论文部分内容阅读
羊年到，时装界今年最火的也是与“羊”有关的各种元素。无论是站在风口浪尖上的时尚达人，还是普通的上班族，大家都想沾沾羊毛的喜气，曾经被大家嫌弃的毛衣，大衣又重新登上了时尚的舞台，羊毛也因其环保的特质而越来越受到追求环境和健康，崇尚可持续发展的生活方式的“ 乐活族”的欢迎。就连设计师也都争相将羊毛的元素加入到了时装当中，现在一场关于羊毛的大赛也在北京落下了帷幕。
他让星星发亮
Colin McDowell 时尚评论家
在每一季的伦敦时装周上，总有一位笑容可掬的老人，穿着整齐的西装，出现在几乎每一位设计师的秀场上。他就是英国著名的时尚评论家Colin McDowell。他从T台的台前幕后了解时尚行业。在以写作为职业前，柯林-麦克道威尔曾在意大利当了10年的时装设计师，“这段经历让我比其他时尚写手更易了解每件衣服背后的制作过程，也更能理解那些初出茅庐的设计师的心态。”不过，他的工作重心很快就转移到了时装评论的写作上，虽然这并不意味着对时装设计失去了兴趣。“虽然当时装设计师的那段日子也很快乐，但自始至终我都知道设计并非我的强项，写作才是。”
麦克道威尔就这么写了30年，如今仍然笔耕不辍。作为一名同时为16家媒体供稿的撰稿人，他还是英国The Costume Society杂志的主席。他作为《星期日泰晤士报》的时尚主笔，报道国际时装周的每一季新闻，报道涵盖了高端定制，女装成衣和男装的内容。他的《McDowell 20世纪时尚指南》已经被时尚产业中的时尚设计师们奉为“神作”，纽约《时代》杂志为此给出过这样的评价：“社会时尚对麦克道威尔的指南是如此依赖，简直一分钟都离不开它。”此外，他还出版了十余部著作，包括拉尔夫-劳伦（Ralph Lauren）、约翰-加里阿诺（John Galliano）和莫罗-伯拉尼克 （Manolo Blahnik） 的传记。
如果单单以柯林-麦克道威尔厚厚的履历表作为参照，那他的确足以一直站在时尚话语的潮头上，从台前到幕后，从民间到殿堂——除了被平面媒体热捧之外，柯林-麦克道威尔还经常在各国的时尚学院和服装座谈会上作讲座，更是大不列颠服装协会和皇家艺术协会讲台上的常客，他在圣马丁的学生包括John Galliano等日后成为时尚界最具盛名的设计师。同时，他还是伦敦学会的客座教授，而伦敦学会的成员中有伦敦时尚学院，圣马丁艺术学院，伦敦皇家艺术学院等等。
这还没完。平面媒体危机重重、学术象牙塔曲高和寡，却阻挡不了柯林-麦克道威尔的人气，他多次在广播和电视中出现，为Christian Dior 等品牌做节目，还曾为一部考察Gianni Versace生平的纪录片做过解说。
如今，他又把扶植年轻设计师作为目标，因此在亚洲有着越来越广泛的影响力。在诸如新加坡“Asia Fashion Exchange”一类的时装周上，经常可以见到他的身影。而从另一个角度上说，这或许是因为他对英国甚至整个欧洲的时尚都失去了热情和兴趣。
然而，看似该高枕无忧等待被颁发“终生成就奖”的柯林-麦克道威尔却丝毫不知道停下自己的脚步，现在他又来到了国际羊毛标志大奖的评审席继续为我们发现人才。就像他之前所说的那样“我们需要天才，幸运的是，我们总能找到他们，他们该出现的时候，自然就会出现。”
Q = 《北京青年》周刊A = Colin McDowell
Q：您也作为评委参加过非常多的大赛，您觉得这项大赛的与众不同之处在哪里？
A：国际羊毛标志大奖在非常短的时间内成为了国际公认的并且备受推崇的发现和支持年轻设计师的国际规模的赛事，是因为他是一个独特的平台，它是世界上惟一一个与特定产品相关联的竞赛，这个产品就是羊毛。因此这个比赛不仅仅是在寻找谁拥有巧妙的构思和良好的技术能力，也在很大的程度上，考察谁可以利用并开发羊毛的自然优势和多功能性。而且在我担任评委的三年时间里我十分的惊讶于这些设计师的创造力和想象力，他们利用美利奴羊毛将不可能变为了可能。这也是为什么我每年都非常高兴可以受邀成为他们的评审或者成为他们的导师的原因。
Q：您也作为评委参加过非常多的大赛，您觉得这项大赛的与众不同之处在哪里？
A：最终参加决赛的设计师是不同的，因为他们能展现自己最初的东西，他们的勇气和工作值得这些复杂的全球企业为之付出的劳动。我们的评委包括了时尚界举足轻重的设计师、商家和杂志编辑，他们给比赛带来的是同一认知高度的经验、品位和见识，坦白地说，我认为这是令人惊讶与令人敬佩的。最后我想补充一点就是这个领域或者说行业每年都会变得更加强大，同时竞争也会更加激烈。
Q：您为了挖掘新人而创办了英国Fashion Fringe时装大赛，当时的想法和初衷是什么？创办过程顺利吗？
A：我认为构思和组织Fashion Fringe这个比赛的过程是最吸引我的，因为这是第一个用于发掘年轻设计师并帮助他们建立属于自己的标签的赛事。这个赛事是11年前在伦敦创办的，我非常高兴这个赛事现在可以享誉世界。它是一个开拓性的举措，令我自豪的是现在这样的一个举措已经被大家广泛的采用。我也很高兴我现在可以作为国际羊毛标志大奖的一部分，为他们去发掘新晋的设计人才。在我看来，国际羊毛标志大奖能用三年的时间就可以被建立的如此之好且深受尊重，那么它也将成为一颗闪耀的明日之星。
