【摘 要】
：
近年来,我国与国际经济、文化交流合作的不断发展,翻译的重要性正在日益提升.中朝文双语牌匾是对朝边境城市商业环境的重要组成部分,也是城市文明程度的外在体现.高质量的双语牌匾不仅可以吸引更多的朝鲜、韩国、甚者国外消费者,而且对提升城市公众形象也具有重要意义.本文以丹东市街道牌匾调研为基础,通过走访深入调研记录的方式,对丹东地区中朝文牌匾公示语存在的问题进行分析,并提出了改进对策.
【机 构】
：
辽东学院 辽宁·丹东 118001
论文部分内容阅读
近年来,我国与国际经济、文化交流合作的不断发展,翻译的重要性正在日益提升.中朝文双语牌匾是对朝边境城市商业环境的重要组成部分,也是城市文明程度的外在体现.高质量的双语牌匾不仅可以吸引更多的朝鲜、韩国、甚者国外消费者,而且对提升城市公众形象也具有重要意义.本文以丹东市街道牌匾调研为基础,通过走访深入调研记录的方式,对丹东地区中朝文牌匾公示语存在的问题进行分析,并提出了改进对策.
其他文献
为了实现中小学生阅读能力的提升,本研究以《福尔摩斯探案集》为例,通过教育游戏的形式促进中小学生深度阅读.本研究采用文献研究法、行动法、问卷调查法,使用橙光平台的制作工具,基于所选的文本、所编的游戏剧本,从学习目标、学习内容、学习者特征等方面进行分析研究,从游戏任务、游戏学习策略、游戏学习资源、游戏认知工具等方面进行设计研究.本研究提出深度阅读教育游戏的设计思路及策略研究,为促进中小学生阅读能力提升、实现其深度阅读提供参考.
切实有效地实施课程思政建设,是当前大学数学课程改革过程中的首要解决的问题.本文以《高等数学》课程为例,结合“三全育人”的教育理念,详细阐述实施课程思政教育改革的方法和途径.将课程思政教育与课前、课中、课后的教育活动相结合,同时拓展课堂内外、线上线下等综合思政育人空间,使得全员参与到课程思政的协同育人模式.
课程质量是人才培养的关键,针对当前电子信息工程专业课程教学模式存在不足,从课程体系、课程教学模式和培养目标等方面出发,对电子信息工程专业课程建设进行了深入研究,并提出了改进的思路,为相关专业进行课程建设提供参考,从而提高了相关课程的教学效果,对促进当前高校教育教学改革具有一定的研究意义.
二十世纪以来,随着我国国际医学交流的增多,对医学英语教学和文献资料翻译需求增强.医学文献信息量大、专业性强、任务周期短是摆学习者面前的三大难题.医学文献的理解与翻译要求中英文具备一致性和准确性,学习者能理解其清晰的概念、严谨的结构、内容的准确.本文通过回顾翻译术语库的建设发展历程,并以UNTERM为例,探讨针对特定医学领域微型医学英语翻译术语库的研发和教学应用.
随着新课改革的推进,将培养学生核心素养作为目标.针对中职教师来讲,需要将核心素养作为根本,在开展中职语文教学,如此才可以促进学生得到更好的发展.本文分析了中职语文教学中存在的问题,并基于核心素养下对中职语文教学展开了研究.
根据“课程思政”教育理念,开展了《机械制造工程学》的课程思政建设和教学实践工作.结合学校能源资源特色世界一流大学的建设目标,全面推进课程思政建设,构建具有特色的“动力中国·课程思政”体系,从专业课程的思政教学现状出发,找问题、探根源、定目标、找方法,以“三位一体”的教学理念和混合式教学模式来实践,结根据《机械制造工程学》的课程特点、思维方法和价值理念,深入挖掘思想政治教育资源,有机融入课程教学,达到润物无声的育人效果,为提高专业课程的思政教学效果做出了有益的探索和实践.
作为当代著名作家余华的代表作品,《活着》用浅显的文字、平淡的话语描绘了中国六十多年前人民的苦难生活,它既是主人公福贵的受难史,也是主人公福贵一生的悲惨史,其对福贵一生的悲剧描写,也体现了作家对于生命的感悟与理解,具有深刻的悲剧意义与价值,在中国当代文学史上占据着重要地位.通过对小说悲剧意义的解读,可以让我们更好的理解这部小说的深层含义.
针对中职语文学科教学与职业素养培养问题,探究语文教学中培养学生职业素养的方法路径,寻找语文学科教学提升职业素养的可行性论证,结合现状发现问题,并在问题分析中寻找对策.本文认为语文教学中应有明确目标,坚持语文大纲为标准,灵活运用教学方法,制定科学的评价机制,强化社会实践,加强心理健康疏导,能够有效提升学生职业素养.
非语言交际行为中的沉默可以传情达意,表达丰富的文化内涵,在跨文化交际时不可忽视.不同文化体对沉默的理解和使用存在差异,本文拟就日语非语言文化中的沉默展开研究,解析其文化背景,避免语用失误,使对日文化交际能高效开展.
《义务教育语文课程标准》对小学高年级语文的课外阅读提出明确要求:“扩展阅读面.课外阅读总量不少于100万字.”越来越多教育工作者对小学高年级语文的课外阅读关注和重视起来,但根据笔者从教以来的观察和发现,小学生对于书籍的阅读兴趣已逐渐被飞速发展的电子产品和网络资讯所取代,在教育教学过程中提高小学生课外阅读兴趣显得尤为重要.本文从在不同的活动教学中培养小学高年级语文课外阅读兴趣展开论述.