论文部分内容阅读
台湾的山林古道早期多为原住民在山中迁徙活动的小径，后来经历晚清时期的开山抚蕃与日治时期的警备道路修筑，渐渐成为现在我们口中所说的“古道”。台湾目前仍然被民众使用的古道，多为日本时代遗留下来的设施，在北台湾有“福巴越岭道路”，中台湾有“能高越岭道路”，南台湾有“浸水营古道”，东台湾则是位于太鲁阁峡谷上方著名的“锥麓古道”。
八通关古道位于台湾中部，自南投县竹山镇（林杞埔）经信义乡翻越中央山脉，向东至花莲县玉里镇（璞石阁），始建于公元1875年，在当时是台湾清治时期所建横贯台湾本岛东西部的三条道路之一，目前列为台湾一级历史古迹。
缘起
1874年，日本军队以牡丹社事件为由，出兵攻打台湾，令清朝政府开始体认边陲国防之重要性。当时钦差大臣沈葆祯上书朝廷，奏请开山抚蕃之议，于是在视察台湾全岛形势之后，开发了三条横贯东西的主要道路，包括北路（由噶玛兰苏澳至花莲奇莱）、中路（由彰化林圮埔至花莲璞石阁）以及南路（由屏东射寮至台东卑南）。其中的中路就是大名鼎鼎的“清八通关古道”。1875年底，古道全线贯通之后，因为长期受到山林中的原住民强力抵抗，清古道才峻工仅20年即成为废道。
1919年，日本政府利用过去清代所修的古道与营盘址为测绘基础，以大水窟驻在所为界，分东、西两段修筑另一条“日八通关越道路”，1921年初完工，西段（自楠仔脚万至大水窟）长约42公里，东段（自璞石阁至大水窟）长82公里零145米，两个不同时期所修筑的古道，主要路径完全不同，仅在少数几处警备驻在所有重叠。
现今的八通关古道，全部在玉山国家公园的管辖范围中，多数路段因为深入中央山脉之中，古道山径已掩没在荒烟蔓草之中。目前古迹遗址尚存，路径适合作为徒步寻幽探访的路段，就要属日八通关东段浅山一带的山道了。
璞石阁
根据陈英《台东志》一文的记录，早在1850年玉里已有汉人进入定居，并与原住民从事贸易，公元1875年，清朝总兵吴光亮，奉命修筑八通关古道，当时的他越过中央山脉至现今的玉里镇一代屯兵，见到秀姑峦溪畔布满了纯白质璞的石块，再加上当时官兵在此建立阁楼街道，所以取名为“璞石阁”，这样的地名一直延用至日治时期，后来为了简化地名，因“璞”代表未琢磨之玉，故改称“玉里”。
从清同治年间到日治时期，玉里镇因为八通关古道的修筑而风光一时，现今走在这个充满人文历史的小镇之中，可以发现巷弄中许多老式建筑仍承袭着日式平房的风格。日治时期，在花莲县玉里镇中山路与民族街交叉口，立有一座方形水泥柱子，高度约三米，上面刻有“八通关越横断道路起点”及“至台中州厅界八十二粁一四五米”，但因年代久远，现今已不复见。由过去的历史数据可以得知，当时的街道上已有电器化的设施，不难想见这里过去的繁荣；循着民族街往西穿过铁道，在西边街徒步向南，步行约10分钟，可以看见一座颇具规模的日本神社建于山丘上，这里不仅是当时屯守玉里的日本人思乡参拜之处，更是进入古道前必经之地。沿着神社的参道一步步向上爬，高大的相思树抵挡了多数的阳光，走在林下令人感到舒适，两侧的日式宫灯仍然保有当时的风格式样，通过第三层鸟居之后，来到最上方的广场，昔日的拜殿与主殿早已拆除，仅留基座遗址供人参访。这里是俯瞰整个玉里镇最好的地点，运气好的时候，还可以在这里见到火车飞驰过花东纵谷的景像。
古道东段
由玉里镇出发，搭车走台30号道路往西入山，每年冬季，沿着道路两旁的二期稻作早已收割，取而代之的是广大的油菜花田，青山、蓝天搭配上金黄亮眼的花田，经常吸引许多爱好摄影的同好前来取景。在卓乐桥跨越秀姑峦溪上游之后，便抵达南安游客中心，这里是入山查验的第一站，也是进入古道前的必经之地。游客中心前，立有八通关越道路开凿纪念碑，石碑上记载着起工与完工的日期与详细的施工状况。通过南安之后继续往上行，公路在拉库拉库溪南岸不断地回绕向上，不久即抵达道路的终点—山风，从这里开始，便是现今东段古道徒步的起点。过去，这条古道修筑的目的主要用来管理当时聚居于此的布农族人，在道路开设时，多半经过沿线部落上方，藉此方便监控部落。在设计上因为当时需要运输炮台与军火辎重，所以多数路段都是在溪谷上方沿着等高线缓上修筑，这一点与清古道众多的石阶有着极大的差异。
