论文部分内容阅读
摘 要：《永别了，武器》是美国作家海明威的代表作之一，在这部著作中，海明威大量使用了象征主义手法，通过对自然景观以及自然现象的描述，达到了烘托气氛、塑造人物以及深化主题的创作目的。可以说，在这部著作中，正是因为使用了象征主义手法，才使得其意境更加深远，对战争中的人类的永恒情感有了一种幻灭的毁灭感。
关键词：永别了武器 象征主义手法 运用
海明威是美国著名作家，在他的创作生涯中，《永别了，武器》是非常重要的一部作品。这部著作是海明威早期的作品，是一部现实主义题材的巨作。海明威在小说中大量使用了象征主义手法，以此来表达自己对时局的见解及态度。尤其是在创作过程中，海明威假借主人公亨利和凯瑟琳的人生悲剧等来表达自己对社会、对人生的观点和态度。在创作过程中，海明威将简练的语言描述和象征主义手法完美结合，巧妙地将自然景观描绘与小说的情节发展和人物塑造融入一体，达到寄情于景、以景带情的艺术效果。在分析以及论证该部巨作时，也应该深入且全面地把握内在的象征主义运用，以此来更好地理解海明威的反战思想。
一、《永别了，武器》中象征意义的应用价值分析
作为海明威早期创作的一部小说，《永别了，武器》可以说是反映现实主义的知名小说。在这部小说中，海明威充分全面地运用了象征主义的手法，通过主人公的人生悲剧等来诠释以及展现自身的态度以及认知。可以说，正是因为象征意义的运用，才使得这部巨著的思想更加深刻，也才能够真正启发受众的共鸣。一方面，在《永别了，武器》这样的著作中，鉴于思想的现实性，使作者在使用象征手法时，可能更加注重人物与事件具备一定的指向性以及代替性。正因为如此，这部著作的艺术价值以及内蕴显得特别浓厚，同时其蕴含着的思想感情也更加饱满和立体。另一方面，在《永别了，武器》中，海明威展现了大量的自然景观以及自然现象。从表面上来看，海明威是通过这样的景观或者现象的描述来勾勒全局性的含义，但实际上他是通过这些自然现象或者景观来表达深层次的含义。受众在理解与认知的过程中，很容易透过现象来看到本质内容。因此，在《永别了，武器》这部著作中，科学且精准化地分析以及认识象征主义手法的运用，具有非常重要的现实价值以及实践作用，也能够进一步实现情感的升华。
二、《永别了，武器》中象征主义手法的运用
在《永别了，武器》中，作者尝试利用了大量的自然景观以及自然现象。海明威在描述这些现象或者景观的过程中，运用了相对浓烈的象征主义手法，这就使得著作中的自然景观或者现象本身蕴含着丰富的思想意境，同时也蕴含着深刻的精神世界。从自然景观的象征主义以及自然现象的象征主义两个方面来着手进行探索以及解构《永别了，武器》，可以获得全新的认知体验。
（一）象征意义下的自然景观
在《永别了，武器》中，海明威运用了大量的自然景观，同时也采用了非常多元化的描述手法，这些自然景观如同一幅幅作品，形象生动地展现在了受众的面前。抛却其表层的实际意义，对自然景观中实际蕴含的内容进行研究，可以发现海明威赋予了作品多元的思想。自然景观的象征主义手法运用主要体现在以下几个方面：
1.高地和平原的象征意义
美国著名的海明威研究专家卡洛斯·贝克尔认为，《永别了，武器》存在一个主要的象征结构：在生命和家庭的形象（高山）与战争和死亡的形象（平原）之间有一个深刻的、中心的对照。在这部著作中，高山的形象不是遍地皆是，但通篇都是围绕着高山。海明威在开篇之初就逐步引入了高山的形象，伴随着章节的深入而徐徐展开，如同一幅画轴逐步呈现开来。尤其是在第二章中，高山的形象得到了进一步的升华。在神父的介绍中，详细全面地描述了家乡的风貌以及景色。从表面上来看，貌似是神父在向亨利推荐自己的家乡，但实际上是海明威对美好生活的希冀以及渴望。而且在神父的介绍中，人们对于淳朴生活的感受也扑面而来，愈发浓重。对比之下，军官在介绍罗马等城市时，言语之中充斥着大量的不当形象，如漂亮的女人、令人魂牵梦萦的酒吧，等等。可以说，在海明威的著作中，高山是美好生活的希冀，平原则更多是肮脏、罪恶的代名词。同时，伴随着内容的不断深入，二者之间的对比也在不断强化和提升，这些都是运用了广泛的象征主义手法的结果，也能够让受众在阅读的过程中，自然而然地获得情感共鸣。
