论文部分内容阅读
如一个美丽的“中国结”，垦利县系在黄河尾闾、渤海之滨，摇曳多姿。
这里是万里黄河蜿蜒入海的地方，这里是共和国最为年轻神奇的土地，这里也是黄河三角洲开发建设的前沿战场！
加快推进黄河三角洲开发建设，是国家、山东省作出的重大战略决策。为抢抓机遇，率先发展，充分发挥自身的地理优势、资源优势，垦利县响亮提出了以建设黄河三角洲高效生态经济示范区为总目标，沿东北—西南走向加快规划建设黄河口生态旅游区、黄河口现代渔业区、黄河口新型工业区、东营西郊现代服务区、黄河水城北城区等“五区”，全力打造大“S”形经济隆起带的战略部署。同时，以“五区”为突破口，拉开发展框架，展开总体战略布局，优化经济结构，整合产业资源、承接发达国家和地区的产业转移，提升县域经济综合实力和竞争力，争当黄河三角洲开发建设排头兵。
地处黄河三角洲的最前端，垦利县突出“黄龙入海、大河之端、生态湿地、魅力家园”主题，着力把黄河口生态旅游区建设成为全国知名、全省重要的休闲观光度假胜地。黄河口生态旅游区以黄河三角洲国家级自然保护区为龙头，辐射辖区内垦利镇、永安镇、黄河口镇、西宋乡4个乡镇，红光及垦东两个办事处，面积1695平方公里，重点围绕黄河口核心旅游区，发展休闲度假游、生态游、渔家乐、农家游、红色游等项目。
依托大水面、大滩涂的资源优势，垦利县把黄河口现代渔业区建设成为集生产、加工、商贸、旅游、科研为一体，且全国一流的现代渔业精品区。黄河口现代渔业区以垦利县东部沿海区域为龙头，规划面积2万公顷，重点开发养殖海参、对虾、梭子蟹、大闸蟹等名优水产品。同时，积极发展水产品精深加工、贸易及休闲观光渔业等产业。
除却自然风光、土地滩涂等优势之外，垦利还有丰富的石油、天然气等宝贵资源。垦利县充分发挥垦利经济开发区和胜坨工业园的龙头作用，做大做强石油化工、精细化工、机械加工等主导产业，把黄河口新型工业区打造成国家“精细化工出口基地”、全省重要现代制造业基地。黄河口新型工业区包括垦利经济开发区和胜坨工业园全部，垦利镇、永安镇部分区域，规划控制面积105.6平方公里，其中规划建设面积43.1平方公里、重点发展石油化工、精细化工、机械加工、汽车配件、农副产品深加工和新材料等产业。
垦利县郝家、董集地处东营西郊，交通发达、腹地广阔。利用这种优势，垦利拟把东营西郊现代服务区打造成鲁北地区最大汽车贸易集聚区、全省知名石材交易集散地、全市重要物流业中心，规划面积18平方公里，重点发展汽车贸易及相关产业、物流运输、城郊旅游等服务业。
在垦利的“五区”规划中，黄河水城北城区以垦利县城为核心，东扩南拓，规划面积108.9平方公里。区内重点实施“融入中心城”战略，加快推进重要水系与东营中心城的对接，实施新区、道路、水系、住宅、绿化亮化、城市改造等工程建设。预计到2012年，建成区面积达到16平方公里，绿化面积达到600万平方米，绿化覆盖率30%，水面面积达到220万平方米，城区人口规模达到10万人，主动对接东营中心城，不断完善城市功能，打造成为设施配套、特色鲜明、适宜居住的东营中心城“后花园”。
Enchanting Kenli
Kenli, like a beautiful “Chinese knot,” is located in the end of the Yellow River on the coast of the Bohai Sea.
Here is the area where the Yellow River meanders into the sea, the marvelous youngest land of China, and the frontier for the development and construction of the Yellow River Delta.
Speeding up the development and construction of the Yellow River Delta is an important strategic decision made by the state government and Shandong Province. With a view to grasping the opportunities for accelerated development, Kenli endeavors to bring its own natural geographic and resource advantages into full play and puts forward the general goal of building a high-efficiency economic demonstration area in the Yellow River Delta. From northeast to southwest, along the Yellow River estuary, Kenli is speeding up the planning and construction of the ecological area, the modern fishery area, new industry area, a modern service area in the western suburbs of Dongying, and the northern downtown area of the Yellow River water city. Moreover, Kenli is making a special effort to build up an S-shaped economic area. At the same time, taking the “five areas” as the breakthrough point, Kenli has planned the development frame and launched the overall strategic pattern. By means of optimizing the economic structure, integrating the industrial resources and undertaking industrial advance in line with the developed countries and regions, Kenli is endeavoring to boost its own comprehensive economic strength and competence so as a to become a front-runner in the development of the Yellow River Delta.