“岚”
这一趟徒步旅程计划以瓦拉米山屋作为折返点，单程长度为14公里，这是一条平缓的历史古道，当地的布农族原住民非常推荐前来这里徒步旅行，他们常说：“这段古道有三多，吊桥多、蕨类多、野生动物也很多，如果是自然风光摄影的爱好者，相信走访一趟古道肯定能够满载而归。”
从山风进去不久，路旁见到了此行的第一个驻在所，这个当时在日本文献中被误写为“岚”的古道中继站，过去设有巡查两名、警手七名，以此编制来看，算是中型的警备站。这里早期是布农族阿桑鲁仑社的居住地，当年日本警察进来之后种植木瓜与桃子，以解离乡之愁，而今日所见的驻在所虽然已被大理石地基所取代，但腹地之大，视野之广，足以让人遥想当年的抗日情怀。
驻在所不远处，即是山风一号桥，这条长达150米的吊桥，横跨在拉库拉库溪的支流上，数百米落差的河谷景观，令人不得不佩服当时古道工程的浩大。在这桥面上，每当天晴的上午，溪谷经日晒后，暖空气上升，常见大冠鹫顺着上升气流盘旋飞翔，也因此“山风鹰扬”便成为了此地一大特色。
紧接着在一号桥后方的是山风二号桥，这座短小的吊桥，尚保留有日本时代的水泥桥座，阴刻于上的“山风桥”三字，流露出一种思古幽情，走过此桥，仿佛时光开始慢慢回溯，通往一段历史的旅程。
佳心驻在所与喀西帕南纪念碑
这段古道一路走来多半都是缓坡而上，但每当接近驻在所时，古道的坡度就开始陡上一段路，这样的设计主要是因为日本人想要藉此发挥居高制敌的用意。佳心，布农族语称为Kashin（展望良好之意），但现今佳心附近的高大杉林掩盖了视野，已无过去开阔的展望。日治时期，这里设有蕃产交易所跟疗养所，另外兼为乙种蕃童教育所，提供部落里的原住民幼童学习日语，加深对部族人民的管控。
位于步道近九公里处，立着一处高约2.4米的方尖碑，上头写着“喀西帕南事件日人殉职纪念”，见证着布农族与日本军队的冲突事件：公元1914年，日本人借收缴枪支之名，严刑拷打喀西帕南社的头目，族人群情激愤。1915年5月12日近百名布农族壮丁悄悄包围了喀西帕南驻在所，他们切断电话线，一举馘首了10名日本警察，并纵火烧毁屋舍，史称“喀西帕南事件”。此事件影响深远，一周之内拉库拉库溪流域各地先后发生“小川事件”、“大分事件”、“阿桑来戛事件”等连锁抗日行动，也种下日本政府决心耗费巨资兴建八通关越岭道的原因。
瓦拉米
步道在黄麻过后开始明显上坡，走到这里，标高已经将近1500米了，森林之中略显寒意，在将近一个小时的爬升之后，终于来到瓦拉米。布农族人称这里叫Walami，意思是“一起来”或是“跟着某人一起去做某件事”，暗指出草（猎人头）之意，日本人以其音与“蕨”发音相近而称做瓦拉米。这里过去曾设有日警驻在所、招待所、教育所、医疗所等，还曾发现过黄铜矿与黄铁矿。现今驻在所遗址已不复见，取而代之的是小型太阳能山屋一座，可以容纳24人，透过玉山国家公园网页申请，可以在此下榻过夜，感受不一样的山林氛围。
古道的开通，不仅串联了台湾的前山与后山，也将隐居于深山的原住民透过另一种方式与汉民文化相互连结，在山里发生的大小事件集结而成历史的诗篇，并透过文字记载下来。走在这条饶富历史意义的步道上，就像是走入时光隧道般，每一则回荡于山里的故事，在脑海中萦绕着，我就像是一个时空的旅人，透过镜头记录下这精彩的每一刻。
户外探险提示
1.手续
八通关古道东段在瓦拉米以上的区域为国家公园特定管制区，需项目申请才可进入，瓦拉米山屋的住宿可通过玉山国家公园网页申请，毋需缴住宿费用，入山时在南安检查站上交相关证件以供查核。
2.交通
由玉里火车站前往山风步道口，里程约15公里，租用Taxi每趟次新台币500元，八人座小巴每趟次新台币1000元。
3.住宿
