语块教学在大学英语翻译教学中的应用策略探讨

来源 :空中美语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jiangqiqi77
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
通过近些年来的研究发现英语并不单单是句式和单词的单一组合,英语当中除了固定的语法和单词组合还存在着许多的不固定单词组合和句式,而这就是语块。在翻译时进行整体的提取使用提高了翻译的水平和准确度,使译文更加达意,基于此,本文就对其中的应用策略做出探讨。
其他文献
随着科技的发展,移动互联网已经成了当下人们生活中非常重要的一部分,渗透于生活的方方面面。对于高职英语专业学生而言,应当学会利用移动互联网进行英语学习,以便提升自身的英语
高等职业教育专科英语课程标准明确提出高职英语教育要培养兼具中国情怀与国际视野的高素质技术技能人才,高职英语教学要通过文化比较加深高职学生对中华文化的理解,继承中华优
高职院校会计专业的毕业生大多定向于广东、福建一带的沿海外贸型企业。随着我国“一带一路”的深入推进和发展,“一带一路”沿线的众多国家将会在贸易发展、对外交流、产业转
英语在我国作为一门第二语言,枯燥乏味,而且没有相应的语言环境,学习起来较为困难。因此,激发小学生的学习兴趣,提高学生的英语语言素养成为一个教学难点。课堂游戏符合小学生的生
高中英语的学习难度大,任务重,常常让大多数学生感到不堪重负,在这样的高压下也影响学生们的学习积极性。然而学习的模式是灵活、可变通的,既然个人的能力不足以负担当前学习重压
随着素质教育的不断深入,思政学科课程已逐步转变为课程思政,学生思想政治教育已成为各学科教师在教育中必须履行的职责和任务。英语课程作为高等职业教育体系的基础,具有教学知
初中教学时期,教师给予学生合理的英语学习指导。阅读和写作紧密结合的时候,让学生找到释放自我学习力量的机会。阅读和写作教学内容是十分关键的,让学生形成符合自己个性化的学
对于高中生来说,他们需要学习的课程内容变多,学习时间紧张,因此在学习的过程中,学习效率就显得非常重要。针对这样的情况,教师可以在高中英语教学的过程中,根据学生的做题现状,选择
在初中英语教学中,教师熟练应用互联网教学技术,可以有效为学生呈现出更多的教育资源,借助多种渠道教育资源的整合,为学生形象化地展现与教学内容更加贴合的视频、图片和音频资源
英语学习是一个循序渐进的过程,听、说、读、写、译均要不断练习。为了缓解压力,英文歌曲、英文电影、英文诗歌等都是不错的选择。而在欣赏名著的同时也是不断提高英语思维与修