论文部分内容阅读
摘要：根据浙西山区城市具体地形、自然条件及城市特性选择合适的排水体制和排水形式。本文介绍了以淳安县县城为代表的浙西山区城市在规划雨水及污水排水系统时需注意的限制性条件。
关键词：浙西;山区城市;排水工程
城市排水工程规划的主要内容应包括：划定城市排水范围、预测城市排水量、确定排水体制、进行排水系统布局;原则确定处理后污水污泥出路和处理程度;确定排水枢纽工程的位置、建设规模和用地。排水工程规划是否合理，排水工程的建设情况及雨水污水处理是否妥当将直接影响水域功能和城市安全。而千岛湖即将作为杭州市的第二水源，水质的好坏将不仅仅影响到当地人民的用水安全还将直接影响到近千万杭州人民。
1 排水体制的分类及现状
城市排水来源由城市雨水和城市污水组成;城市污水又包含城市综合生活污水和工业废水。排除城市雨水和城市污水的排水系统称为排水体制，该体制应分为分流制与合流制两种基本类型。
1.1 分流制排水体制
1.1.1 完全分流制排水体制
将城市雨水与城市污水采用两套管道系统分开收集输送的系统称为完全分流制排水体制。该体制由雨水和污水两套管网组成。该排水体制投资较大，地下管线多，对水体污染较小。城市污水经污水管道收集后排人污水处理厂，处理达标后排入水体。雨水经雨水管道收集后就近排入水体。但初期雨水带有较多悬浮物，仍会给水体带来一定污染。
1.1.2 半分流制排水体制
由于初期雨水对水体仍具有一定的污染，该排水体制则考虑在雨水系统中增设雨水跳跃井，再与污水系统连接，将初期雨水引入污水系统，小雨时，雨水与污水一同进入污水处理厂处理;大雨时，超出污水管道输送能力的雨水由跳越井排入水体。但将初期雨水接入污水系统势必将增加污水处理厂处理规模和运营成本，故这种排水体制投资高，目前实际应用仍较少，但为了有效保护优秀的水资源，在浙西山区城市排水体系规划中应建议推广使用半分流制排水体制。
1.2 合流制排水体制
1.2.1 完全合流制排水体制（直排式）
将雨水和污水在同一个管道中收集输送的系统称为合流制排水体制。该体制存在于一些老城区，对水体污染较大，目前已不在采用。
1.2.2 截留式合流制排水体制
此排水体制现多运用于老城区排水体制改造。由于老城区街道狭小，地下空间有限，建新管道有较大难度。该体制只需在临河岸边建造一条截留干管，同时在截流干管处设溢流井，晴天或初雨时截流干管将所有混合污水送至污水处理厂进行处理;当雨量加大，混合污水超过排水管渠的输送能力或污水处理厂的处理能力时，超出部分便会通过溢流井排入水体。这种系统能及时处理城市污水，但暴雨时混合污水排入水体，会给水体带来周期性的污染，危害较大。
2 合理选择城市排水体制
浙西山区城市规模不大，但受自然地形影响较大，往往依山势形成小的组团。由于地形落差较大，编制排水规划时可根据高差进行分区，在每个分区根据地形，城市性质，周围水体情况及城市污水的种类等具体情况来确定相适宜的排水体制。浙西山区生态条件较好，环境优美，对环保要求较高，建议采用分流制排水体制，具体雨污水系统布置遵循以下原则：
（1） 雨水管道采用高水高排、就近排放的原则，排水、排洪渠道平面布置力求顺直，就近排入河流，并在远期增加跳越井，使初期雨水进入污水排放系统。
（2）充分利用山地地形，体现山地城市排水管线布局的特点，尽量利用重力流排放。
（3）山区城市排水管道以埋设为主，多种管线敷设方式相结合，并尽可能减少中途提升，降低运行费用。
（4）考虑千岛湖湖区洪水位的影响。
（5）山区城市排水管网存在穿越河流和翻山的地方较多，管网布置复杂。设计时应反复进行现场踏勘，使管线布置最优。
（6）采用各种与地形相适应的管道敷设方式，尽量利用先进、合理的施工技术，减小施工难度，保证施工进度，从而降低造价。
（7）系统内污水主干管埋深不宜大于6m，以免造成施工困难，增加建设费用。
3 实例分析—淳安县城市排水系统规划
淳安县位于中国浙江省西部，属浙西山地丘陵区，由中低山、丘陵、小型盆地、谷地和水库组成，地势四面多山，中间为丘陵，略呈盆地状。淳安县城是著名国家级风景区千岛湖所在地，是浙江省面积最大的县。
3.1 排水体制
