论文部分内容阅读
新旧交替时代的婚姻里,最具破坏力的第三者不是某个具体的人,而是横在两个人面前的鸿沟,是一个时代说起张爱玲的家世,人们往往先说李鸿章,后说张佩纶,殊不知她母亲黄素琼亦同样出身豪门,是长江水师提督黄翼升的孙女。黄家似乎更封闭,黄素琼缠小脚,上私塾,本来最多成长为张爱玲笔下的白玫瑰那类人物,但是,同样的命运,加诸到不同的性格之上,就会生出不同的结果,黑夜给了黄素琼黑色的眼睛,让她对光明更加向往。
The most destructive third party in the marriage between the old and the new is not a specific one. Instead, it is a gulf that crosses the two people. It is an era when talking about the family life of Eileen Chang. People often talk about Li Hung-chang first and then Zhang Chang-lun , Do not know her mother Huang Suqiong also came from wealthy, is the granddaughter of Yangtze River Navy Adviser Huang Yi-sheng. Huang seems to be more closed, Huang Suqiong wrapped around the small feet, on the private school, could have grown up to the characters of the White Rose Zhang Eiling pen, but the same fate, added to different personalities, will produce different results, night give Huang Suqiong black eyes, let her be more yearning for light.