论文部分内容阅读
1 引言rn公示语是指在公共场所展示的文字,具有特殊的交际功能,以及提供信息和完成指令的作用.具体而言,路标、广告、商品说明书、旅游指南、社会宣传、告示等都是公示语.公示语翻译的主要特点是:①从功能考虑,公示语主要具有提示、指令和参照的特点;②从风格考虑,公示语主要具有简洁、规约和互文的特点;③从目的考虑,公示语主要具有意动和“收言后之力”的特点.