日本“白领”不好当

来源 :海外星云 | 被引量 : 0次 | 上传用户:gongjuntao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读



  记得在东京一家海运贸易公司应聘时,老板说的两句话让我印象很深。
  “要记住我这里不是教室。还有,我的公司既没有船,也没有货,靠的是公司在船主与货主以及港口之间做的完美无缺、精益求精的服务。”
  当时,我并没有太明白老板话里的具体含义,然而在那以后的工作中,几乎每一天我都领教着这两句话的分量。
  
  匆忙上阵
  
  公司很小。除老板外,正式职员只有一位二十五六岁的女人,还有就是我这个每周报到三天的临时工。但公司的生意很多,老板的太太和女儿也常常来帮忙。女同事姓户田,同“虎”的日语发音很像,我便私下里唤她叫虎女。我和虎女的办公桌并排挨着,老板则坐在我们正对面,将一切尽览眼底,还有几分压阵的威严。
  第一天上班,虎女就递给我四份最常见的合同样本,简单地说明之后,便留给我一个小时的时间去熟悉样本上的东西。她毫不客气地说:“我们每个人都有一堆事情要做,根本抽不出时间来教你什么,只有你自己加油了。”一个小时后,她又交给我一份传真和两本记有船舶和商品等各项数据、材料的小册子,说:“按照给你的东西,用电脑打出四份合同来,80分钟之内做好。”“可我还什么都不知道呀!”我差一点叫出来。虎女并不理会,我只有照着样本赶紧忙起来。
  第二天,我的工作又加了一项:接听电话。“这可是办公室人员一项必备的基本技能。”虎女说着,给了我一张纸,纸上全是在各种情况下接听电话的基本用语,密密麻麻地记了一页。“说话一定要注意礼貌,全要用敬语,你可一定要小心。”当天下午,老板娘还两次打电话来检验我的“技能”,千叮咛万嘱咐我一定要多练、多练、再多练,照这样下去是绝对不行的,云云。一天下来,我都几乎没勇气再开口讲日语了。第三天、第四天……每天都有几套新东西。两周之后,像速成班的结业生一样,我竟摇摇晃晃地独立工作了。
  
  学会“认真”
  
  就这么匆匆忙忙逼上阵,很快也就“出事”了。一天,我刚上班,老板就敲着一叠我做的合同单对我嘀咕:“石君,你这样做工作可不行呀!”我想,这下肯定是出了什么大错。“这章是怎么盖的,位置不正,不清楚,还有这表里的数据,一行行怎么没对齐。这里,上边的日期用的是数字,下边怎么又用了汉字……”其中一张纸,竟圈出15处问题。“这样的东西交给客户,一看就知道我们公司没在好好工作……”我先是松了口气,还好没出现什么关于钱上的大问题,刚开始做,哪能注意到这么多小问题呢。但因为老板不满意,我只好全部返工。虎女受命,一个上午坐我后面虎视眈眈地监督,这大概便是我做这份工以来受到的“最高栽培”了。
  与老板与虎女呆一整天,看着他们阴沉的脸,我不禁有几分感慨:在教室里,能考到80分,就可算“优秀”了;而在办公室里,要求的又何止100分。
  
