改革开放以来,我国对外贸易发展迅速。据国家统计,1994年我国出口总额1210亿美元,比上年增长31.9％,进口总额1157亿美元.比上年增长11.2％;进出口总额已占国内生产总值的45％左右。这说明我国对外贸易的依存度越来越高。1995年以来,我国对外贸易更趋活跃,进出口额都有新的增长、形势是可喜的。但喜中亦有忧。报载某些出口企业创汇效益 Since the reform and opening up, China’s foreign trade has developed rapidly. According to national statistics, China’s total exports in 1994 were US$121 billion, an increase of 31.9% over the previous year, and total imports were US$115.7 billion. This represented an increase of 11.2% over the previous year; total imports and exports accounted for about 45% of GDP. This shows that China’s dependence on foreign trade is getting higher and higher. Since 1995, China’s foreign trade has become more active, with new growth in imports and exports, and the situation is gratifying. However, there are also concerns about happiness. Report on Benefits of Earning Foreign Exchange for Some Exporting Enterprises