论文部分内容阅读
在平常的新闻语境中,新闻话语总是一副客观、简洁、平实的硬性形象,它总是在有意地躲避叙述中情感的渗透与评判,新闻事实过滤掉了生活与情感的气息,新闻人物成了记者笔下的道具与材料,你听不到他内心悸动的真正颤音,对新闻真实感的追求遮掩了生活的灵性,新闻变得冷硬。《大河报》“都市倾诉”版,为生活中的情感事件构建了一个表达的平台,为冷硬的新闻话语灌注了生命灼热的气息,使新闻话语由“事件的真实”升华为“情感的真实”、“生活的真实”①。在笔者看来,它至少从以下六个方面拓宽挖掘了新闻话语内涵的广度和深度。
新闻事件与生活事实的对接延伸。在时效性新闻铺天盖地担当媒体主角时,大量的裹挟在生活场流中同样真诚、同样鲜活、同样触动人心的“软事件”却因为它不能按照新闻的标准要求削足适履无法进入记者的“取景框”,而《大河报》“都市倾诉”却挖掘了这样一座融透在生活中的“新闻富矿”,让生活事件走进了新闻话语的殿堂,让每一个平凡的人自己讲述那饱含生命体温和人生悲欢的独特故事,我们在大量的时效性新闻之外读到了一篇篇充满生活气息、时代气息的个案故事,“软新闻故事”噬疼了当代人心灵深处那最敏感、最动人的情感神经,新闻话语也在这种自由酣畅的表达中完成了话语角色的转变,由第三人称变成了第一人称,由新闻的时间现场回到了生活的空间现场,由“客观冷硬”的新闻话语回到了“主观温软”的生活话语。
融通新闻的真实与情感的真实。《大河报》“都市倾诉”版成功地处理了新闻的真实与情感的真实二者之间的关系。新闻语言的真实归根结底在于叙述者和被叙述者情感的真实,但因为情感真实的模糊性、多样性,我们无法用显性量化的标准去统一规范。“都市倾诉”版让新闻主人公自己倾诉,记者只是一个最可信任的、贴心的朋友,一个话语的记录者,它的话语风格追求的是事件与情感真实背后心灵的真诚与信任,生活中那鲜活的语言,不用新闻话语尺子去剪裁和润色压榨,原生态地展示记录、原生态地揭示倾诉者内心真诚真实真切的情感表白。情感的真诚让新闻故事变得更加可信、可感、可叹。“都市倾诉”版给我们这样一个启示,新闻的功用,既可充当沟通情况、传递信息、舆论监督的作用,更可以充当时代民生、民情、民风的记录,起“立此存照”的作用。
新闻话语的陈述与生活话语的讲述。新闻话语的表述方式是一种陈述,一种新闻事实的陈述,它往往呆板而缺乏生机,简练而信息含量单薄。“都市倾诉”版却一反这种传统的陈述方式,大胆地采用主人公自我讲述的方式,语言活泼清新,语调舒缓温馨,它好像喁喁私语,又如两密友窃窃私谈,活脱脱一种日常用语,口语化、情景化、生活化,让人仿佛置身于真实倾诉的生活场景中,可触、可闻、可叹、可感。新闻话语生活化的突破创新,实际就是对传统新闻话语的一种有益“软化”,使新闻信息的传播、引导功用扩展到生活的参与、共鸣等诸多层面。回到生活现场中去,回到生活语场中去,这就是“都市倾诉”版给我们新闻话语构建的又一有益启示。新闻话语风格的转变,实际上是新闻视角回到了一种生活化的平民视角。