他让星星发亮
Colin McDowell 时尚评论家
在每一季的伦敦时装周上，总有一位笑容可掬的老人，穿着整齐的西装，出现在几乎每一位设计师的秀场上。他就是英国著名的时尚评论家Colin McDowell。他从T台的台前幕后了解时尚行业。在以写作为职业前，柯林-麦克道威尔曾在意大利当了10年的时装设计师，“这段经历让我比其他时尚写手更易了解每件衣服背后的制作过程，也更能理解那些初出茅庐的设计师的心态。”不过，他的工作重心很快就转移到了时装评论的写作上，虽然这并不意味着对时装设计失去了兴趣。“虽然当时装设计师的那段日子也很快乐，但自始至终我都知道设计并非我的强项，写作才是。”
麦克道威尔就这么写了30年，如今仍然笔耕不辍。作为一名同时为16家媒体供稿的撰稿人，他还是英国The Costume Society杂志的主席。他作为《星期日泰晤士报》的时尚主笔，报道国际时装周的每一季新闻，报道涵盖了高端定制，女装成衣和男装的内容。他的《McDowell 20世纪时尚指南》已经被时尚产业中的时尚设计师们奉为“神作”，纽约《时代》杂志为此给出过这样的评价：“社会时尚对麦克道威尔的指南是如此依赖，简直一分钟都离不开它。”此外，他还出版了十余部著作，包括拉尔夫-劳伦（Ralph Lauren）、约翰-加里阿诺（John Galliano）和莫罗-伯拉尼克 （Manolo Blahnik） 的传记。
如果单单以柯林-麦克道威尔厚厚的履历表作为参照，那他的确足以一直站在时尚话语的潮头上，从台前到幕后，从民间到殿堂——除了被平面媒体热捧之外，柯林-麦克道威尔还经常在各国的时尚学院和服装座谈会上作讲座，更是大不列颠服装协会和皇家艺术协会讲台上的常客，他在圣马丁的学生包括John Galliano等日后成为时尚界最具盛名的设计师。同时，他还是伦敦学会的客座教授，而伦敦学会的成员中有伦敦时尚学院，圣马丁艺术学院，伦敦皇家艺术学院等等。
这还没完。平面媒体危机重重、学术象牙塔曲高和寡，却阻挡不了柯林-麦克道威尔的人气，他多次在广播和电视中出现，为Christian Dior 等品牌做节目，还曾为一部考察Gianni Versace生平的纪录片做过解说。
如今，他又把扶植年轻设计师作为目标，因此在亚洲有着越来越广泛的影响力。在诸如新加坡“Asia Fashion Exchange”一类的时装周上，经常可以见到他的身影。而从另一个角度上说，这或许是因为他对英国甚至整个欧洲的时尚都失去了热情和兴趣。
然而，看似该高枕无忧等待被颁发“终生成就奖”的柯林-麦克道威尔却丝毫不知道停下自己的脚步，现在他又来到了国际羊毛标志大奖的评审席继续为我们发现人才。就像他之前所说的那样“我们需要天才，幸运的是，我们总能找到他们，他们该出现的时候，自然就会出现。”
Q = 《北京青年》周刊A = Colin McDowell
Q：您也作为评委参加过非常多的大赛，您觉得这项大赛的与众不同之处在哪里？
A：国际羊毛标志大奖在非常短的时间内成为了国际公认的并且备受推崇的发现和支持年轻设计师的国际规模的赛事，是因为他是一个独特的平台，它是世界上惟一一个与特定产品相关联的竞赛，这个产品就是羊毛。因此这个比赛不仅仅是在寻找谁拥有巧妙的构思和良好的技术能力，也在很大的程度上，考察谁可以利用并开发羊毛的自然优势和多功能性。而且在我担任评委的三年时间里我十分的惊讶于这些设计师的创造力和想象力，他们利用美利奴羊毛将不可能变为了可能。这也是为什么我每年都非常高兴可以受邀成为他们的评审或者成为他们的导师的原因。
Q：您也作为评委参加过非常多的大赛，您觉得这项大赛的与众不同之处在哪里？
A：最终参加决赛的设计师是不同的，因为他们能展现自己最初的东西，他们的勇气和工作值得这些复杂的全球企业为之付出的劳动。我们的评委包括了时尚界举足轻重的设计师、商家和杂志编辑，他们给比赛带来的是同一认知高度的经验、品位和见识，坦白地说，我认为这是令人惊讶与令人敬佩的。最后我想补充一点就是这个领域或者说行业每年都会变得更加强大，同时竞争也会更加激烈。
Q：您为了挖掘新人而创办了英国Fashion Fringe时装大赛，当时的想法和初衷是什么？创办过程顺利吗？
A：我认为构思和组织Fashion Fringe这个比赛的过程是最吸引我的，因为这是第一个用于发掘年轻设计师并帮助他们建立属于自己的标签的赛事。这个赛事是11年前在伦敦创办的，我非常高兴这个赛事现在可以享誉世界。它是一个开拓性的举措，令我自豪的是现在这样的一个举措已经被大家广泛的采用。我也很高兴我现在可以作为国际羊毛标志大奖的一部分，为他们去发掘新晋的设计人才。在我看来，国际羊毛标志大奖能用三年的时间就可以被建立的如此之好且深受尊重，那么它也将成为一颗闪耀的明日之星。