明清两代在湘西修建的边墙、碉卡等设施 ,不是湘西经济、政治、文化发展的产物 ,而是明清封建统治者镇压苗民的产物 ,它严重地阻碍了湘西苗族经济文化的发展 ,影响了苗族同其他民族间的团结和交往。 Ming and Qing dynasties built in Xiangxi, such as the side walls, towers card and other facilities, is not the product of economic, political and cultural development in western Hunan, but the Ming and Qing feudal rulers to suppress the Miao people’s products, it has seriously hindered the economic and cultural Miao in Western Hunan Development has affected the unity and interaction between Miao and other ethnic groups.