我是65级高中毕业生。72年开始代课,现在是重庆21中英语教员。像我这样没有经过英语专业学习的青年教师,教学困难是很大的。为了提高自己,我刻苦地进行了自修。我首先从字母、音标开始,根据唱片,一个一个纠正发音,对着镜子矫正口型。然后,学习英国灵格风教材和唱片,并把每篇课文的重音、停顿、语调记下来。这样反复听、反复练,直至丢下课本,能基本听懂说出为止。有一次,我在街上碰到两个来重庆度假的英国留学生问路,我借此机会与他们攀谈起来。好些话,我都要请他们重复几遍才能基本听懂。作为一个中学英语教员,口语竟这样差,我感到很惭愧。此后,我加强了听说训练,坚持每天收听半小时至一小时的对外广播或其它英语广播节目。开始只能听懂几个词,但我坚持听,逐 I am a 65 high school graduate. She began to substitute in 72 years and is now a 21st English teacher in Chongqing. For young teachers like me who do not have professional English studies, teaching is very difficult. In order to improve myself, I took self-cultivation hard. I started with letters and phonetic transcriptions, corrected pronunciation one by one, and corrected the mouth shape in the mirror. Then, learn the English Lingerie style materials and records, and write down the stress, pause, and tone of each lesson. In this way, listen and practice repeatedly until you drop the textbook and you can basically understand and say it. Once, I met two British students who came to Chongqing on holiday to ask for directions. I took this opportunity to chat with them. For better words, I have to ask them to repeat several times to understand basic things. As a middle school English teacher, I was very embarrassed to speak poorly. Since then, I have strengthened my listening and speaking training and insisted on listening to external radio or other English-language radio programs for half an hour to an hour each day. I can only understand a few words at first, but I insist on listening.