在《永别了，武器》中，亨利以及凯瑟琳的人生际遇的极大转折，恰好印證了海明威在小说中高山与平原之间的形象对比。比如当二人在高山上享受世外桃源时，他们的生活是平和美满的，此时的他们远离战争的硝烟，过着如神仙般的生活。在描绘他们惬意自如的生活时，海明威运用了大量的象征手法，无论是明媚的阳光，还是洁白的雪，或是潺潺的湖水等，都象征着美好的生活。但后来因为凯瑟琳即将临盆，二人不得不回到平原，回到城市。但回到平原之后，两人的人生际遇就此发生了翻转，亨利和凯瑟琳走上了绝路。先是凯瑟琳因为难产而同未出生的孩子先后而亡，后是亨利在失去妻与子的悲痛之中，又不得不面对战争带来的严重创伤。因此，海明威以夫妇二人不同的人生际遇来刻画高山与平原的不同形象，并通过强烈化的形象对比来诠释两者的不同象征。受众在阅读的过程中，能够自然而然地从高山、平原等形象中进行深刻的认知，并由此来引发受众对战争的反思。
2.河流的象征
在海明威《永别了，武器》中，河流的出现篇幅也比较大。在著作的开篇阶段，河流形象就出现了。在开篇阶段，海明威运用了大量的修饰词汇来展现河流的魅力以及特色。在这一阶段，流速相对比较快的河流以及清澈见底的河底等都浮现在人们面前，为人们勾勒出一幅祥和而美好的画卷。河流在不断流动，在它快速流动的过程中，也在涤荡着河流中的杂草、枝蔓，等等。海明威通过借用河流的象征意义来表达更深层的含义。亨利的人生转变同样发生在河流中，正因为河流的涤荡作用，也才使得亨利的观念发生了彻底的转变，自此之后亨利真正地同战争诀别了。海明威对亨利的这段经历进行了详细的刻画，如亨利被误认为德军间谍，在即将直面死亡时，亨利逃脱了。亨利的成功逃脱离不开河流的掩护，正是因为河流的涤荡作用，使得跳入水中的亨利彻底清醒。在冰冷的河流中，亨利深刻地认知了自己的过往，并将所谓的荣誉、义务等全部抛之脑后，迎接他的一定是没有战争硝烟的新生活。起码，决定同战争诀别的他，精神层面是富足和平静的，是没有战争烙印和硝烟的。 （二）自然现象的象征意义
在海明威的著作《永别了，武器》之中，作者除借用了大量的自然景观来表达深层次的含义外，还借用了不同的自然现象。海明威赋予了这些不同的自然现象以全新的内容，同时也浓缩了深刻的思想内涵。如雨、雪等司空见惯的自然现象，海明威都为其赋予了全新的象征意义。
1.雨的象征意义
在这部著作中，雨这一意象是贯穿小说始终的，可以说，它起到了情节推动的现实作用。作者通过“间隔反复”的修辞手法赋予了雨特定的内涵和意象，正因为如此，读者在进行通篇阅读的过程中，能够深刻地感受到不同阶段的雨水形象所象征的含义。在海明威的这部著作中，雨是不祥的形象代表，象征着死亡与不幸。在《永别了，武器》中，海明威用大量的雨来表达情感，不同的雨可能象征着不同的思想感情，但总体来看，通篇中的雨形象都與悲观有关。比如在开篇阶段，海明威就尝试利用了连绵不断的雨来为整个著作奠定了一定的情感基调，也证明了这部巨著的思想是深邃且消沉的。
2.雪的象征意义
虽然不同于雨的形象，在《永别了，武器》中，雪这一形象出现的次数并不算太多。但几乎每一次雪的出现，都给受众带来了较大的启示，同时也给他们留下了很深刻的印象。每一次雪的出现，都是一种短暂的祥和与宁静。这也反映了这部巨著的整体基调，那就是战争是一直在进行的，但在战争的硝烟之外，也有些许且片刻的宁和。因此，在《永别了，武器》中，象征主义手法的运用，让雪不再仅仅停留于自然现象层面，更多代表了彼时人们的心境以及希冀，同时也代表了海明威对战争的态度以及认知。雪的出现，不仅能够在现实中净化人们生存与发展的空气，也能够净化人们的精神世界。
结语
在海明威的长篇小说《永别了，武器》中，较多地使用了象征主义的手法，通过对不同自然景观、自然现象的大量采用，并假借这些景观以及现象等来表达其自身深邃的思想。读者在阅读的过程中，能够自然而然地感受到作者传达出来的思想，也能够通过不同的对比来明确著作的深层次含义。
参考文献：
[1]杨中慧.基于象征主义色彩下《永别了，武器》解读[J].贵州工程应用技术学院学报，2015（6）：26-30.
[2]石萍萍.论象征主义手法在《永别了，武器》中的运用[J].科技视界，2014（31）：32.
