把全球化视为西方化,是一种片面的观点。我们惟有迎着全球化的风浪而上,因势利导,趋利避害,把握机遇加速发展自己,才能有力地抵制“西化”的政治压力,维护民族权益,保护文化遗产。 首先,在争取国际经济和政治主导权的斗争中,必须高度重视“游戏规则”的制定。 其次,深化改革,调整结构,努力提高经济竞争力,是在全球化进程中立于不败之 To regard globalization as Westernization is a one-sided view. Only by facing the stormy waves of globalization, we can only forcefully resist the political pressure of “Westernization” and safeguard the national rights and interests and protect the cultural heritage by making the best use of our strengths and taking advantage of the advantages and avoiding the disadvantages and seizing the opportunity to speed up our development. First of all, in the fight for international economic and political dominance, we must attach great importance to the formulation of “rules of the game.” Second, to deepen the reform, readjust the structure and work hard to enhance economic competitiveness are invincible in the process of globalization