论文部分内容阅读
尽管雷诺在汽车运动方面颇有成就——雷诺F1车队在F1赛事中获得过冠军,但它的民用产品却没能在运动车型领域占据主导位置。对于中国消费者来说,雷诺不是大众化品牌,而雷诺运动轿车更是冷门。其实,雷诺在开发运动轿车方面还是成绩斐然的,旗下共有Renault Sport、GT和Gordini共3个运动车型系列,由专门负责开发运动车型的Renault Sport部门打造。其中,Rerault Sport系列占据性能巅峰,Gordini系列则是RenaultSport系列的特别版车型,而GT系列的性能相对柔和一些。虽然它们并不是人们津津乐道的主流产品,但在出色的性能表现面前,车迷们依然值得表达敬意。
Although Renault has been quite successful in motor sports - Renault F1 Team won the F1 race, but its civilian products failed to dominate the field of sports cars. For Chinese consumers, Renault is not a popular brand, and Renault sports sedan is upset. In fact, Renault is still impressive in the development of sport sedans. The Renault Sport, GT and Gordini share a total of 3 sports car series. Renault Sport department is responsible for the development of sport car models. Which, Rerault Sport series occupy the pinnacle of performance, Gordini series is the RenaultSport series of special edition models, while the GT series performance is relatively soft. Although they are not the mainstream product of relish, fans are still respectable for their outstanding performance.