外贸英语书信的翻译技巧

来源 :外贸教学与研究.上海对外贸易学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:zn
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
<正> 外贸英语书信是国际贸易中最为常见的一种通讯手段。外贸英语书信的好坏反映出一个公司的业务水平和经营作风。因此,提高外贸英语书信的质量是一个值得经常研究的问题。本文不打算涉及外贸英语书信的种类、格式以及其他一些有关外贸英语书信的基本常识问题,而是试图从语言的角度就如何才能译好外贸英语书信这一问题。谈一些粗浅的看法。
其他文献
今年是我国改革开放的第36年,随着改革的进一步深化,积极地化解社会矛盾,是最大限度地激发社会创造活力、最大限度地增加和谐因素和减少不和谐因素、最大限度地化消极因素为积极
笔者于1992年9月~1998年9月,采用六味地黄丸加克罗米芬治疗不孕症60例,取得了满意效果。现报道如下。1临床资料60例患者均为婚后同居2年以上,未采取任何避孕措施,无怀孕和生育史,排除生殖器官器质性
文化搭台经济唱戏已是当今社会的共识,旅游品牌的形成,离不开当地特色文化的支撑. 通过对湖北省黄冈市推进黄梅戏曲文化与当地丰富旅游资源融合发展的调研,分析认为文化发展
分析了细旦双面绒的染色特性,探讨了染料选择依据和特殊染色工艺.
背景:在眼科角膜移植在组织工程中有很好的应用前景,但理想的支架材料一直制约组织工程角膜发展。目的:分析各种子细胞、支架材料的应用,总结近年来组织工程角膜构建所取得的
自从牛津大学行为生态学家理查德.道金斯(Richard Dawkins)在《自私的基因》中提出人类文化传播单位"模因"这个说法以来,模因论被广泛用于解释人类文化现象,包括各种语言现象
在我院收治30例心脏神经官能症患者中,我们在药物治疗与心理护理的基础上增加适当的运动量,收到了较好疗效,现报告如下。
对人才的能力有一定的了解是开展人才工作的基础。目前,对于美国高校华人学者总体表现,很少有全面系统的分析研究。因此,以美国高校华人学者为研究对象,选取在科学领域影响因子与
非晶态合金具有优异的机械性能、良好的耐腐蚀性能,成为材料科学中重要的研究领域。Pd-Ni-P合金在很宽的组成范围内容易形成非晶态结构,其优异的物理-化学性能在工程、电催化
作为互联网时代最受影响的一代,当代大学生作为社会发展的未来主力军,在互联网环境影响下,其阅读倾向逐渐发生转变。随着图书文化的功利性、娱乐性与实用性发展趋势,电子化阅