莎士比亚《威尼斯商人》故事梗概

来源 :时代先锋 | 被引量 : 0次 | 上传用户:astolzq
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  
  鲍西亚,一个富人的女儿,按照她父亲的遗嘱,她得到了三个盒子:一个金盒子,一个银盒子,还有一个铅盒子。其中一个盒子里面装着她的画像,如果哪个男人选择了正确的盒子,那么她将嫁给那个男人。
  于是,求婚者从世界的四面八方云集到这儿,都希望能得到她。威尼斯镇上有一个年轻人名叫巴萨尼奥,他下定决心要赢得鲍西亚。但是,为了达到自己的愿望,他需要三千达克特,这可是一大笔钱。于是,他向好友——富商安东尼奥求助,希望安东尼奥能借给他这笔钱。
  然而,由于在海上投入的钱还没收回,安东尼奥手头上暂时也无法拿出这么多钱。于是他被迫向另外一个富有的犹太放债人夏洛克借这笔钱。
  安东尼奥和夏洛克都不喜欢对方:对于安东尼奥来说,他看不起放高利贷的,另一方面,他不喜欢夏洛克也因为他是犹太人;对于夏洛克来说,安东尼奥借钱给人从不收利息,这样就损害了他的利益。
  尽管如此,在这种情况下,夏洛克还是同意借钱给安东尼奥,而且也不收他的利息;但是夏洛克提出了一个奇怪的要求:如果安东尼奥拖欠还款的话,他将会从安东尼奥身上割下一磅肉。
  巴萨尼奥去了贝尔蒙特,他选择了正确的盒子,铅匣,也就是装有伊人肖像的匣子,也赢得了鲍西亚。与此同时,鲍西亚的女仆,娜瑞萨也接受了格拉夏诺的求婚。
  夏洛克的女儿,杰西卡同自己的爱人克里斯汀·罗伦佐私奔了,并且偷走了她父亲的钱和珠宝。夏洛克因为失去自己的女儿和钱财心情烦乱,当他得知安东尼奥在海上的投资全部丧失的消息之后,他决定向安东尼奥讨回借款。
  在法庭上,夏洛克要求他和安东尼奥的合同能够履行。鲍西亚和娜瑞萨假扮律师,为安东尼奥辩论,使得夏洛克的计划没有达成。鲍西亚同意夏洛克按照契约规定割下安东尼奥的一磅肉,但是割这一磅肉必须严格按照契约执行,就是不能多割也不能少割,不能流一滴血,也不能因此伤害安东尼奥的性命。夏洛克无法做到,只好认输。他的所有财产,一半归安东尼奥,一半充公。夏洛克一贫如洗,连一根上吊的绳子也买不起了。
  
  点评
  宽恕夏洛克 曾复元
  
  夏洛克放高利贷并不违反威尼斯的法律,安东尼奥借钱给人不收利息客观上确实也损害了夏洛克的生意。夏洛克不要利息钱,非要按约割人家心口的肉,或许只是要教训一下不可一世的安东尼奥,但这是一个高利贷者不该做也做不了的事。穷寇勿追,适可而止,夏洛克却固执己见,把别人逼入绝境,也把自己拖入了绝境。
  最后,夏洛克见要一磅肉不可能,改变主意,只要拿回本钱,巴萨尼奥同意,但装扮成律师的鲍西娅却不肯放过他。形势一变,咄咄逼人的现在是鲍西娅,她一心想要剥夺夏洛克的财产,夏洛克视钱如命,剥夺了他的财产就如同要了他的命,和要他心口附近的一磅肉没有什么两样。鲍西娅和夏洛克都是不见棺材不掉泪的人。
  以恶制恶,消灭不了恶。有的时候,坏人是所谓的好人给逼出来的。强行索要一磅肉,是天理难容,尽管有契约支持;强行索要人家的财产,天理又何在?尽管也有条款支持。
  没有夏洛克的钱,巴萨尼奥是娶不到媳妇鲍西娅的。客观上夏洛克已经帮了忙,合理的利息都该给人家。鲍西娅假冒律师,巧为辩护,救了安东尼奥、惩罚一下夏洛克也就行了,何必还要剥夺了夏洛克的财产呢?鲍西娅的恩人有两个,一个是安东尼奥,因为他去借钱;一个是夏洛克,他把自己的钱借给了安东尼奥。夏洛克固然有错(这个错是安东尼奥引起的),他也有恩,为何顾一个不顾另外一个?见一点忘记了另一点?
