论文部分内容阅读
金昌一曾用企业家的方式开辟阿拉里奥画廊的全球疆土。自从2012年底关闭北京酒厂空间宣布撤出中国后,我们再一次来到阿拉里奥则是参加他在韩国天安空间的个展,听他讲述自己的事业和理想。在金昌一的三种身份中,他最为满意的就是成为一位艺术家。作为艺术产业系统中的消费者、流通者甚至是生产者,他已经习惯将身份的转换融入到自己的作品。金昌一希望人们注意到他作品中的三种表情,扮演的三个角色,甚至是对信仰三位一体的实践——他在纸上迅速地画着
Kim Chang-yeon used the entrepreneurial approach to open up Arario Gallery’s global territory. Since the closure of the brewery space in Beijing announced the withdrawal of China from the end of 2012, we once again came to Arario to attend his solo exhibition in Cheonan, South Korea and hear about his own business and ideals. Among the three identities of Kim Chang-il, he is most satisfied with being an artist. As a consumer, circulator or even producer in the art industry system, he has become accustomed to incorporating identity transformation into his work. Kim Chang-I hopes people noticed the three expressions in his work, the three characters they played, and even the practice of the Trinity of the Faith - he quickly painted on paper