论文部分内容阅读
我国著名的文学翻译家许渊冲对文学翻译提出许多理论思想,对翻译的本质、标准、目的和方法进行了论述。研究许渊冲的文学翻译思想,不仅对了解中国学派的文学翻译理论能起到管窥之见,还能给文学翻译实践以启示。
许渊冲的文学翻译思想研究
【摘 要】
：
我国著名的文学翻译家许渊冲对文学翻译提出许多理论思想,对翻译的本质、标准、目的和方法进行了论述。研究许渊冲的文学翻译思想,不仅对了解中国学派的文学翻译理论能起到管
【机 构】
：
上海第二工业大学外国语学院,
【出 处】
：
语文学刊
【发表日期】
：
2008年23期
其他文献
近年来,四川移动通信市场取得巨大发展,尤其是城市地区的移动通信市场已经进入了市场成熟期,增长势头趋于稳定;但农村市场发展缓慢,农村移动电话普及率还比较低。四川作为一
文中报道了1例麻醉前静脉给予盐酸戊乙奎醚至术后出现头晕及明显视力下降的病例,并对该药药理作用机制进行了分析,对常见不良反应及处理措施进行了总结。
目的:研究13-甲基肉豆蔻酸(13-MTD)的抗肿瘤作用。方法:应用台盼蓝排染法、MTT法测定13-MTD对人乳腺癌Bcap-37等6种体外培养肿瘤细胞的细胞毒作用。观察13-MTD对小鼠移植性实
加速农村信息化发展是新农村建设的重要内容之一。深入系统地了解和分析宁夏农民的信息意识、信息能力、信息需求现状及对信息服务工作现状的评价、对农村信息化建设建议,对
《让创意更有黏性》这本书对于我们做文字工作的人来说很有帮助。它用了大量精彩的案例,讲述了'有时候,你需要有所创新,只有黏性创意,才能让你更加成功'这个主题。在
FCD是核电项目最为重要的里程碑节点,利用风险管理的手段对核电项目FCD目标进行管理,可以降低项目实施的风险。按照工程项目风险管理的框架结构,以核电厂FCD按期实现为目标,
在《煤田地质与勘探》1979年第4期刊登的《小口径防斜试验及防斜理论探论》一文中,孙宗颀等同志对钻孔防斜理论进行了深入的探讨,把引起孔斜的地层因素和钻探工艺技术因素归
我队在某矿区开展补勘工作，开动金刚石钻机五台，平均孔深600米，最深超过千米。大多数钻孔地层破碎，软硬不均，倾角很陡，漏失塌涌，孔斜十分严重。如不采取防斜措施，达不到地质设计要求
[目的]探讨自尊团体心理辅导在士兵中的应用效果及可行性,为提高士兵心理健康水平提供行之有效的方法。[方法]2006年8～9月以某部队90名日常军事生活环境中的士兵为研究对象,随
外语教学中的输入和输出是不可分的,输入是第一性的,是输出的必要准备,输出是输入的目的,反过来又能激发输入。二者相辅相成。本文试在介绍如何在大学英语课堂设置适当的课堂