现存世的伍尔芙致凌叔华的第一封信(1938年4月5日)

来源 :文学界(专辑版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:sk_chin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
我希望这时你已经收到我给你第一封来函的复信,我是收到几天后就复信了。今天,凡妮莎又转来你3月3日的信。我多么希望能帮你一点忙,我知道你们比起我们来有更多的理由不快活,所以由我来给你任何的意见和指点,都是愚不可及的。我惟一可以给你的指点或者忠告——那也是我自己曾经尝试 I hope at this time, you have received a reply from me that I have given you my first letter. I received a reply after a few days. Today, Vanessa turns to your letter of March 3. I wish I could help you a little bit, I know you have more reasons than we are unhappy, so I come to you any advice and pointers are foolish. The only thing I can give you advice or advice - that is, I myself have tried
其他文献
1我住在巴拉圭大街上的那栋楼房里的居民,他们都有很强的竞争意识。的确,很久以来,他们只是在养狗、猫、金丝雀或鹦鹉这些方面较劲,因为他们养的最古怪的东西绝对没有超过松
蝴蝶蚌产于沿海地区,其外壳里不规则的长方形,灰白色,表面不太光滑,且有不明显的蛇纹。蝴蝶蚌肉为嫩红色,且肉质细嫩滑爽,富含营养,为名贵的海鲜原料,常用于高档筵席。笔者最近创制了
日本近世风行的劝善惩恶主义小说观是对中国小说理论的受容。江户时代儒家文学观居统治地位,再辅之以明清小说潜移默化的影响,日本作家也多宣扬小说的劝善惩恶功能,其中以曲
潮流在不断变换,可是头发的问题却令人烦恼如故。不要担心,听一听专家的意见,再加上自己的一份精心呵护,缕缕发丝终有服服贴贴、焕发光彩的一天。 你有什么样的头发? 要有一
传统的日本文学感情色彩丰富,很少政治的印痕,但又不失纤细、含蓄的性格。“幽玄”、“物之哀”等词一直是日本文学的代名词。进入江户时代,朱子学上升为统治阶级的官学,日本
在《第二十二条军规》中,从结构上看,因为叙述上拐弯抹角,所以这篇小说使读者和角色经历人类的不同状态——贪婪、性欲、强大、害怕和不确定——海勒把这些状态并置。随着这
没有任何借口是执行力的表现,无论做什么事情,都要记住自己的责任,无论在什么样的工作岗位,都要对自己的工作负责。工作就是不找任何借口地去执行。一支部队、一个团队,或者
“哀悼可谓世间最难之事。”恺撒说。“如果人们懂得这一点,死亡就会减少许多。”——摘自马拉默德《生比死好》。1961年2月,我从艾奥瓦城出发西去俄勒冈的蒙茅斯一所小型社
的确如此,一个好故事,一部催人泪下的小说。大概从去年伦敦书展开始,我便不断听闻它的名字,知道它如何通过口碑效应,在美英等国接连创下畅销奇迹,而且劳拉·布什也成为它赞不
瓦.德拉梅尔(Walter de la Mare)的艺术风格独树一帜。为了嘉奖他的艺术功绩,英国皇室分别于1924年、1931年要给他封爵,但是,德拉梅尔谢绝了这 Walter de la Mare’s artist