由于没有统一的规定，在首届现代奥林匹克运动会(the Olympic Games)上，出现了许多有趣的事。
　　
　　奇特100米决赛
　　
　　在100米决赛时，运动员(athlete)的起跑姿势千姿百态：有的直挺挺地站着，有的把腰弯下。只有美国的运动员托•伯克采取了近似“蹲踞式”的姿势，但他的起跑姿势却引起了观众(audience)的好奇和哄笑。
　　另外,运动员的服装也不统一，除了托•伯克身穿背心（waistcoat）和短裤（shorts）外，其他运动员都穿着长裤（trousers）。不过，正是这位与众不同的运动员在100米决赛时获得了冠军。
　　
　　现场报名的世界冠军
　　
　　众所周知，参加奥林匹克运动会的运动员必须提前报名，但是在第一届奥林匹克运动会上，却出现了一位现场报名的世界冠军（world champion）。
　　首届奥林匹克运动会举行时，英国牛津大学学生博兰正在雅典（Athens）旅游。喜欢打网球的博兰被场上的气氛所感染，遂现场报名。结果他成了第一个网球单打冠军。他又和参加（take part in）田径比赛失利的网球爱好者特劳恩获得了双打冠军。他的意外收获令其他选手羡慕不已。
　　
　　鼓错掌的法国观众
　　
　　在400米决赛时，美国选手（player）马克西•郎首先到达终点，法国（France）观众却抱以潮水般的掌声（applause）。这是什么原因呢？原来，马克西•郎身穿哥伦比亚大学（University）蓝白相间的条纹（stripe）背心，这与巴黎（Paris）赛马（racehorse）俱乐部（club）的标志颜色一模一样（as like as two peas），又因法国队在田径比赛中还没拿到一项世界冠军，焦急的法国观众误把他当成了法国选手。此后，为了让观众能区分各国的运动员，从第四届奥林匹克运动会开始，各国运动员开始统一穿本国（homeland）的运动员服装。