每年11月至来年3月是前往瓦拉米最适宜的季节，山庄如要住宿，需自行携带粮食与过夜所需装备，太阳能山屋电力仅供照明使用。瓦拉米山屋曾经有台湾黑熊出没的记录，入山健行建议结伴前往。
八通关古道位于台湾中部，自南投县竹山镇（林杞埔）经信义乡翻越中央山脉，向东至花莲县玉里镇（璞石阁），始建于公元1875年，在当时是台湾清治时期所建横贯台湾本岛东西部的三条道路之一，目前列为台湾一级历史古迹。
缘起
1874年，日本军队以牡丹社事件为由，出兵攻打台湾，令清朝政府开始体认边陲国防之重要性。当时钦差大臣沈葆祯上书朝廷，奏请开山抚蕃之议，于是在视察台湾全岛形势之后，开发了三条横贯东西的主要道路，包括北路（由噶玛兰苏澳至花莲奇莱）、中路（由彰化林圮埔至花莲璞石阁）以及南路（由屏东射寮至台东卑南）。其中的中路就是大名鼎鼎的“清八通关古道”。1875年底，古道全线贯通之后，因为长期受到山林中的原住民强力抵抗，清古道才峻工仅20年即成为废道。
1919年，日本政府利用过去清代所修的古道与营盘址为测绘基础，以大水窟驻在所为界，分东、西两段修筑另一条“日八通关越道路”，1921年初完工，西段（自楠仔脚万至大水窟）长约42公里，东段（自璞石阁至大水窟）长82公里零145米，两个不同时期所修筑的古道，主要路径完全不同，仅在少数几处警备驻在所有重叠。
现今的八通关古道，全部在玉山国家公园的管辖范围中，多数路段因为深入中央山脉之中，古道山径已掩没在荒烟蔓草之中。目前古迹遗址尚存，路径适合作为徒步寻幽探访的路段，就要属日八通关东段浅山一带的山道了。
璞石阁
根据陈英《台东志》一文的记录，早在1850年玉里已有汉人进入定居，并与原住民从事贸易，公元1875年，清朝总兵吴光亮，奉命修筑八通关古道，当时的他越过中央山脉至现今的玉里镇一代屯兵，见到秀姑峦溪畔布满了纯白质璞的石块，再加上当时官兵在此建立阁楼街道，所以取名为“璞石阁”，这样的地名一直延用至日治时期，后来为了简化地名，因“璞”代表未琢磨之玉，故改称“玉里”。
从清同治年间到日治时期，玉里镇因为八通关古道的修筑而风光一时，现今走在这个充满人文历史的小镇之中，可以发现巷弄中许多老式建筑仍承袭着日式平房的风格。日治时期，在花莲县玉里镇中山路与民族街交叉口，立有一座方形水泥柱子，高度约三米，上面刻有“八通关越横断道路起点”及“至台中州厅界八十二粁一四五米”，但因年代久远，现今已不复见。由过去的历史数据可以得知，当时的街道上已有电器化的设施，不难想见这里过去的繁荣；循着民族街往西穿过铁道，在西边街徒步向南，步行约10分钟，可以看见一座颇具规模的日本神社建于山丘上，这里不仅是当时屯守玉里的日本人思乡参拜之处，更是进入古道前必经之地。沿着神社的参道一步步向上爬，高大的相思树抵挡了多数的阳光，走在林下令人感到舒适，两侧的日式宫灯仍然保有当时的风格式样，通过第三层鸟居之后，来到最上方的广场，昔日的拜殿与主殿早已拆除，仅留基座遗址供人参访。这里是俯瞰整个玉里镇最好的地点，运气好的时候，还可以在这里见到火车飞驰过花东纵谷的景像。
古道东段
由玉里镇出发，搭车走台30号道路往西入山，每年冬季，沿着道路两旁的二期稻作早已收割，取而代之的是广大的油菜花田，青山、蓝天搭配上金黄亮眼的花田，经常吸引许多爱好摄影的同好前来取景。在卓乐桥跨越秀姑峦溪上游之后，便抵达南安游客中心，这里是入山查验的第一站，也是进入古道前的必经之地。游客中心前，立有八通关越道路开凿纪念碑，石碑上记载着起工与完工的日期与详细的施工状况。通过南安之后继续往上行，公路在拉库拉库溪南岸不断地回绕向上，不久即抵达道路的终点—山风，从这里开始，便是现今东段古道徒步的起点。过去，这条古道修筑的目的主要用来管理当时聚居于此的布农族人，在道路开设时，多半经过沿线部落上方，藉此方便监控部落。在设计上因为当时需要运输炮台与军火辎重，所以多数路段都是在溪谷上方沿着等高线缓上修筑，这一点与清古道众多的石阶有着极大的差异。
