论文部分内容阅读
@弗兰克·普瑞欧(法国国家电影委员会首席执行官):
(谈中法合拍)你若认为来法国拍片昂贵而审批繁琐,那是误解。你可能不知道,在塞纳河的桥上拍摄埃菲尔铁塔无需付费,凡尔赛宫每年接待不计其数的摄制组,大制作的电影有可能申请两成退款资金作为资助。中法合拍片在法国有三大优势:更容易找到法国投资、获得更好的法国票房、更容易在欧盟国家发行。
@谢飞(导演、北京电影学院教授):
电影节组委会要有稳定的班子,其中电影节主席更为重要,他既要是电影艺术的专家,也是文化的专家,同时还要擅长管理。电影节要按文化产业来运作,民资为主,社会参与,政府支持。最重要的是让观众看到主流商业市场上看不到的电影,而不是花纳税人的钱让官员和明星去“做政绩”、“自娱自乐”。广泛地放映有文化艺术价值的各国电影、推动电影主创与观众的交流,是电影节应该摆在第一位的工作,评奖是第二位的。
@艾维尔·本杰明(英国导演协会主席):
(谈中国电影走出去)语言很重要,如果电影创作者可以更好地掌握外语,可以帮助自己的电影更便捷地被西方观众接受。要做到这一点,一方面可以培训演员讲英文,另外一个方法是拍摄中英两个版本,这也是日本影人的成功经验。当然,我们也应该教汤姆·克鲁斯说中文,这样他就能在中国赚到更多的钱。
@尼基塔·米哈尔科夫(“天坛奖”评委会主席):
一个电影节成败的关键在于选的片子的质量和导演的艺术高度,所选的电影范围越广泛,奖项的含金量越高。而对于目前的“天坛奖”来说,如果奖项设置精简一些可能会更好。
(谈中法合拍)你若认为来法国拍片昂贵而审批繁琐,那是误解。你可能不知道,在塞纳河的桥上拍摄埃菲尔铁塔无需付费,凡尔赛宫每年接待不计其数的摄制组,大制作的电影有可能申请两成退款资金作为资助。中法合拍片在法国有三大优势:更容易找到法国投资、获得更好的法国票房、更容易在欧盟国家发行。
@谢飞(导演、北京电影学院教授):
电影节组委会要有稳定的班子,其中电影节主席更为重要,他既要是电影艺术的专家,也是文化的专家,同时还要擅长管理。电影节要按文化产业来运作,民资为主,社会参与,政府支持。最重要的是让观众看到主流商业市场上看不到的电影,而不是花纳税人的钱让官员和明星去“做政绩”、“自娱自乐”。广泛地放映有文化艺术价值的各国电影、推动电影主创与观众的交流,是电影节应该摆在第一位的工作,评奖是第二位的。
@艾维尔·本杰明(英国导演协会主席):
(谈中国电影走出去)语言很重要,如果电影创作者可以更好地掌握外语,可以帮助自己的电影更便捷地被西方观众接受。要做到这一点,一方面可以培训演员讲英文,另外一个方法是拍摄中英两个版本,这也是日本影人的成功经验。当然,我们也应该教汤姆·克鲁斯说中文,这样他就能在中国赚到更多的钱。
@尼基塔·米哈尔科夫(“天坛奖”评委会主席):
一个电影节成败的关键在于选的片子的质量和导演的艺术高度,所选的电影范围越广泛,奖项的含金量越高。而对于目前的“天坛奖”来说,如果奖项设置精简一些可能会更好。