论文部分内容阅读
公民参与管理国家和社会事务,是“一切权力属于人民”的重要实现形式。动员并保障公民通过各种途径,依法积极参与管理国家和社会事务,是发展社会主义民主政治,建设社会主义政治文明的重要方面。“买假打假”、“鼓励拍违”等,也是普通公民参与管理国家和社会事务的具体形式。
Citizens’ participation in the management of state and social affairs is an important realization form of “all power belongs to the people”. Mobilizing and safeguarding citizens’ active participation in the management of state and social affairs through various channels and according to law is an important aspect of developing socialist democratic politics and building a socialist political civilization. “Buying counterfeit and fake products” and “encouraging illegal bidding” are also specific forms of ordinary citizens participating in the management of state and social affairs.