论文部分内容阅读
第一条本规则依据中央人民政府劳动部颁布之『省、市劳动局暂行组织通则』第五项之规定制定之。第二条劳动局劳资争议仲裁委员会(以下简称仲裁委员会)由下列单位组成之。一、劳动局局长或劳动局长所指定之代表。二、市商业局代表一人。三、市私营工业局代表一人。
Article 1 These Rules are formulated in accordance with the provisions of Item 5 of the Provisional Rules for the Interim Organization of Provincial and Municipal Labor Bureau promulgated by the Ministry of Labor of the Central People’s Government. Article 2 Labor Bureau Labor Dispute Arbitration Commission (hereinafter referred to as the Arbitration Commission) shall be composed of the following units. First, the Secretary for Labor or the Secretary for Labor designated by the representative. Second, City Commercial Bureau on behalf of one person. Third, the city of Private Industry Bureau on behalf of one person.