论文部分内容阅读
动词的意义和构式的意义相互影响，构式意义决定整体意义。“out”作为与动词搭配频率最高的小品词，也影响构式的意义。“动词＋out”也是动词与构式相互作用中，构式意义决定整体意义，该构式倾向于表示完成、结束的意义，动词在这一构式中标示了动作的方式、手段、目的。Out的原型意义为物体由容器内向容器外移动，在此基础上产生和相关的隐喻义，out在构式中表明了运动的方向、过程及结果。