淳安县城是1958年新安江水库形成后，淳、遂两县合并，在水下古城遥相对应的排岭半岛兴建了一座新城所形成的。老城区原市政基础设施较为落后，排水系统采用雨污合流制，未经处理直接排入千岛湖。从千岛湖生态环境考虑，淳安县各城镇污水收集、处理、排放是当前保护水资源的首要目标。为了实现最大限度的保护水资源的目标，淳安排水系统初期采用雨污完全分流制，建立完善的雨水和污水管网系统，随着城市和经济的发展逐步建立半分流制排水体制。
3.2 雨水系统
淳安县属中亚热带季风气候，温暖湿润，雨量充沛，四季分明。年平均降雨1430毫米，年平均日照时数为1951小时。最大日降雨206.2mm/d，最大时降雨量达59.5mm/h，淳安县雨水量计算采用淳安县暴雨强度计算公式：
其中重现期P=2，t=t1+mt2（min），t1为地面集水时间，取10min，t2为管渠内雨水流行时间，m为折减系数，取2。
淳安县降雨量大，时空差异也大，4～5月春雨季及6～7月梅雨季，其降水总量占全年降雨量的60%左右，且范围广、时间长、强度大。故容易引发山洪等地质灾害。因此淳安县雨水系统与山洪防治密不可分。县城雨水管道采用高水高排、就近排放的原则，排水、排洪渠道平面布置力求顺直，就近排入河流，并在远期增加跳越井，使初期雨水进入污水排放系统。为防止山洪的袭击，规划在城区各组团后缘设置截洪沟，将城市后缘雨水引到邻近冲沟，控制来水进入城区，减轻城区排水系统负担;在城区各冲沟设纵向排洪明渠或盖板涵，将山洪直接排人附近河流和千岛湖。参见排水系统布置图 3.3 污水系统
由于淳安县城自然地形和城区现状，其基础建设成本高，因此城市排水系统的建设发展遵循集约化、高效性的原则。受地理条件限制，将城区分为东西两个片区，尽可能实现环境效益和经济效益的平衡。确定分区之后我们需计算城市污水量以确定污水处理厂处理规模。根据《室外排水设计规范》GB50014-2006（2014年版），3.1.2居民生活污水定额和综合生活污水定额应根据当地采用的用水定额，结合建筑内部给排水设施水平和排水系统普及程度等因素确定。可按当地相关用水定额的80%～90%采用。故污水量按照给水量的85%进行计算，即：污水量=给水量×85%。
东部片区发展已较为成熟，商业、居住及工业工地扩展空间有限，污水量已较为恒定，主要为居民生活污水。目前需对城区市政管网进行改造以实现雨污分流。现存污水处理厂已不能满足管网改造后的需求，本次规划建议将该污水处理厂进行扩建改造。西部片区涉及范围较大，规划污水处理厂处理规模为2万m3/d，预留3万m3/d。西部片区也涉及部分老城区管网改造，新建或规划用地一律采用雨污分流制。由于管道铺设过长，部分地区地势较低，西部片区污水管网有近10公里长的有压污水管及几座提升泵站。参见排水系统布置图
排水系统布置图
4 结论
通过上述分析，我们对浙西山区城市排水系统规划有了初步的认识，在规划排水系统时应注意以下几点：
（1） 规划浙西山区城市时，应结合各个城市实际情况，首先要选择合理的排水体制。在新城建设中采用雨污分流制，远期推广应用半分流制排水体制，解决城市初期雨水污染问题，有效防止水体富营养化程度加剧。
（2） 浙西山区城市规划雨水系统时，要结合防洪统一考虑，特别是山洪的袭击对城市危害很大，在城市后缘地带合理设置截洪沟，建设排洪渠，减少山洪进入城区。
（3） 规划城市污水处理设施，要充分分析城市性质、功能，结合城市空间结构进行统一布置，选择合理布局形式，尽量做到污水处理设施集约化、效益最大化。
（4） 严格控制污水处理厂出水标准，结合环保的要求，使城市建设与生态环境保护处在平衡发展过程中。
参考文献：
[1] 《室外排水设计规范》GB50014-2006（2014 年版）.
[2] 姚雨霖，任周宇，陈忠正，等.城市给水排水[M].北京：中国建筑工业出版社，1986.
[3] 戴慎志，陈践.城市给水排水工程规划[M].合肥：安徽科学技术出版社，1999.
[4] 同济大学主编.城市规划原理[M].北京：中国建筑工业出版社，1986.
[5] 黄光宇.山地城镇规划建设与环境生态[M].北京：科学技术出版社，1994.
