论文部分内容阅读
洗手盆是瓷的,到处都是裂缝。上边是一面镜子,镜子下边有一块玻璃板,架在一个金属边框上。在玻璃搁板上有一只水杯。杯子不是特意放上去的,而是随便放的。杯子摆在那里。边上还孤零零地挂着一滴水珠,直到它化为蒸汽蒸发掉。在这之前肯定还有一个学生从杯中喝过一口水。埃里卡翻了一通大衣和夹克的口袋,找本来是在感冒和流鼻涕时用的手帕,一会儿找到了。她用手帕垫着去拿杯子,把杯子小心地放在手帕里。印着无数孩子们笨拙的小手印的杯子完全被手帕包住了。埃里卡把包着手帕的杯子放在地上,用鞋跟使劲踩上去。杯子沉闷地碎了。然后她又朝已碎了的玻璃再踩上几下,直到杯子成了一堆虽然已成碎片,但还不是没有形状的一团粉末,碎片不能再小了,它应该还能扎人。埃里卡从地上拿起包着玻璃的手帕,把碎玻璃小心地放到大衣口袋里。廉价的薄壁玻璃杯留下了非常粗糙尖利的碎片。手帕挡住了玻璃碎裂时痛苦的鸣叫声。埃里卡清楚地认出了那件大衣,不论是从刺目的时髦颜色,还是从又流行的超短长度上,立刻认出来。这个姑娘训练开始时还想通过巴结人高马大的瓦尔特·克雷默尔出风头。埃里卡想考察这个姑娘以什么来装腔作势,她将有一只被割伤的手。她的脸将现出一副丑恶的怪像,没有人能认出当年的青春和美貌。埃里卡的精神将战胜躯体上的优势。埃里卡必须按照母亲的愿望跳过穿短裙的第一阶段。母
Wash basin is porcelain, cracks are everywhere. The top is a mirror, the bottom of the mirror has a glass plate, stand on a metal frame. There is a glass on the glass shelf. The cup is not deliberately put up, but casually put. The cup is set there. There was a drop of water hanging alone on the edge until it evaporated into steam. Before that, there must be another student who had a sip from the cup. Erica rolled his coat and jacket pocket over and found the handkerchief he had used to catch a cold and runny nose. She padded with a handkerchief to get the cup, the cup carefully on the handkerchief. Cups with countless kids’ awkward little fingerprints were completely covered with handkerchiefs. Erica placed the handkerchief’s cup on the floor and stepped on her heels. The cup was dullly broken. Then she stepped on the broken glass a few more times, until the cup became a pile, albeit a fragment, but not yet a shapeless powder, and the fragment could no longer be small. It should still work well. Erica picked up the glass covered handkerchief from the floor and carefully put the broken glass in the coat pocket. The cheap thin-wall glass leaves very rough and sharp fragments. Handkerchief blocks the painful chirp of the glass when broken. Erica clearly recognized the coat, whether it was from the eye-catching fashion colors, or from the popular ultra-short length, immediately recognized. At the beginning of the training of the girl, she also wanted to show off through the knotted Walter Kramer. Erica wants to examine what the girl posed and she will have a severed hand. Her face will show an ugly strangeness, no one can recognize the youth and beauty of the year. Erica’s spirit will overcome the physical advantages. Erica must skip the first stage of wearing a short skirt as her mother wishes. mother