Kenli aims to turn the ecological tourism area of the Yellow River Estuary into a nationally and provincially famous important resort for leisure, sightseeing and holidays. Counting on the vast offshore advantage, Kenli aims to turn the fishery area in the Yellow River Estuary into national model area integrating the functions of production, processing, trade and commerce, tourism and scientific research. By means of bringing the leading functions of Kenli Economic Development Zone and Shentuo Industrial Zone into full play, Kenli will strengthen the development of such pillar industries as petrochemicals, refined chemicals and machinery processing, and turn the new industrial zone of the Yellow Rive Estuary into a national export base of refined chemical as well as the important modern manufacturing base across the province. By means of utilizing the developed transport advantages of Haojia and Dongji, Kenli will turn the modern service area in the western suburbs of Dongying into the largest base of vehicle collection and distribution in north Shandong and the famous stone material collection and distribution base across the province. By means of connecting with the downtown area of Dongying City, Kenli constantly improves its urban amenities so as to turn itself into the “back garden” of downtown Dongying.
The ecological tourism area of the Yellow River estuary takes the national level natural reserve of the Yellow River Delta as the head. Covering an area of 1,695 square kilometers, it covers four towns—Kenli, Yong’an, Huanghekou and Xisong, and two sub-county offices—Hongguang and Kenli. Centering on the core tourism area of the Yellow River estuary, this area will mainly be involved in the development of leisure and holiday resorts, ecological tourism, fishery family tourism, rural household tourism and revolutionary tourism.
The modern fishery area of the Yellow River estuary takes the eastern coastal region of Kenli County as the head. Among the 20,000 hectares of planned area, the seawater cultivation area covers an area of two-third of the total, and the freshwater area covers one-third of the total. Key development will be launched in the cultivation of sea cucumber, shrimp, and crabs. Meanwhile, energetic efforts will be made on the development of intensive processing of aquatic products, trade, leisure and sightseeing and fishery.
The new industrial zone of the Yellow River estuary, with a planned area of 105.6 square kilometers, covers Kenli Economic Development Zone, Shengtuo Industrial Zone and parts of Kenli Town and Yong’an Town. Key efforts will be made on the development of petrochemicals, refined chemicals, machinery processing, automobile fittings, and intensive processing of sideline agricultural products.
The modern service area of the western suburbs of Dongying, with a planned area of 18 square kilometers, will mainly be engaged in the development of automobile trade and relevant industries, logistics and transport, and suburb tourism.
The northern urban area of the Yellow River water city, taking the capital of Kenli as the center, has a planned area of 108.9 square kilometers. By means of speeding up the connection of the important rivers and downtown Dongying, engineering projects will be under way in the new areas, creating roads, waterways, residences, greening, and urban renovation. By 2012, the constructed area will reach 16 square kilometers. The greening area will cover six million square meters with greening coverage rate of 30 percent. The water area will reach 2.2 million meters and the urban population will hit 100,000 people
这里是万里黄河蜿蜒入海的地方，这里是共和国最为年轻神奇的土地，这里也是黄河三角洲开发建设的前沿战场！
加快推进黄河三角洲开发建设，是国家、山东省作出的重大战略决策。为抢抓机遇，率先发展，充分发挥自身的地理优势、资源优势，垦利县响亮提出了以建设黄河三角洲高效生态经济示范区为总目标，沿东北—西南走向加快规划建设黄河口生态旅游区、黄河口现代渔业区、黄河口新型工业区、东营西郊现代服务区、黄河水城北城区等“五区”，全力打造大“S”形经济隆起带的战略部署。同时，以“五区”为突破口，拉开发展框架，展开总体战略布局，优化经济结构，整合产业资源、承接发达国家和地区的产业转移，提升县域经济综合实力和竞争力，争当黄河三角洲开发建设排头兵。
地处黄河三角洲的最前端，垦利县突出“黄龙入海、大河之端、生态湿地、魅力家园”主题，着力把黄河口生态旅游区建设成为全国知名、全省重要的休闲观光度假胜地。黄河口生态旅游区以黄河三角洲国家级自然保护区为龙头，辐射辖区内垦利镇、永安镇、黄河口镇、西宋乡4个乡镇，红光及垦东两个办事处，面积1695平方公里，重点围绕黄河口核心旅游区，发展休闲度假游、生态游、渔家乐、农家游、红色游等项目。
依托大水面、大滩涂的资源优势，垦利县把黄河口现代渔业区建设成为集生产、加工、商贸、旅游、科研为一体，且全国一流的现代渔业精品区。黄河口现代渔业区以垦利县东部沿海区域为龙头，规划面积2万公顷，重点开发养殖海参、对虾、梭子蟹、大闸蟹等名优水产品。同时，积极发展水产品精深加工、贸易及休闲观光渔业等产业。
除却自然风光、土地滩涂等优势之外，垦利还有丰富的石油、天然气等宝贵资源。垦利县充分发挥垦利经济开发区和胜坨工业园的龙头作用，做大做强石油化工、精细化工、机械加工等主导产业，把黄河口新型工业区打造成国家“精细化工出口基地”、全省重要现代制造业基地。黄河口新型工业区包括垦利经济开发区和胜坨工业园全部，垦利镇、永安镇部分区域，规划控制面积105.6平方公里，其中规划建设面积43.1平方公里、重点发展石油化工、精细化工、机械加工、汽车配件、农副产品深加工和新材料等产业。
垦利县郝家、董集地处东营西郊，交通发达、腹地广阔。利用这种优势，垦利拟把东营西郊现代服务区打造成鲁北地区最大汽车贸易集聚区、全省知名石材交易集散地、全市重要物流业中心，规划面积18平方公里，重点发展汽车贸易及相关产业、物流运输、城郊旅游等服务业。
在垦利的“五区”规划中，黄河水城北城区以垦利县城为核心，东扩南拓，规划面积108.9平方公里。区内重点实施“融入中心城”战略，加快推进重要水系与东营中心城的对接，实施新区、道路、水系、住宅、绿化亮化、城市改造等工程建设。预计到2012年，建成区面积达到16平方公里，绿化面积达到600万平方米，绿化覆盖率30%，水面面积达到220万平方米，城区人口规模达到10万人，主动对接东营中心城，不断完善城市功能，打造成为设施配套、特色鲜明、适宜居住的东营中心城“后花园”。
Enchanting Kenli
Kenli, like a beautiful “Chinese knot,” is located in the end of the Yellow River on the coast of the Bohai Sea.