  把夏洛克弄得破产,鲍西娅们就不担心自己是恩将仇报吗?夏洛克可没有恩将仇报,鉴于巴萨尼奥之前对他的冒犯和侮辱,他原本可以不借钱给他。不借也是错吗?但他还是借了,说明他没有记仇。从起因,到结果,夏洛克都比鲍西娅更正当,更单纯。他失败不是因为他无理,而是因为他势单力薄。即使说夏洛克的动机是复仇,但没有实现,鲍西娅却成功地复了仇。
  夏洛克缺乏宽恕,错在先,鲍西娅也缺乏宽恕,错在后。安东尼奥历来对夏洛克刻薄和不宽容,缺乏民族团结的雅量。双方都得理就不饶人,都不宽恕对方,和气生财的道理,他们都不懂。基督说,被人打了左边脸,把右边脸伸过去,以德报怨,他们都当成耳边风。
  这个故事是结束了,但矛盾却比故事开头时更加尖锐。双方都把对方伤得太深,另一场血雨腥风或许就会来临,这是冤冤相报的第一幕。他们都不知道什么叫退一步海阔天空,都想人登绝顶我为峰,结果都摔了下来。路为什么越走越窄?正是屠刀挡住了成佛的路。
  每个人都会犯错误,都需要宽恕,不要打着正义的旗号办坏事。对无仇的人需要宽恕,不宽恕就要结怨;对有仇的人更需要宽恕,解铃还需系铃人。如果夏洛克没有冷酷地索要那磅要命的肉,如果鲍西娅没有冷酷地剥夺夏洛克要命的财产,结果会怎样?
  其实,孔子早已思考过这个人生最重要的问题。他说儒家的核心思想就是恕,恕字上面一个如下面一个心,就是说别人的心和你的心一样,很脆弱,会痛苦,要呵护,己所不欲,勿施于人。讲恕道,他人是天使;讲霸道,他人就是地狱。
  现代心理实验发现,当人们设想向那些伤害过自己的人报复时,血压会明显上升;当他们想像原谅时,血压则显著下降。宽恕有益于心身健康,一个人的心胸像天地一样宽广,宽恕的是别人,快乐的是自己。
  只有内心真正强大的人才能宽恕别人,宽恕是改变世界的力量。古代一位首领被敌军射瞎了一只眼睛,俘虏了那位弓箭手后,这位首领不但没有杀他报仇,反而委任他做了军官。最后,这位首领做了皇帝。宽恕别人是最得人心的。
  很多人还远远不是夏洛克,为一丁点事,我们就和他老死不相往来。如果永远无法忘记别人对自己说过的话或者做过的事,此生就得不到解放,一生都背负沉重的枷锁。
其他文献
1927年1月中旬,一张大字报贴到了南京晓庄的村头。围观的人里三层外三层,踮着脚的,指指点点的,喜笑颜开的……  原来,这是晓庄师范学校的招生广告,内容如下:  培养目标:(一)农夫的身手;(二)科学的头脑;(三)改造社会的精神。  考试科目:(一)农务或木工操作一日;(二)智慧测验;(三)常识测验;(四)作文一篇;(五)五分钟演说。  本校准备:(一)田园二百亩供学生耕种;(二)荒山十里供学生造
期刊
2005年4月7日,世界粮食计划署向中国提供的最后一批小麦运抵深圳港,对中国长达25年的粮食援助就此划上了句号。    粮食问题是中国的老大难,大家都很熟悉美国国务卿艾奇逊的那句话:“共产党政权也解决不了中国人的吃饭问题”。    粮票的日子    1949年以前,中国连年战争,农业生产大受影响。新中国成立后,农业有所发展,但农民远没有摆脱靠天吃饭的落后状态,跟需求的增长比起来,粮食增产幅度很有限
期刊
鄙人在海外十余年,对于外人批评吾国商业能力,常无辞以对,独至此,有历史,有基础,能继续发达之山西商业,鄙人常自夸于世界人之前。  ——梁启超    晋商因为抓住机遇创造了巨大的财富,富甲海内,人人敬重;500年辉煌之后,晋商又因为没有抓住机遇,失去了继续发展、再造辉煌的可能。    走出杀虎口    走西口走的就是杀虎口。  在雁门关以北不到100公里的地方,有个叫歧道地的村子,村边有两条路,一条