作 者： 武晓梅，太原城市职业技术学院讲师，研究方向：英语教育。
编 辑：曹晓花 E-mail：erbantou2008@163.com
关键词：永别了武器 象征主义手法 运用
海明威是美国著名作家，在他的创作生涯中，《永别了，武器》是非常重要的一部作品。这部著作是海明威早期的作品，是一部现实主义题材的巨作。海明威在小说中大量使用了象征主义手法，以此来表达自己对时局的见解及态度。尤其是在创作过程中，海明威假借主人公亨利和凯瑟琳的人生悲剧等来表达自己对社会、对人生的观点和态度。在创作过程中，海明威将简练的语言描述和象征主义手法完美结合，巧妙地将自然景观描绘与小说的情节发展和人物塑造融入一体，达到寄情于景、以景带情的艺术效果。在分析以及论证该部巨作时，也应该深入且全面地把握内在的象征主义运用，以此来更好地理解海明威的反战思想。
一、《永别了，武器》中象征意义的应用价值分析
作为海明威早期创作的一部小说，《永别了，武器》可以说是反映现实主义的知名小说。在这部小说中，海明威充分全面地运用了象征主义的手法，通过主人公的人生悲剧等来诠释以及展现自身的态度以及认知。可以说，正是因为象征意义的运用，才使得这部巨著的思想更加深刻，也才能够真正启发受众的共鸣。一方面，在《永别了，武器》这样的著作中，鉴于思想的现实性，使作者在使用象征手法时，可能更加注重人物与事件具备一定的指向性以及代替性。正因为如此，这部著作的艺术价值以及内蕴显得特别浓厚，同时其蕴含着的思想感情也更加饱满和立体。另一方面，在《永别了，武器》中，海明威展现了大量的自然景观以及自然现象。从表面上来看，海明威是通过这样的景观或者现象的描述来勾勒全局性的含义，但实际上他是通过这些自然现象或者景观来表达深层次的含义。受众在理解与认知的过程中，很容易透过现象来看到本质内容。因此，在《永别了，武器》这部著作中，科学且精准化地分析以及认识象征主义手法的运用，具有非常重要的现实价值以及实践作用，也能够进一步实现情感的升华。
二、《永别了，武器》中象征主义手法的运用
在《永别了，武器》中，作者尝试利用了大量的自然景观以及自然现象。海明威在描述这些现象或者景观的过程中，运用了相对浓烈的象征主义手法，这就使得著作中的自然景观或者现象本身蕴含着丰富的思想意境，同时也蕴含着深刻的精神世界。从自然景观的象征主义以及自然现象的象征主义两个方面来着手进行探索以及解构《永别了，武器》，可以获得全新的认知体验。
（一）象征意义下的自然景观
在《永别了，武器》中，海明威运用了大量的自然景观，同时也采用了非常多元化的描述手法，这些自然景观如同一幅幅作品，形象生动地展现在了受众的面前。抛却其表层的实际意义，对自然景观中实际蕴含的内容进行研究，可以发现海明威赋予了作品多元的思想。自然景观的象征主义手法运用主要体现在以下几个方面：
1.高地和平原的象征意义
美国著名的海明威研究专家卡洛斯·贝克尔认为，《永别了，武器》存在一个主要的象征结构：在生命和家庭的形象（高山）与战争和死亡的形象（平原）之间有一个深刻的、中心的对照。在这部著作中，高山的形象不是遍地皆是，但通篇都是围绕着高山。海明威在开篇之初就逐步引入了高山的形象，伴随着章节的深入而徐徐展开，如同一幅画轴逐步呈现开来。尤其是在第二章中，高山的形象得到了进一步的升华。在神父的介绍中，详细全面地描述了家乡的风貌以及景色。从表面上来看，貌似是神父在向亨利推荐自己的家乡，但实际上是海明威对美好生活的希冀以及渴望。而且在神父的介绍中，人们对于淳朴生活的感受也扑面而来，愈发浓重。对比之下，军官在介绍罗马等城市时，言语之中充斥着大量的不当形象，如漂亮的女人、令人魂牵梦萦的酒吧，等等。可以说，在海明威的著作中，高山是美好生活的希冀，平原则更多是肮脏、罪恶的代名词。同时，伴随着内容的不断深入，二者之间的对比也在不断强化和提升，这些都是运用了广泛的象征主义手法的结果，也能够让受众在阅读的过程中，自然而然地获得情感共鸣。