作者简介：洪少波（1987-），男，浙江淳安人，学历：大学本科，研究方向：市政工程
关键词：浙西;山区城市;排水工程
城市排水工程规划的主要内容应包括：划定城市排水范围、预测城市排水量、确定排水体制、进行排水系统布局;原则确定处理后污水污泥出路和处理程度;确定排水枢纽工程的位置、建设规模和用地。排水工程规划是否合理，排水工程的建设情况及雨水污水处理是否妥当将直接影响水域功能和城市安全。而千岛湖即将作为杭州市的第二水源，水质的好坏将不仅仅影响到当地人民的用水安全还将直接影响到近千万杭州人民。
1 排水体制的分类及现状
城市排水来源由城市雨水和城市污水组成;城市污水又包含城市综合生活污水和工业废水。排除城市雨水和城市污水的排水系统称为排水体制，该体制应分为分流制与合流制两种基本类型。
1.1 分流制排水体制
1.1.1 完全分流制排水体制
将城市雨水与城市污水采用两套管道系统分开收集输送的系统称为完全分流制排水体制。该体制由雨水和污水两套管网组成。该排水体制投资较大，地下管线多，对水体污染较小。城市污水经污水管道收集后排人污水处理厂，处理达标后排入水体。雨水经雨水管道收集后就近排入水体。但初期雨水带有较多悬浮物，仍会给水体带来一定污染。
1.1.2 半分流制排水体制
由于初期雨水对水体仍具有一定的污染，该排水体制则考虑在雨水系统中增设雨水跳跃井，再与污水系统连接，将初期雨水引入污水系统，小雨时，雨水与污水一同进入污水处理厂处理;大雨时，超出污水管道输送能力的雨水由跳越井排入水体。但将初期雨水接入污水系统势必将增加污水处理厂处理规模和运营成本，故这种排水体制投资高，目前实际应用仍较少，但为了有效保护优秀的水资源，在浙西山区城市排水体系规划中应建议推广使用半分流制排水体制。
1.2 合流制排水体制
1.2.1 完全合流制排水体制（直排式）
将雨水和污水在同一个管道中收集输送的系统称为合流制排水体制。该体制存在于一些老城区，对水体污染较大，目前已不在采用。
1.2.2 截留式合流制排水体制
此排水体制现多运用于老城区排水体制改造。由于老城区街道狭小，地下空间有限，建新管道有较大难度。该体制只需在临河岸边建造一条截留干管，同时在截流干管处设溢流井，晴天或初雨时截流干管将所有混合污水送至污水处理厂进行处理;当雨量加大，混合污水超过排水管渠的输送能力或污水处理厂的处理能力时，超出部分便会通过溢流井排入水体。这种系统能及时处理城市污水，但暴雨时混合污水排入水体，会给水体带来周期性的污染，危害较大。
2 合理选择城市排水体制
浙西山区城市规模不大，但受自然地形影响较大，往往依山势形成小的组团。由于地形落差较大，编制排水规划时可根据高差进行分区，在每个分区根据地形，城市性质，周围水体情况及城市污水的种类等具体情况来确定相适宜的排水体制。浙西山区生态条件较好，环境优美，对环保要求较高，建议采用分流制排水体制，具体雨污水系统布置遵循以下原则：
（1） 雨水管道采用高水高排、就近排放的原则，排水、排洪渠道平面布置力求顺直，就近排入河流，并在远期增加跳越井，使初期雨水进入污水排放系统。
（2）充分利用山地地形，体现山地城市排水管线布局的特点，尽量利用重力流排放。
（3）山区城市排水管道以埋设为主，多种管线敷设方式相结合，并尽可能减少中途提升，降低运行费用。
（4）考虑千岛湖湖区洪水位的影响。
（5）山区城市排水管网存在穿越河流和翻山的地方较多，管网布置复杂。设计时应反复进行现场踏勘，使管线布置最优。
（6）采用各种与地形相适应的管道敷设方式，尽量利用先进、合理的施工技术，减小施工难度，保证施工进度，从而降低造价。
（7）系统内污水主干管埋深不宜大于6m，以免造成施工困难，增加建设费用。
3 实例分析—淳安县城市排水系统规划
淳安县位于中国浙江省西部，属浙西山地丘陵区，由中低山、丘陵、小型盆地、谷地和水库组成，地势四面多山，中间为丘陵，略呈盆地状。淳安县城是著名国家级风景区千岛湖所在地，是浙江省面积最大的县。
3.1 排水体制