期刊
“山西人具有卓越的商才和大企业精神,有无比优越的计算智能,有发达的数量意识和金融才华”,认为“中国人好比犹太人,而山西人更像犹太人。”    东界太行,西有吕梁,北亘恒山,南耸中条,中立太岳,山西春秋时期为晋国,故称晋,总面积15.6万平方公里。  称山西“海内最富”的是龚自珍。中国乃泱泱大国,几十个省,为何说财在山西?  所谓财在山西,指的是从清初康熙年间到清末光绪年间的300多年时间里,天下财
期刊
身份的斡旋    为什么偏偏是朱棣文,这个没有什么政治经验的学者成为奥巴马政府的能源部长?他身上的什么特质让奥巴马宁可忽视他缺乏政治经验这一点,也要将其纳入麾下?  作为美国历史上第一位非洲裔的黑人总统,奥巴马在竞选演说中向选民们许诺,他当选后,要促进执政团队的多元化,推动多元族群的和谐,为美国社会的变革共同努力。因此,朱棣文被任命,被看做奥巴马向选民兑现诺言之举,也是奥巴马开始推行“促进执政团队
期刊
同仁堂不愧为天下中药第一堂,344年的历史,比美国的年龄还长107年。    江湖郎中的理想    唐末,一个叫做乐仁规的太医令因避祸迁居至浙东,以其医术代代相传。传至明永乐年间的乐良才,已经是浙东一带小有名气的铃医(走方郎中,又称走方医、草泽医,指游走江湖的民间医生,又称“铃医”)。  大凡盛世,人口多向城市流动,乐良才所处的便是这样的时代。在家乡小有成就的他,向往着更广阔的天地,便举家迁至北京
期刊
晋商有一个特点,那就是“发财还家盖房置地养老少”。    有个富商在北京开票号,兼营一家当铺。一年,有个外省人在他附近也开了一个当铺,为了把对方挤走,他每天都拿一个金罗汉去典当,一直典了3个月,使得对方当铺不得不关门,这个富商就是纵横中国500年的晋商的一员。  岁月悠悠,留不住过客匆匆,经历了5个世纪,晋商悄然退出了历史舞台。而今,我们已无法看见他们当年的辉煌,只能推开一个个大宅门,去窥视一下这
期刊
中国的读者不会对萨特感到陌生。  1955年,存在主义大师萨特和女友波伏娃应邀访问中国45天。1955年9月29日,周恩来在北京饭店新落成的宴会厅招待包括萨特、波伏娃在内的外国代表团。宴会上,萨特和波伏娃见到了周恩来。波伏娃记述说:“周从这桌走到那桌,不停地与客人们碰杯,交换微笑……他特地给卓娅的母亲鞠了个躬。卓娅是每个中国青少年知晓的苏联英雄。”  当晚,萨特与波伏娃来到长安街。平时安静的街道热
期刊
传说中的晋商到底富到什么程度?让我们用事实来说话。    在清代晚年的山西,有87户这样的人家,他们拥有1000万两以上的流动白银,且资产过亿。而当时国家年财政收入是8000万两白银,也就是说,在当时的山西有87户人家富可敌国。清代的学者徐珂研究说,在清朝末年,全国富豪排名一百强中,前16名全是山西人。  当宋蔼龄坐着一乘由16个农民抬着的轿子跟着丈夫孔祥熙第一次回山西太谷县老家省亲时,她的惊讶不
期刊
历史学家汤因比认为出现手工业者或商业,文明才开始进化。    中国第一位杰出的商人是王亥。零星的小商小贩自古就有,而第一位商业巨头到王亥才诞生。王亥是商部落的最高首领,是官商,通过卖东西卖出个王朝——商。后来历朝历代的大商人,和官的关系都是扯不断的。    因牛兴?因马兴?    追本溯源,商朝的始祖为契,跟随大禹治水,因功被舜封在商丘,形成商族。从契至汤共十四代,王亥就是第七世。王国维在《殷卜辞
期刊