论文部分内容阅读
随着数字印刷设备进入我国市场,彩色桌面出版系统的应用使设计从贵族走向平民,个性化设计成为可能。但仅仅有个性化设计显然是不够的,因为传统的印刷方式无法将个性化的的设计落实为小批量的印刷品,数字印刷机的出现使这一问题迎刃而解。在社会认可程度上,人们的观念也发生了可喜的变化。且不说个性化印刷的初级形式电脑制像早已遍地开花,就个性化印刷自身而言,它也正在逐渐为广大社会成员所接收。HP-Indigo公司是惠普的IPG数字化出版方案小组的一部分,拥有非常先进的数字化印刷技术,应用于商业和工业等广泛领域。数字彩色胶印是Hndigo独特的数字印刷工艺,在大范围的片基上,把液体墨水胶印印刷机和高性能的数字成像技术结合起来,在吸收了电子印刷机优点的同时提供胶印的质量。HP-Indigo数字印刷机在数字印刷市场上掀起了个性化印刷狂潮,为个性化印刷添加动力,同时也为自己开辟了新的盈利点。惠普公司将在2002年10月28日在中国大饭店举行HP-Indigo大会,充分领略HP-Indigo数字风采,通过惠普在数字领域的实际行动,有理由相信HP-Indigo会给我们带来真正的个性化生活。
With the entry of digital printing equipment into the Chinese market, the application of the color desktop publishing system has made design from aristocrats to civilians possible and personalized design has become possible. But it is obviously not enough to have a personalized design, because traditional printing methods cannot implement personalized designs as small-volume prints. The emergence of digital printing machines has solved this problem. In the degree of social recognition, people’s ideas have also undergone gratifying changes. Not to mention that the computerized image of the primary form of personalized printing has long been blossoming. As far as personalized printing is concerned, it is gradually being accepted by members of society. HP-Indigo is part of Hewlett-Packard’s IPG Digital Publishing Group, which has very advanced digital printing technology and is used in a wide range of applications, including commercial and industrial applications. Digital color offset printing is Hundigo’s unique digital printing process. On a wide range of substrates, the combination of liquid ink offset printing presses and high-performance digital imaging technology provides the quality of offset printing while absorbing the advantages of electronic printing presses. The HP-Indigo digital press has created a personalized printing frenzy in the digital printing market, adding momentum to personalized printing and opening up new profit points for itself. Hewlett-Packard will hold the HP-Indigo Conference at the China World Hotel on October 28th, 2002 to fully appreciate the HP-Indigo digital presence. Through HP’s practical actions in the digital field, there is reason to believe that HP-Indigo will bring us real Personalized life.