新闻话语的简略与生活话语的繁密。也许看惯了那些只勾勒轮廓线条的新闻话语,猛一看“都市倾诉”那繁密细腻的文字,你会在这舒缓的语流中停下脚步,走进话语的内核,走进人物的灵魂深处。现在媒体追求密集的信息量,多以新闻内容、新闻篇数来衡量,“豆腐块”使新闻成了只见骨头不见肉、剥皮抽筋、删繁就简的“大写意”,《大河报》“都市倾诉”不吝版面,大篇幅,大含量,我们能感受到人物生命的呼吸、情感的咏叹。如果说那些精短的新闻只是让我们了解事实信息,那么“都市倾诉”这种新闻写真就是让我们品读社会和人生。“豆腐块”新闻重在事实观点信息的传达陈述,或者说它只是记者眼里的所见所闻所感,它无意中树立着记者的主体地位,而置读者、人物于客体地位,“都市倾诉”版自由地让人物倾诉,而记者隐匿,人物是主角,记者是配角,让人物在缓缓的自由讲述中透射生命和人生的沧桑质感,话语的空间扩大了,话语表达的自由度提高了,话语的信息量大大增加了,新闻在这里回到了它应该占据的位置。
新闻选题与百姓话题。新闻选题往往是媒体自己一厢情愿的设计制作,典型性、个案性、代表性是其做新闻选题的基点。它追求选题旨深意丰,它欣赏牵一发而动全身的社会效应,普通的、冷门的、琐碎的、隐秘的一般百姓津津乐道的话题往往被冷落一旁,新闻选题的拟定往往是一种宏观的把握,而不能真正走进读者的心灵深处。“都市倾诉”却是微观一隅的剖白,让读者讲述自己及身边的人和事,它没有选题的主旨宏大,没有时效典型的重压,只是一段经历、一段情感的诉说,它舍弃了新闻的选题话语的严肃谨慎,而变得舒展活泼,让新闻选题与百姓话题合二为一,不是从外围寻找选题,而是自然地介入到生活话题中去。
新闻话语的共时性与历时性。我们总是要求新闻的共时性而忽视历时性,总认为新闻的“新”就体现于“在场”,历时性就是“不在场”。“都市倾诉”就在于把共时性与历时性完美地结合起来,即把事件发生的历时性与讲述者现场的氛围、语气融合在一起,所以我们在阅读时既有身临其境感、感同身受的体验,又有时空间隔、冷眼旁观、静思默想之味。“都市倾诉”比惯常的硬性新闻扩大了新闻信息的容量空间,时间转换的自由度更大了,它也同时增加了新闻的亲和力。
“都市倾诉”,是新闻在新时代的新形象、新探索。
注 释:
①姚亚平:《中国语言规划研究》,2006年版。
②索绪尔:《普通语言学教程》,北京:商务印书馆,1980年版。
(作者单位:河南经贸职业学院)
编校:郑艳
新闻事件与生活事实的对接延伸。在时效性新闻铺天盖地担当媒体主角时,大量的裹挟在生活场流中同样真诚、同样鲜活、同样触动人心的“软事件”却因为它不能按照新闻的标准要求削足适履无法进入记者的“取景框”,而《大河报》“都市倾诉”却挖掘了这样一座融透在生活中的“新闻富矿”,让生活事件走进了新闻话语的殿堂,让每一个平凡的人自己讲述那饱含生命体温和人生悲欢的独特故事,我们在大量的时效性新闻之外读到了一篇篇充满生活气息、时代气息的个案故事,“软新闻故事”噬疼了当代人心灵深处那最敏感、最动人的情感神经,新闻话语也在这种自由酣畅的表达中完成了话语角色的转变,由第三人称变成了第一人称,由新闻的时间现场回到了生活的空间现场,由“客观冷硬”的新闻话语回到了“主观温软”的生活话语。
融通新闻的真实与情感的真实。《大河报》“都市倾诉”版成功地处理了新闻的真实与情感的真实二者之间的关系。新闻语言的真实归根结底在于叙述者和被叙述者情感的真实,但因为情感真实的模糊性、多样性,我们无法用显性量化的标准去统一规范。“都市倾诉”版让新闻主人公自己倾诉,记者只是一个最可信任的、贴心的朋友,一个话语的记录者,它的话语风格追求的是事件与情感真实背后心灵的真诚与信任,生活中那鲜活的语言,不用新闻话语尺子去剪裁和润色压榨,原生态地展示记录、原生态地揭示倾诉者内心真诚真实真切的情感表白。情感的真诚让新闻故事变得更加可信、可感、可叹。“都市倾诉”版给我们这样一个启示,新闻的功用,既可充当沟通情况、传递信息、舆论监督的作用,更可以充当时代民生、民情、民风的记录,起“立此存照”的作用。
