论文部分内容阅读
我是江苏金坛人,祖父王直卿为清朝最后的秀才(后又考上廪生,之后科举制度废除),是民国时期金坛之宿儒。他十分重视对子女进行传统文化的教育,我和爷爷一起生活,7岁时,他便教我学写毛笔字。记得爷爷在一块白漆木板上,用红漆书写上一段文字让我每日描红,经他批阅后再用湿布擦去重写,爷爷称这木板为“诫板”。“诫板”上的文字我至今还依稀记得:“上古大人,孔氏乙己;化及三千,七十二士;……佳哉作仁,可知礼
I was a native of Jintan in Jiangsu Province. My grandfather Wang Qingqing was the last scholar of the Qing Dynasty (later admitted as a student, after the abolition of the imperial examination system). He attached great importance to educating his children about traditional culture. My grandfather and I lived together. When he was seven, he taught me how to write brush writing. I remember my grandfather on a piece of white painted wood, with a red paint to write a paragraph of text so I painted a daily red, after reading and then wipe with a damp cloth to rewrite it, Grandpa called the board as ”war board “. ”War board “ on the text I still vaguely remember: ”ancient adults, Kongshi Bishu; and three thousand, seventy-two;