【摘 要】
：
英国作家艾·陶莉的传记《法布尔》的中译本前言中,介绍法布尔这位昆虫学家说,他描述昆虫的作品,既有科学的正确性,又具有文艺的丰富色彩,“所以雨果称他为‘昆虫世界的荷马
论文部分内容阅读
英国作家艾·陶莉的传记《法布尔》的中译本前言中,介绍法布尔这位昆虫学家说,他描述昆虫的作品,既有科学的正确性,又具有文艺的丰富色彩,“所以雨果称他为‘昆虫世界的荷马。’”“昆虫世界的荷马”一语确实概括了法布尔的特点,但这句评语并非出自雨果,不少科普文章却沿此而承误。
Introducing Fabre, the entomologist in the foreword to the Chinese translation of Fabio Albiari, a biography of the British author Ai Tao, said that he described the insects as both scientific and correct, and rich in color and art, “so Hugo calls him Homer in the Insect World. ”“ Homer in the Insects World ”does summarize the features of Fabre, but the commentary does not come from Hugo, but quite a few popular articles follow this. .
其他文献
气候变化,环境问题,应该是当今乃至将来全世界最重要的话题之一。目前世界各国正携手共进,共同构建削减温室气体排放的国际框架,在这个框架当中,政
Climate change and envi
<正> 在过去的将近10年间,南朝鲜国内外发生了很大的变化,经历了很多事件,是一个紧张的历史时期。在如此紧张的日子中,人们时而积极地进行社会活动,时而要对付内心的虚无,承受这种状况的力量从何而来呢?俗称的仇恨观念具备这种力量吗?尤其是感觉格外敏锐的文学家们的意识形态如何呢? 这里想探求一下问题的内在部分。特别是在这一年中经受过重大政治运动的作家
苏联诗人叶甫图申科,于50年代脱颍而出,在赫鲁晓夫的文化“解冻”时期声誉鹊起,被称之为“苏共20大和22大的产儿”。在勃列日涅夫时期,他虽也发表了一些媚世之作,但总观他30
约五年前,我在《读书》发表一篇《美国短篇小说的过去与现在》,其中我特别推荐一位专在非商业化的“小杂志”上发表作品的短篇小说艺术家。我称呼他为“艺术家”,因为写短篇
一房次郎觉得有人摇晃自己的肩膀,他从睡眠中醒来。眼前是女儿登喜子白净的脸庞。他抬起身子看了看挂钟,指针指在快到五点的地方,已经睡了一个小时了。象往常一样,饭桌上已
十九世纪未至二十世纪初,是俄罗斯文化发展的复杂时期,这一时期反映出社会生活各种尖锐的矛盾。俄国民主主义革命运动的发展,促进了文学艺术的繁荣。当时涌现出大批的杰出作
放射治疗是治疗肿瘤的重要手段,而放疗的剂量准确与否直接影响着疗效。为了提高疗效和加强国内外学术交流以及经验的推广,必须加强提高剂量测量的准确性和追溯性。根据我国
<正> 卡捷琳娜住在绿荫街。她家的小屋(铁片屋顶有的地方已经生锈)和其它的老房子毫无不同之处:暗黑的小窗户、一样的院落、庭前的小花圃,沿篱笆墙长满了马林、醋栗树丛。就是这么一座两居室的小屋,收拾得干净、舒适。卡捷琳娜模糊地回忆起当年她们
<正> “宁法罗查在家吗?”“在家,您敲门好了。”玛拉格拉齐娅敲了敲门,然后便慢腾腾地坐到门旁边老朽残破的台阶上。台阶是她习以为常的椅子。这个台阶以及法尔尼亚地区的茅
2010年,我国棉纺织行业运转顺畅,产销值、主营收入均过万亿,利润率达历史高位;纱、布产量连续逐月两位数增长,全年呈现前高后低态势;出口增速继续放缓,进出口市场呈现新格局;