牵系风筝的线重新接续——华裔作家朱蔼信访谈

来源 :译林 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mahsdbxc
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
他,站在那里,被敬仰的目光包围。随低沉的声音流淌出的,是那首加拿大华人无不知晓的诗。像迷途的孩子在这里流浪,被一块块无字的木牌深深触动。风雨剥蚀了墨痕,岁月淡化了记忆。 He, standing there, surrounded by the gaze of admiration. With the low voice flowing out, is that the first Chinese Canadian poems. Lost children like wandering here, deeply touched by piecemeal wooden cards. Storm eroded the ink marks, years of play down memory.
其他文献
不少中老年人由于饮食不佳,往往在饭后出现翻胃、吐酸水(俗称“醋心”),感觉十分难受,我向来 Many middle-aged and elderly due to poor diet, often appear after the tu
期刊
一我还记得电影《日瓦戈医生》结尾的那段镜头:在莫斯科街头,当日瓦戈医生忽然看到在熙熙攘攘的人流中,有一个女人的身影酷似他的恋人,他立即开始追赶她的脚步,想赶到她的前
△鲜肉若不及时烧煮就易变质。用洁净的干布在米醋中浸湿后包裹鲜肉,可延长保鲜时间。 △煮蛋时,在水中加二匙醋,蛋壳就不易破裂了。 △煮熟后的海带,往往会变硬。只要在海
荸荠属莎事科植物,其生命力强,丽生长,且肉质细嫩,鲜甜多汁,现代医学研究证明;荸荠含有天然的钾、磷、镁、硫胶素、维生素等多种防病治病的微量元素,以及入体必需的多种营养成分。这
菠萝肉层叠似桔瓤,肉嫩汁多,酸甜爽口,深受人们的喜爱。菠萝含有丰富的葡萄糖、果糖、维生素A、B、C,柠檬酸、蛋白酶等营养成分,还有生津解渴、消食止泻、降压利尿等药用价
读江国香织的小说,不需要特别的心理准备。从1989年出版的处女短篇集《冰冷的夜里》到最新长篇小说《拥抱,或是米饭加入盐》,她的众多作品的主题都是一致的,即反映平凡人生的
2010年9月2日至5日,中国社科院外国文学研究所在金城出版社、《作家》杂志社、日本国际交流基金会、日中文化交流协会等机构的支持下,经过一年多的酝酿和筹备, From Septemb
诺曼地式焖鸡:1、用料:净鸡肉1500克(切成8块),黄油60克,国光苹果500克,苹果酒250毫升,盐、胡椒粉适量。2、制作:①鸡块擦干,撒上盐和胡椒粉待用。苹果去皮去核切片。②煎锅
原料;水发鱿鱼500克冬笋200克香菇50克熟鸡肉100克鲜汤、姜、葱、盐、胡椒粉、味精、鸡精各适量蛋黄糕少许化猪油50克制法:1、将水发鳅鱼从中间剖成两块,取其中一块顺长用斜刀片
饮食者,吃吃喝喝也。我不是美食家,但对饮食文化却情有独钟。我平时喜欢谈吃,也做得一手不赖的菜,因此朋友们戏称我为“杨善元”(我师傅的大名叫刘善元,名厨)。 再没有比吃更能让人