  自强自励
  
  一次,老板急需一组数据,要我在一本小册子里替他找出来,并告之在前几页。在老板一声比一声高的“往前翻”中,我呼啦啦往前翻着……终于,老板急了,瞪着他那双总是血红的眼睛,探过身子一把夺过小册子,又呼啦啦往后翻去,并嘀咕了一句:“你到底懂不懂日语?”“我一下子恍然大悟 :因为日本的书多为竖体排版,页码则相应地从右到左为顺,所以日本人对书封面和封底的位置要领正好与我们中国人相反。我曾对自己的日语水平颇为自得,认为基本可以做到用日语来思维,但在关键时刻,仍是一脑子“中国意识”。中午休息时,我当成一件趣事,讲给老板的女儿听。没想到临下班,老板叫住我,为早晨的事道歉,并执意请我一起去喝酒。日本人就是如此,一旦发现欠了别人什么,就一定设法补上。
  渐渐地我承担的工作上的事都能拿下来了。两个月后,老板给我加了工资。但是我,领悟到原来的想法是完全错了。当时想得极简单:“与做过那么多的苦活累活比,西装革履地坐在办公室里,能累到哪儿去?”但是,没想到这份“白领”要求付出的几乎是生活的全部。
  (石小军)
其他文献
据台湾《时报周刊》报道,台军方正向美国洽购4艘吉德级驱逐舰。那么这种驱逐舰有何过人之处?为什么台军方会瞄上了它?  吉德级驱逐舰的满载排水量达9500多吨,是佩里级和拉法叶级的两倍多,几乎就等于巡洋舰,和美国的神盾级巡洋舰相当。倘购买成功,将是台军方有史以来吨位最大的军舰。    改良自史普鲁恩斯级驱逐舰    吉德级的舰身取自美国海军70年代末的主力驱逐舰史普鲁恩斯级,舰长和舰宽都相同,只是声纳
期刊
在一般香港人眼中,印度人要不就是像夏利里拉家族,家里单是洗手间也有70个,富甲一方;要不就是当银行护卫、建筑工人或搬运工,三餐不继。  同是黑眼睛黑皮肤,同是流着印度人的血,油尖旺区区议员加利则是第三种在香港的印度人,他以香港为家,出任公职12年,与其他区议员同样投入,同样努力。    一屋两用随时候命    加利,来自印度,他是负责尖东事务的油尖旺区区议员。他所在的议员办事处,竟是一间钟表公司的
期刊
据统计,台湾2300多万人口中,上网人数超过1200万,网络已跃升为台湾第二大媒体,仅次于电视。网络行销的创意也随之快速发展,2004年台湾网络广告市场规模约20亿元新台币,较2003年增长20%。  2004年底的“eMarketer:e时代行销王”选拔赛,也反映了网络行销盛世的来临。这场由台湾《e天下》杂志举办的e行销盛事,吸引许多案例报名,经过网友的参与投票,10件年度最具e时代精神的行销作
期刊
随着新赌权将重新分配,澳门各大势力磨刀霍霍,江湖掀起重新分配势力的暗涌。近半年,赌厅生意大不如前,百多名黑帮小喽罗惟有另觅“生计”,组成一个“烧柴党”,在赌场扮赌客骗取无知赌客的信任,再以天仙局美色诱惑、迷魂计、放高利贷及禁锢等非法手段,榨取赌客的金钱,每月获利高达数百万元。  澳门葡京赌场二楼的“公众厅”生意总是很好,一年到头,人头涌动。这里就是“烧柴党”的据点。选在这里,是因为在“公众厅”
期刊
一个是商界名人的千金,又嫁得门当户对,当上幸福的少奶奶,要美貌有美貌,要运气有运气,要才干有才干;  另一个也是商界世家千金,留美艺术硕士,有着极佳的专业背景,不俗的外形,和一个“政坛新贵”的男友。  偏偏,她们俩又是一对情同姐妹的姑嫂……    微风广场是台湾百货业的后起之秀,开业仅3年,就成了为数不多的可与龙头老大SOGO(崇光百货)抗衡的百货公司。  除了名模林志玲、周汶先后成为微风广场的
期刊
可口可乐公司捐给艾莫利大学1亿美元的巨款,让大学有财力去聘任一流教授,招徕一流学生。一所不起眼的南部区域性大学,竟在最佳大学排行榜上猛升到第9,与哥伦比亚大学及西北大学平起平坐。    艾莫利大学(Emory University)近几年的崛起,与杜克大学一样富有戏剧性。就在短短几年前,坐落在美国佐治亚州亚特兰大市的这所大学,还被人看做是一所不起眼的南部区域性大学,好固然是好,但在全美国排不上号。
期刊
美国著名学府哈佛大学正式允许女生住宿已有近30年的历史,但校园之内仍有些地方是女生免问。  1984年宁愿与大学划清界线,也不肯更改方针接收女生的8个全男生俱乐部组织,目前仍在哈佛校园内有自己的大楼。  凤凰俱乐部、狐狸俱乐部和Spee俱乐部等等,都有漆得很漂亮的大木门,门上大大的动物头“本会标志”,即凤凰、狐狸和Spee等徽号更添威严(如图)。  许多学生,包括男生和女生都说,男生主宰哈佛俱乐部
期刊
马来西亚于40多年前脱离英国殖民统治,尽管当局一直把英语列为必修语言,但同时又鼓吹全球化是另类经济殖民主义。在这种宣传下,不少人重马来语而轻英语,使马来西亚新一代的英语水平日益下降。  马来西亚去年有40%的高中学生在全国英语考试中不及格,令各界人士意识到新一代英语水平下降的严重性。马国各大报刊的头条,以及读者来函均重点讨论学生的英语水平问题。  马来西亚总理马哈蒂尔也在新年文告中,警告国民若不学
期刊
不管你我会以怎样的方式去虚应这个现实的世界,但在网上,即使是相互说谎,而那也只是善意的谎言,至少你我可以将白日里不敢吐露的秘密向彼此倾诉。想象,在那来来往往的E-mail里,一定会有你我刻意为对方保留的纯真。不晓得,“网易”上的你——夜雨百年心,又会是怎样的一个你?而现在的我,已是不能自主,总会在清晨醒来之时,莫名地打开了电脑,敲动冷冰冰的键盘,给你,我最熟悉的陌生人,夜雨百年心。  夜雨百年心:
期刊
美国航空博物馆坐落在首都华盛顿,是史密斯索尼恩学院的组成部分,也是参观人次最多的美国博物馆。我在博物馆主要入口的衣帽寄放处工作,几乎可以观察到每个参观者。玛丽安在衣帽处旁边的小店里兜售纪念品,她喜欢下注赌博,热衷于研究概率。她说,据她推算,只要我在这儿工作112年以上,就可能看到所有的美国人。我把她的推论讲给许多人听,但没人相信。辛尼例外。  这个博物馆每隔半小时播放一些短片,其中,《飞》是最受欢
期刊