第10届海明威国际会议在意大利举行 杨仁敬的《海明威在中国》备受欢迎

来源 :福建外语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:maxzhk
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
意大利是美国作家海明威的第二故乡。 1918年 9月底的一天夜里 ,一位年仅 19岁的受伤的红十字会救护司机从米兰乘火车到古老的马基奥尔湖畔的小镇斯特列扎休养一个月。他 ,就是来自美国橡树园镇的海明威。 10年以后 ,他深情地将这段经历写进小说《永别了 ,武器》。这部反映第一 Italy is the second hometown of American writer Hemingway. One night at the end of September 1918, a 19-year-old injured Red Cross ambulance driver flew from Milan for a month by train to Strelitz, a small town on the shores of Lake Maggiore. He is Hemingway from Oak Park, the United States. Ten years later, he affectionately wrote the story into the novel Farewell to Arms. This reflects the first
其他文献
俄罗斯著名作家阿斯塔菲耶夫在 1 992至 1 994年间发表了一本“关于士兵的长篇小说”。小说由两部分组成 ,第一部《鬼坑》和第二部《滩头阵地》分别于1 992年和 1 994年发表
肺癌引起胸水会增加呼吸困难,消除和控制胸水可改善其生活质量。1990年3月至1990年8月我科用患侧全胸大野放射治疗联合手术或和腔内化疗治疗原发性肺癌伴恶性胸水4例,效果满
本文观察近红外信息辐照对大鼠细胞免疫功能的调整作用。大鼠30只分为辐照组(每天辐照1h,治疗14~27天)与空白对照组(不辐照)。检测两组ConA诱生大鼠脾淋巴细胞产生IL-2活性,分
20 0 2年适值法国文豪维克多·雨果诞辰 2 0 0周年 ,在法国被命名为“雨果年” ,中国和世界上许多国家一样举行隆重的纪念活动。北京外国语大学、中国作家协会、中国人民对外
头一回听说博尔赫斯是在1978年。  是年,阿根廷作家诺埃·吉特里克[注1]应聘到墨西哥学院任职。据说他熟识博尔赫斯,且学问了得,是接替另一位阿根廷作家--卡洛斯·马西斯博士[注2]的最佳人选。  这引起了我的好奇。因为我刚刚拜见过后者,他用地道的阿根廷西班牙语给我半生不熟的外国耳朵灌入了博尔赫斯的伟大。  博尔赫斯为我打开了走向文学奥秘的另一条通道。那是一条十分玄妙奇崛的道路,既有恶棍和匕首充斥
肝脏血管肉瘤又名枯否氏细胞肉瘤、血管母细胞瘤、网织内皮细胞瘤等。本病极为少见,现报告1例,经手术证实。 Hepatic hemangiosarcoma is also known as Kupffer cell sarc
随着20世纪世界华文文学的发展,海内外对华文文学尤其是华文诗歌的研究不断深入,已经取得了累累硕果。为了加强中国文学研究界与世界文学、文化的联系,为开创21世纪世界华文
血液中高浓度前列腺素与许多消化道癌肿的远处转移有关。本文主要探讨了前列腺素 E_2(PGE_2)与结肠、直肠癌肝、肺转移的关系。通过对癌肿组织、癌肿局部静脉血,以及外周血
在肿瘤研究中存在着许多误解,这无疑于肿瘤研究者的作茧自缚。因此,剖析这些误解,揭示这些误解的理论缺陷和失误,解除由误解造成的困惑和迷惘,对于推进肿瘤的研究是会大有益
作者为了观察小细胞肺癌经联合化疗或加放疗后长期生存患者的自然病理过程,及近期复发,产生第二个肺癌的危险因素与身体的功能状态。回顾分析了1973年3月至1978年12月间,252