新闻话语的陈述与生活话语的讲述。新闻话语的表述方式是一种陈述,一种新闻事实的陈述,它往往呆板而缺乏生机,简练而信息含量单薄。“都市倾诉”版却一反这种传统的陈述方式,大胆地采用主人公自我讲述的方式,语言活泼清新,语调舒缓温馨,它好像喁喁私语,又如两密友窃窃私谈,活脱脱一种日常用语,口语化、情景化、生活化,让人仿佛置身于真实倾诉的生活场景中,可触、可闻、可叹、可感。新闻话语生活化的突破创新,实际就是对传统新闻话语的一种有益“软化”,使新闻信息的传播、引导功用扩展到生活的参与、共鸣等诸多层面。回到生活现场中去,回到生活语场中去,这就是“都市倾诉”版给我们新闻话语构建的又一有益启示。新闻话语风格的转变,实际上是新闻视角回到了一种生活化的平民视角。
新闻话语的简略与生活话语的繁密。也许看惯了那些只勾勒轮廓线条的新闻话语,猛一看“都市倾诉”那繁密细腻的文字,你会在这舒缓的语流中停下脚步,走进话语的内核,走进人物的灵魂深处。现在媒体追求密集的信息量,多以新闻内容、新闻篇数来衡量,“豆腐块”使新闻成了只见骨头不见肉、剥皮抽筋、删繁就简的“大写意”,《大河报》“都市倾诉”不吝版面,大篇幅,大含量,我们能感受到人物生命的呼吸、情感的咏叹。如果说那些精短的新闻只是让我们了解事实信息,那么“都市倾诉”这种新闻写真就是让我们品读社会和人生。“豆腐块”新闻重在事实观点信息的传达陈述,或者说它只是记者眼里的所见所闻所感,它无意中树立着记者的主体地位,而置读者、人物于客体地位,“都市倾诉”版自由地让人物倾诉,而记者隐匿,人物是主角,记者是配角,让人物在缓缓的自由讲述中透射生命和人生的沧桑质感,话语的空间扩大了,话语表达的自由度提高了,话语的信息量大大增加了,新闻在这里回到了它应该占据的位置。
新闻选题与百姓话题。新闻选题往往是媒体自己一厢情愿的设计制作,典型性、个案性、代表性是其做新闻选题的基点。它追求选题旨深意丰,它欣赏牵一发而动全身的社会效应,普通的、冷门的、琐碎的、隐秘的一般百姓津津乐道的话题往往被冷落一旁,新闻选题的拟定往往是一种宏观的把握,而不能真正走进读者的心灵深处。“都市倾诉”却是微观一隅的剖白,让读者讲述自己及身边的人和事,它没有选题的主旨宏大,没有时效典型的重压,只是一段经历、一段情感的诉说,它舍弃了新闻的选题话语的严肃谨慎,而变得舒展活泼,让新闻选题与百姓话题合二为一,不是从外围寻找选题,而是自然地介入到生活话题中去。
新闻话语的共时性与历时性。我们总是要求新闻的共时性而忽视历时性,总认为新闻的“新”就体现于“在场”,历时性就是“不在场”。“都市倾诉”就在于把共时性与历时性完美地结合起来,即把事件发生的历时性与讲述者现场的氛围、语气融合在一起,所以我们在阅读时既有身临其境感、感同身受的体验,又有时空间隔、冷眼旁观、静思默想之味。“都市倾诉”比惯常的硬性新闻扩大了新闻信息的容量空间,时间转换的自由度更大了,它也同时增加了新闻的亲和力。
“都市倾诉”,是新闻在新时代的新形象、新探索。
注 释:
①姚亚平:《中国语言规划研究》,2006年版。
②索绪尔:《普通语言学教程》,北京:商务印书馆,1980年版。
(作者单位:河南经贸职业学院)
编校:郑艳