淳安县城是1958年新安江水库形成后，淳、遂两县合并，在水下古城遥相对应的排岭半岛兴建了一座新城所形成的。老城区原市政基础设施较为落后，排水系统采用雨污合流制，未经处理直接排入千岛湖。从千岛湖生态环境考虑，淳安县各城镇污水收集、处理、排放是当前保护水资源的首要目标。为了实现最大限度的保护水资源的目标，淳安排水系统初期采用雨污完全分流制，建立完善的雨水和污水管网系统，随着城市和经济的发展逐步建立半分流制排水体制。
3.2 雨水系统
淳安县属中亚热带季风气候，温暖湿润，雨量充沛，四季分明。年平均降雨1430毫米，年平均日照时数为1951小时。最大日降雨206.2mm/d，最大时降雨量达59.5mm/h，淳安县雨水量计算采用淳安县暴雨强度计算公式：
其中重现期P=2，t=t1+mt2（min），t1为地面集水时间，取10min，t2为管渠内雨水流行时间，m为折减系数，取2。
淳安县降雨量大，时空差异也大，4～5月春雨季及6～7月梅雨季，其降水总量占全年降雨量的60%左右，且范围广、时间长、强度大。故容易引发山洪等地质灾害。因此淳安县雨水系统与山洪防治密不可分。县城雨水管道采用高水高排、就近排放的原则，排水、排洪渠道平面布置力求顺直，就近排入河流，并在远期增加跳越井，使初期雨水进入污水排放系统。为防止山洪的袭击，规划在城区各组团后缘设置截洪沟，将城市后缘雨水引到邻近冲沟，控制来水进入城区，减轻城区排水系统负担;在城区各冲沟设纵向排洪明渠或盖板涵，将山洪直接排人附近河流和千岛湖。参见排水系统布置图 3.3 污水系统
由于淳安县城自然地形和城区现状，其基础建设成本高，因此城市排水系统的建设发展遵循集约化、高效性的原则。受地理条件限制，将城区分为东西两个片区，尽可能实现环境效益和经济效益的平衡。确定分区之后我们需计算城市污水量以确定污水处理厂处理规模。根据《室外排水设计规范》GB50014-2006（2014年版），3.1.2居民生活污水定额和综合生活污水定额应根据当地采用的用水定额，结合建筑内部给排水设施水平和排水系统普及程度等因素确定。可按当地相关用水定额的80%～90%采用。故污水量按照给水量的85%进行计算，即：污水量=给水量×85%。
东部片区发展已较为成熟，商业、居住及工业工地扩展空间有限，污水量已较为恒定，主要为居民生活污水。目前需对城区市政管网进行改造以实现雨污分流。现存污水处理厂已不能满足管网改造后的需求，本次规划建议将该污水处理厂进行扩建改造。西部片区涉及范围较大，规划污水处理厂处理规模为2万m3/d，预留3万m3/d。西部片区也涉及部分老城区管网改造，新建或规划用地一律采用雨污分流制。由于管道铺设过长，部分地区地势较低，西部片区污水管网有近10公里长的有压污水管及几座提升泵站。参见排水系统布置图
排水系统布置图
4 结论
通过上述分析，我们对浙西山区城市排水系统规划有了初步的认识，在规划排水系统时应注意以下几点：
（1） 规划浙西山区城市时，应结合各个城市实际情况，首先要选择合理的排水体制。在新城建设中采用雨污分流制，远期推广应用半分流制排水体制，解决城市初期雨水污染问题，有效防止水体富营养化程度加剧。
（2） 浙西山区城市规划雨水系统时，要结合防洪统一考虑，特别是山洪的袭击对城市危害很大，在城市后缘地带合理设置截洪沟，建设排洪渠，减少山洪进入城区。
（3） 规划城市污水处理设施，要充分分析城市性质、功能，结合城市空间结构进行统一布置，选择合理布局形式，尽量做到污水处理设施集约化、效益最大化。
（4） 严格控制污水处理厂出水标准，结合环保的要求，使城市建设与生态环境保护处在平衡发展过程中。
参考文献：
[1] 《室外排水设计规范》GB50014-2006（2014 年版）.
[2] 姚雨霖，任周宇，陈忠正，等.城市给水排水[M].北京：中国建筑工业出版社，1986.
[3] 戴慎志，陈践.城市给水排水工程规划[M].合肥：安徽科学技术出版社，1999.
[4] 同济大学主编.城市规划原理[M].北京：中国建筑工业出版社，1986.
[5] 黄光宇.山地城镇规划建设与环境生态[M].北京：科学技术出版社，1994.
作者简介：洪少波（1987-），男，浙江淳安人，学历：大学本科，研究方向：市政工程