年6月-2012年3月，CN公司对厚泽部町的老人进行了入户调查，共访问140户，明确了该地区老年人的身心需求和生活状态。2012年2月-2013年3月，项目设计施工阶段，CN公司每月举办意见交换会，与居民对老年人福祉设施的策划定位和设计思路进行讨论，前后举办13次。2013年5月，结缘厚泽部老年设施正式开始运营，深受老人好评。
　　二、设施基本情况
　　三、建筑基本情况
　　结缘厚泽部老年设施坐落在一片四边形的地块之上，设计者是+NEW OFFICE建筑事务所的近藤创顺（Sojun Kondo），建筑的外部造型参考了旁边的市民游泳馆，与整体周边环境相和谐。建筑主体为1层木结构，局部加设2层，首层主要分为失智老人组团，日间照料和收费护理单元（红圈部分）3个部分（图3）。
　　其中，失智老人组团有9间个室，可入住9位老人；日间照料部分则可入住10位老人。这两个板块均外包由“桧山介护”来负责运营。
　　另一方面，CN公司自己负责运营设施的护理单元部分，它的性质是收费的老人照护服務设施，可以享受日本介护保险的补助。该护理单元共有20间个室，平面呈回字形排布，可入住20位老人。
　　四、建筑设计特色
　　1.面向社区开放的展廊与_食堂
　　该设施的展廊平时作为社区的图书室使用，侧边书架上的书籍和装饰品都是当地居民自发捐赠的。除此以外，展廊内设有课桌和课椅，为周围的中小学生提供读书学习的场所（图4）。
　　食堂除了给设施中的老人提供一日三餐外，还面向社区开放，周边居民可以自由地到这里进餐，聊天和活动。值得一提的是，这里的饭菜深受居民的好评，甚至有老人表示，一天中最快乐的事情莫过于吃这里的美食（图5）。如果将食堂和展廊之间的门完全打开，整个空间能放下大约50个座位，可举行社区音乐会和讲座等活动。
　　2.宽敞明亮的回廊与餐起空间
　　北海道地区冬季多雪，室外天气寒冷，不宜久留，所以老人们会选择进行一些室内活动。因此该设施护理单元的回廊宽度都在3米以上，为老人的室内活动预留了足够的空间（图6）。
　　另一方面，护理单元的公共餐起区域也做了挑高处理（图7），并加设了天窗，通过漫反射的方式引入自然光，使得公共空间更加宽敞明亮，深受老人们的喜爱。
　　3.可以自由布置的老人居室
　　在护理单元中，老人的居室都是单人间（个室），面积为20.28平方米，配有卫生间、开放式盥洗池、收纳橱、呼叫系统、照明系统和采暖系统，老人可以根据自己的需要布置其他家具（图8）。
　　五、设施运营特色
　　1.老人按个人意愿安排生活
　　在结缘厚泽部老年设施，尊重老人的意愿是最为重要的。如果没有老人的允许，工作人员不能随意进出老人的居室。而老人可以像生活在家中一样，自由地外出购物、吃饭和旅游（图9）。老人们也可以按个人意愿参加各类活动，包括园艺种植、宠物饲养、音乐欣赏等。
　　2.丰富多彩的社区活动
　　设施的展廊和食堂作为区域交流的据点，将周围的保育园、学校、高尔夫球场、游泳馆联系到了一起，各类人群都可以利用分享这一空间。这里先后举办过音乐会、读书会、夏日祭等众多活动，老人们和社区的居民们一起度过了愉快的时光（图10）。
　　结语
　　结缘厚泽部老年设施向我们展示了前期策划和民众参与的重要性，其细致入微的建筑设计和联系社区的运营理念非常值得我们学习借鉴。