论文部分内容阅读
符号学的研究成果应用于翻译具有其优越性,它跨出了纯语言的范畴,将整个语际交换置于更加广阔的文化背景中.文章试图将符号学的基本理论应用于英汉语言符号的转换过程中,以此探讨符号翻译中双语转换的过程,同时加深人们对翻译跨学科性的认识.
符号翻译与英汉双语语言符号的转换
【摘 要】
：
符号学的研究成果应用于翻译具有其优越性,它跨出了纯语言的范畴,将整个语际交换置于更加广阔的文化背景中.文章试图将符号学的基本理论应用于英汉语言符号的转换过程中,以此
【机 构】
：
深圳大学文学院
【出 处】
：
合肥工业大学学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2005年3期
其他文献
随着便携式电子设备普及和电动汽车的快速发展,高能量密度的电化学储能和动力电池引发了广泛关注。目前锂离子电池的负极材料是石墨,然而石墨的理论容量低(372 mAh g-1),难以
<正>来稿务求论点明确,论据可靠,数据准确,文字精炼。综述一般不超过6000字,其他文稿5000字以内。文稿结构为:中文题目、(英文题目)、作者姓名、通讯地址、中文摘要、中文关
兰州石化公司乙烯厂大力推进清洁生产,实现绿色低碳发展,各装置排污总量受控,污水中控合格率达到100%,排污许可取证工作顺利完成,废水、废气实现达标排放,固废规范处置率达到
<正>2015年正是全国各地响应国务院和各部委文件,如火如荼开展政府和社会资本合作(PPP)项目的时候,而甘肃武威工业园区污水BOT项目的 SPV公司武威恒泰污水处理有限公司却正式
<正> 意大利的阿奇爱里基-包里参诺公司为生产高质量型材,对现有型钢轧机进行了改造。改造任务将由西德扣克斯(KOKC)公司承担。改造后,其生产工艺将采用扣克斯公司发明的轧制
<正> 耐火可塑料是一种新型的不定形耐火材料。它是以耐火材料骨料和细粉为主,加入适量的结合剂,经过充分搅拌形成的混合物。通过加工成粗坯,用塑料薄膜或其它密封容器包装后
黄秋葵(Abelmoschus esculentus)是一种一年生的草本植物,好热,是国家推广的经济作物,可用于餐饮、医疗、保健等行业。然而黄秋葵在贮藏运输和加工过程中极易受外界环境因素
目的:探讨二甲双胍是否可以提高卵巢癌细胞对顺铂的敏感性及相关的作用机制。方法:BRDU ELISA方法检测顺铂联合或者不联合二甲双胍对SKOV3细胞增殖的影响;二甲双胍联合或者不
在批式试验中以牛粪堆肥为天然产氢菌源,分别以蔗糖和稀酸水解玉米秸秆为底物,通过厌氧发酵考察不同牛粪堆肥处理方式对发酵产氢性能的影响,并在此基础上构建了稀酸水解玉米