论文部分内容阅读
为了进一步促进UFI会员之间的信息交换，推动行业发展，UFI于近日成立了数个不同主题的委员会，其中一个为“行业伙伴委员会”。印度罗杰斯展览公司董事总经理Ravinder Sethi被提名为委员会主席。他表示，“行业伙伴委员会初期有两个目标。首先是作为一个委员会而不是个体会员为UFI的发展做出贡献，其次是提升各个领域行业伙伴的被认可度。日后我们将进一步设立更多的目标。”
UFI introduces Industry Partners Committee
In order to allow UFI members to exchange valuable information， experience and expertise on matters of common professional interest， UFI has set up several committees dedicated to various topics. In response to the evolving needs of the membership， UFI has created a new working committee， the "Industry Partners Committee".
The Executive Committee nominated Ravinder Sethi， managing director of R.E Rogers India Pvt. as Chair of the Industry Partners Committee in its founding stage. He commented： "The Industry Partners Committee’s initial objectives are twofold. First， to enhance its contributions to UFI， not just as individual members， but also as a committee. And second， to be recognised across the board as equal partners in the exhibition industry. These objectives are only the initial ones - more will surely emerge over time."
泰國国际包装展2018将引入亚洲标签打印展
为了回应展会观众对亚洲国际包装展ProPak Asia“专题区域”的积极反馈，展会主办方博闻公司将在2018年展会上引入“亚洲标签打印展”板块。该板块由博闻与欧洲最大的打印技术展主办方意大利机械制造商协会（ACIMGA）共同组织。
“亚洲标签打印展”板块旨在展示亚洲最先进的印刷加工、包装打印、标签印刷技术与服务，展会将与亚洲国际包装展于6月13-16日在曼谷国际会展中心举行，预计将迎来超过1800家参展商和5万名专业观众。
ProPak Asia 2018 introduces Printech Asia
To follow up the positive attendee feedback regarding ProPak Asia’s"sectorized zones"， organiser UBM is introducing a 9th zone "Printech Asia" which is a joint venture with ACIMGA， the Italian Machine Manufacturer Association， organisers of the largest print technology trade fairs in Europe.
Printech Asia is dedicated to covering the latest in converting， package printing， and labelling technologies and services across Asia and joins ProPak Asia， scheduled to take place June 13 to 16， 2018 at Bangkok International Trade and Exhibition Centre （BITEC）， Thailand. The event expects an estimated 1，800 exhibiting companies and over 50，000 professionals.
国际展览与项目协会发布《个人可识别信息数据安全报告》2月，国际展览与项目协会（IAEE）发布了一份《个人可识别信息数据安全报告》，针对没有技术背景的读者全面总结了个人可识别信息方面的各个方面。IAEE总裁兼首席执行官David DuBois表示，“对于所有展览主办方而言，如何妥善地处理数据是重要的议题。理解个人可识别信息和相关内容的重要性，能够确保组织系统的安全。”
IAEE focuses on data security
The International Association of Exhibitions and Events （IAEE） has released a report on "Personally Identifiable Information –Data Security"， providing an overview of various aspects and considerations regarding personally identifiable information （PII） for the non-technical reader. “How data is handled should be a highlevel priority for all exhibition industry organizations. Understanding the importance of PII and the many considerations in securing the safety of your organization’s systems is complex，” said IAEE President & CEO David DuBois， CMP.