“岚”
这一趟徒步旅程计划以瓦拉米山屋作为折返点，单程长度为14公里，这是一条平缓的历史古道，当地的布农族原住民非常推荐前来这里徒步旅行，他们常说：“这段古道有三多，吊桥多、蕨类多、野生动物也很多，如果是自然风光摄影的爱好者，相信走访一趟古道肯定能够满载而归。”
从山风进去不久，路旁见到了此行的第一个驻在所，这个当时在日本文献中被误写为“岚”的古道中继站，过去设有巡查两名、警手七名，以此编制来看，算是中型的警备站。这里早期是布农族阿桑鲁仑社的居住地，当年日本警察进来之后种植木瓜与桃子，以解离乡之愁，而今日所见的驻在所虽然已被大理石地基所取代，但腹地之大，视野之广，足以让人遥想当年的抗日情怀。
驻在所不远处，即是山风一号桥，这条长达150米的吊桥，横跨在拉库拉库溪的支流上，数百米落差的河谷景观，令人不得不佩服当时古道工程的浩大。在这桥面上，每当天晴的上午，溪谷经日晒后，暖空气上升，常见大冠鹫顺着上升气流盘旋飞翔，也因此“山风鹰扬”便成为了此地一大特色。
紧接着在一号桥后方的是山风二号桥，这座短小的吊桥，尚保留有日本时代的水泥桥座，阴刻于上的“山风桥”三字，流露出一种思古幽情，走过此桥，仿佛时光开始慢慢回溯，通往一段历史的旅程。
佳心驻在所与喀西帕南纪念碑
这段古道一路走来多半都是缓坡而上，但每当接近驻在所时，古道的坡度就开始陡上一段路，这样的设计主要是因为日本人想要藉此发挥居高制敌的用意。佳心，布农族语称为Kashin（展望良好之意），但现今佳心附近的高大杉林掩盖了视野，已无过去开阔的展望。日治时期，这里设有蕃产交易所跟疗养所，另外兼为乙种蕃童教育所，提供部落里的原住民幼童学习日语，加深对部族人民的管控。
位于步道近九公里处，立着一处高约2.4米的方尖碑，上头写着“喀西帕南事件日人殉职纪念”，见证着布农族与日本军队的冲突事件：公元1914年，日本人借收缴枪支之名，严刑拷打喀西帕南社的头目，族人群情激愤。1915年5月12日近百名布农族壮丁悄悄包围了喀西帕南驻在所，他们切断电话线，一举馘首了10名日本警察，并纵火烧毁屋舍，史称“喀西帕南事件”。此事件影响深远，一周之内拉库拉库溪流域各地先后发生“小川事件”、“大分事件”、“阿桑来戛事件”等连锁抗日行动，也种下日本政府决心耗费巨资兴建八通关越岭道的原因。
瓦拉米
步道在黄麻过后开始明显上坡，走到这里，标高已经将近1500米了，森林之中略显寒意，在将近一个小时的爬升之后，终于来到瓦拉米。布农族人称这里叫Walami，意思是“一起来”或是“跟着某人一起去做某件事”，暗指出草（猎人头）之意，日本人以其音与“蕨”发音相近而称做瓦拉米。这里过去曾设有日警驻在所、招待所、教育所、医疗所等，还曾发现过黄铜矿与黄铁矿。现今驻在所遗址已不复见，取而代之的是小型太阳能山屋一座，可以容纳24人，透过玉山国家公园网页申请，可以在此下榻过夜，感受不一样的山林氛围。
古道的开通，不仅串联了台湾的前山与后山，也将隐居于深山的原住民透过另一种方式与汉民文化相互连结，在山里发生的大小事件集结而成历史的诗篇，并透过文字记载下来。走在这条饶富历史意义的步道上，就像是走入时光隧道般，每一则回荡于山里的故事，在脑海中萦绕着，我就像是一个时空的旅人，透过镜头记录下这精彩的每一刻。
户外探险提示
1.手续
八通关古道东段在瓦拉米以上的区域为国家公园特定管制区，需项目申请才可进入，瓦拉米山屋的住宿可通过玉山国家公园网页申请，毋需缴住宿费用，入山时在南安检查站上交相关证件以供查核。
2.交通
由玉里火车站前往山风步道口，里程约15公里，租用Taxi每趟次新台币500元，八人座小巴每趟次新台币1000元。
3.住宿
每年11月至来年3月是前往瓦拉米最适宜的季节，山庄如要住宿，需自行携带粮食与过夜所需装备，太阳能山屋电力仅供照明使用。瓦拉米山屋曾经有台湾黑熊出没的记录，入山健行建议结伴前往。