Here is the area where the Yellow River meanders into the sea, the marvelous youngest land of China, and the frontier for the development and construction of the Yellow River Delta.
Speeding up the development and construction of the Yellow River Delta is an important strategic decision made by the state government and Shandong Province. With a view to grasping the opportunities for accelerated development, Kenli endeavors to bring its own natural geographic and resource advantages into full play and puts forward the general goal of building a high-efficiency economic demonstration area in the Yellow River Delta. From northeast to southwest, along the Yellow River estuary, Kenli is speeding up the planning and construction of the ecological area, the modern fishery area, new industry area, a modern service area in the western suburbs of Dongying, and the northern downtown area of the Yellow River water city. Moreover, Kenli is making a special effort to build up an S-shaped economic area. At the same time, taking the “five areas” as the breakthrough point, Kenli has planned the development frame and launched the overall strategic pattern. By means of optimizing the economic structure, integrating the industrial resources and undertaking industrial advance in line with the developed countries and regions, Kenli is endeavoring to boost its own comprehensive economic strength and competence so as a to become a front-runner in the development of the Yellow River Delta.
Kenli aims to turn the ecological tourism area of the Yellow River Estuary into a nationally and provincially famous important resort for leisure, sightseeing and holidays. Counting on the vast offshore advantage, Kenli aims to turn the fishery area in the Yellow River Estuary into national model area integrating the functions of production, processing, trade and commerce, tourism and scientific research. By means of bringing the leading functions of Kenli Economic Development Zone and Shentuo Industrial Zone into full play, Kenli will strengthen the development of such pillar industries as petrochemicals, refined chemicals and machinery processing, and turn the new industrial zone of the Yellow Rive Estuary into a national export base of refined chemical as well as the important modern manufacturing base across the province. By means of utilizing the developed transport advantages of Haojia and Dongji, Kenli will turn the modern service area in the western suburbs of Dongying into the largest base of vehicle collection and distribution in north Shandong and the famous stone material collection and distribution base across the province. By means of connecting with the downtown area of Dongying City, Kenli constantly improves its urban amenities so as to turn itself into the “back garden” of downtown Dongying.
The ecological tourism area of the Yellow River estuary takes the national level natural reserve of the Yellow River Delta as the head. Covering an area of 1,695 square kilometers, it covers four towns—Kenli, Yong’an, Huanghekou and Xisong, and two sub-county offices—Hongguang and Kenli. Centering on the core tourism area of the Yellow River estuary, this area will mainly be involved in the development of leisure and holiday resorts, ecological tourism, fishery family tourism, rural household tourism and revolutionary tourism.
The modern fishery area of the Yellow River estuary takes the eastern coastal region of Kenli County as the head. Among the 20,000 hectares of planned area, the seawater cultivation area covers an area of two-third of the total, and the freshwater area covers one-third of the total. Key development will be launched in the cultivation of sea cucumber, shrimp, and crabs. Meanwhile, energetic efforts will be made on the development of intensive processing of aquatic products, trade, leisure and sightseeing and fishery.
The new industrial zone of the Yellow River estuary, with a planned area of 105.6 square kilometers, covers Kenli Economic Development Zone, Shengtuo Industrial Zone and parts of Kenli Town and Yong’an Town. Key efforts will be made on the development of petrochemicals, refined chemicals, machinery processing, automobile fittings, and intensive processing of sideline agricultural products.
The modern service area of the western suburbs of Dongying, with a planned area of 18 square kilometers, will mainly be engaged in the development of automobile trade and relevant industries, logistics and transport, and suburb tourism.
The northern urban area of the Yellow River water city, taking the capital of Kenli as the center, has a planned area of 108.9 square kilometers. By means of speeding up the connection of the important rivers and downtown Dongying, engineering projects will be under way in the new areas, creating roads, waterways, residences, greening, and urban renovation. By 2012, the constructed area will reach 16 square kilometers. The greening area will cover six million square meters with greening coverage rate of 30 percent. The water area will reach 2.2 million meters and the urban population will hit 100,000 people