论文部分内容阅读
《金匮要略》是东汉张仲景所著《伤寒杂病论》的杂病部分。该书所载方剂,号称“祖方”,长期以来一直被医家采用,疗效显著,但因该书写作年代久远,药方中一些内容,如计量单位、名词含义、生僻药名等,使初学者不易理解,现浅释于下: 一、《金匮》方中的计量单位 (一)度量衡计量单位度量衡单位标准常随时代变迁而变化,汉晋时代的标准比现在小,故药方中所写的量就显得大。汉晋时代重量:一斤等十六两、一两
The “Golden Chamber Outline” is the miscellaneous disease part of “The Treatise on Febrile and Miscellaneous Diseases” written by Zhang Zhongjing in the Eastern Han Dynasty. The formula contained in this book, known as “Zu Fang”, has long been used by medical practitioners and has shown remarkable results. However, due to the long-term writing of this book, some contents of prescriptions, such as measurement units, meanings of nouns, and unrecognizable drug names, have been used by beginners. It is not easy to understand, but it is briefly explained below: I. Units of measurement in the “Golden Chamber” (1) The unit of measurement and measurement The unit of measurement is often changed from time to time. The standard of the Han and Jin era is smaller than that of the present, so the prescription is written in the prescription. The volume is large. Age of Han and Jin Dynasty weight: 16 pounds, etc.