在《永别了，武器》中，亨利以及凯瑟琳的人生际遇的极大转折，恰好印證了海明威在小说中高山与平原之间的形象对比。比如当二人在高山上享受世外桃源时，他们的生活是平和美满的，此时的他们远离战争的硝烟，过着如神仙般的生活。在描绘他们惬意自如的生活时，海明威运用了大量的象征手法，无论是明媚的阳光，还是洁白的雪，或是潺潺的湖水等，都象征着美好的生活。但后来因为凯瑟琳即将临盆，二人不得不回到平原，回到城市。但回到平原之后，两人的人生际遇就此发生了翻转，亨利和凯瑟琳走上了绝路。先是凯瑟琳因为难产而同未出生的孩子先后而亡，后是亨利在失去妻与子的悲痛之中，又不得不面对战争带来的严重创伤。因此，海明威以夫妇二人不同的人生际遇来刻画高山与平原的不同形象，并通过强烈化的形象对比来诠释两者的不同象征。受众在阅读的过程中，能够自然而然地从高山、平原等形象中进行深刻的认知，并由此来引发受众对战争的反思。
2.河流的象征
在海明威《永别了，武器》中，河流的出现篇幅也比较大。在著作的开篇阶段，河流形象就出现了。在开篇阶段，海明威运用了大量的修饰词汇来展现河流的魅力以及特色。在这一阶段，流速相对比较快的河流以及清澈见底的河底等都浮现在人们面前，为人们勾勒出一幅祥和而美好的画卷。河流在不断流动，在它快速流动的过程中，也在涤荡着河流中的杂草、枝蔓，等等。海明威通过借用河流的象征意义来表达更深层的含义。亨利的人生转变同样发生在河流中，正因为河流的涤荡作用，也才使得亨利的观念发生了彻底的转变，自此之后亨利真正地同战争诀别了。海明威对亨利的这段经历进行了详细的刻画，如亨利被误认为德军间谍，在即将直面死亡时，亨利逃脱了。亨利的成功逃脱离不开河流的掩护，正是因为河流的涤荡作用，使得跳入水中的亨利彻底清醒。在冰冷的河流中，亨利深刻地认知了自己的过往，并将所谓的荣誉、义务等全部抛之脑后，迎接他的一定是没有战争硝烟的新生活。起码，决定同战争诀别的他，精神层面是富足和平静的，是没有战争烙印和硝烟的。 （二）自然现象的象征意义
在海明威的著作《永别了，武器》之中，作者除借用了大量的自然景观来表达深层次的含义外，还借用了不同的自然现象。海明威赋予了这些不同的自然现象以全新的内容，同时也浓缩了深刻的思想内涵。如雨、雪等司空见惯的自然现象，海明威都为其赋予了全新的象征意义。
1.雨的象征意义
在这部著作中，雨这一意象是贯穿小说始终的，可以说，它起到了情节推动的现实作用。作者通过“间隔反复”的修辞手法赋予了雨特定的内涵和意象，正因为如此，读者在进行通篇阅读的过程中，能够深刻地感受到不同阶段的雨水形象所象征的含义。在海明威的这部著作中，雨是不祥的形象代表，象征着死亡与不幸。在《永别了，武器》中，海明威用大量的雨来表达情感，不同的雨可能象征着不同的思想感情，但总体来看，通篇中的雨形象都與悲观有关。比如在开篇阶段，海明威就尝试利用了连绵不断的雨来为整个著作奠定了一定的情感基调，也证明了这部巨著的思想是深邃且消沉的。
2.雪的象征意义
虽然不同于雨的形象，在《永别了，武器》中，雪这一形象出现的次数并不算太多。但几乎每一次雪的出现，都给受众带来了较大的启示，同时也给他们留下了很深刻的印象。每一次雪的出现，都是一种短暂的祥和与宁静。这也反映了这部巨著的整体基调，那就是战争是一直在进行的，但在战争的硝烟之外，也有些许且片刻的宁和。因此，在《永别了，武器》中，象征主义手法的运用，让雪不再仅仅停留于自然现象层面，更多代表了彼时人们的心境以及希冀，同时也代表了海明威对战争的态度以及认知。雪的出现，不仅能够在现实中净化人们生存与发展的空气，也能够净化人们的精神世界。
结语
在海明威的长篇小说《永别了，武器》中，较多地使用了象征主义的手法，通过对不同自然景观、自然现象的大量采用，并假借这些景观以及现象等来表达其自身深邃的思想。读者在阅读的过程中，能够自然而然地感受到作者传达出来的思想，也能够通过不同的对比来明确著作的深层次含义。
参考文献：
[1]杨中慧.基于象征主义色彩下《永别了，武器》解读[J].贵州工程应用技术学院学报，2015（6）：26-30.
[2]石萍萍.论象征主义手法在《永别了，武器》中的运用[J].科技视界，2014（31）：32.
作 者： 武晓梅，太原城市职业技术学院讲师，研究方向：英语教育。
编 辑：曹晓花 E-mail：erbantou2008@163.com