转型使康柏重塑辉煌
　　
　　过去的一年是康柏高速发展的一年，是康柏转型之后走向辉煌的开始。截止到2000年12月31日，康柏第四季度的全球销售额为115亿美元，同比增长了10%，创造了康柏历史最高记录;其中第四季度营业额的51%以及运营利润的90%来自于服务器、存储产品与全球服务，58%的营业额来自于美国以外的市场。所有这一切统计数据都清晰证实了康柏在企业级技术与方案领域的领导地位以及强大的全球运营能力，同时也充分反映了康柏电脑公司已经拥有了一个和谐、具有高度竞争力的商业运作模式。
　　现在，在全球的各个角落，每一天，都有康柏电子商务解决方案在帮助用户取得强大的竞争优势。全球前9大Internet公司中，有6家采用了康柏的方案。今天，康柏已经成为了一家全球领先的企业Internet解决方案供应商。为客户提供从解决方案到相关产品再到一系列的服务、培训和后续产品的提供与保障。可以说，今天的康柏已经得心应手地弄潮于Internet时代。
　　
　　新形象、新战略、新康柏走进新世纪
　　
　　在新的品牌形象基础上，康柏的战略目标是基于互联网和电子商务，为企业、为用户提供解决方案。
　　
　　康柏移动商务：充分整合前端、后端、方案、服务四要素
　　一个成功的移动商务的应用是分为基础设施和接入设备，人们通过从移动前端来接入Internet，但这并不意味着你的移动商务是成功的；只有接入端的数据被关键业务基础设施接受、存储、处理之后，才能产生智能化的个性数据；然后这个结果反应到接入端，最后完成移动商务。这就是说，移动商务是以丰富多彩的Internet接入为表现形式，以实际有效的企业解决方案、内容、服务为基础解决实际商务问题。康柏的策略是完全依照客户的需求而定的，因此，在移动电子商务战略方面，康柏是接入设备和基础设施并重，以良好的前端接入设备，通过完备的解决方案及充分的后台支持实现数据交换与存储，成为整合无线网络基础设施的主要力量，促进、实现和支持内容与移动设备之间的结合，为移动商务提供最广阔的发展前景。
　　
　　分解应用：接入端、基础设施与方案是核心
　　在业界其它公司还在寻找传统优势与未来第三代网络结合点的时候，康柏已经全面拥有了全面的企业核心竞争力。Internet市场全面发展的核心是需要建立一个能够真正满足用户需求的应用平台，这个平台包括接入端、基础设施以及应用。因此，在现有的接入与基础设施平台之上进行有力的创新，提供全面而集成的方案，并通过全球运营能力为客户提供服务，已经成为康柏公司赢利能力的核心。这个赢利能力使康柏可以在IT市场的滔天骇浪中镇定自如，并全速前进。从根本上而言，用户任何一个应用都需要被分解成为众多的技术细节，这些技术细节通过适当的方案转化为用户的利益。用户的应用是通过强大的计算性能、无所不在的数据存储、带宽以及随时随地的接入访问之上实现的，因此，随着未来Internet的更加广泛与深入，对上述要求就越高。如果要充分满足用户对Internet速度与性能的要求，对传统以及根本性的技术创新是不可或缺的。同时，在强大硬件平台之上的方案与应用也是迫在眉睫。而无论未来IT市场如何发展，基础设施、接入设施与方案将成为应用平台的核心组件。
　　
　　技术、产品、方案、服务：凝结企业核心竞争力
　　康柏激发灵感的科技全新品牌战略是建立在康柏各个产品部门完整而领先的技术与战略基础纸上的。从康柏目前的产品线而言，康柏拥有了从掌上电脑、台式机、笔记本、PC服务器到企业存储产品、AlphaServer服务器以及Himalaya容错服务器等一条完整的产品线。康柏将所有的产品线分为基础设施、接入设施、解决方案等。
　　在基础设施方面，康柏的ProLiant服务器一直在领导着业界PC服务器的标准，ProLiant的技术与战略已经延伸到了未来的IT应用；在存储市场方面，康柏的“存储公用设施”理念、VersaStor存储虚拟化技术以及ENSA架构，已经为未来的Internet数据管理提供了一个清晰的战略与完整的技术，并得到了其它厂商的全面拥护；在高性能计算方面，康柏正在联合美国Sandia国家实验室和Celera公司研制下一代超级计算机架构，向千万亿次发动冲击，可以想象，这个性能足以应对未来任何IT应用；在容错计算方面，康柏Himalaya服务器的不停顿核心技术，已经占领了证券交易市场的90%以上的份额，使实时企业正在成为现实。在接入端方面，康柏创新的iPAQ系列网络平台已经引起了Internet接入端市场的革命，目前，iPAQ掌上电脑的市场需求量超过供货量的25倍之多。
　　
　　全面领先的解决方案
　　
　　在创新的技术与产品之上，康柏致力于向用户提供全面领先的解决方案。目前，康柏的电信解决方案被全球前50大电信运营商采用，康柏的TeMIP网络管理、计费、防欺诈等方案正在伴随电信进入第三代应用。康柏的金融与银行解决方案以高可用、可伸缩性闻名遐迩，90%的证券交易所、90%的EDI业务、80%的ATM业务、66%的信用卡业务等采用了康柏的解决方案。康柏的能源、电力、水利解决方案在全球与中国市场遥遥领先，在中国电力市场走向开放的今天，康柏的电力解决方案正在将全球的市场经验带入中国。康柏的铁路解决方案在中国颇受欢迎，为中国的铁路提速打下了坚实的基础。康柏的电子商务解决方案，无论在传统行业还是在新兴的Internet市场，均从康柏强大的电子商务引擎中全面受益。在高性能计算领域，康柏已经成为高性能计算市场的第一大供应商，在使人类基因草图绘制完成后，康柏正在全力研制下一代超级计算机架构，为生命科学以及其他研究提供超强的计算动力。在移动电子商务领域，康柏正在将突破时空限制的接入设备与强大的基础设施完美地结合在一起，在强大的行业解决方案之上，为用户提供移动的想象空间。
　　
　　中国——康柏永远的梦
　　
　　21世纪，信息产业将成为中国的支柱产业。随着IT新技术、新应用的更加广泛，中国IT信息业将以30%的高速增长，中国将成为日趋国际化的21世纪最大的计算机市场之一。在新的世纪，中国的信息产业面临着巨大的机遇，这种机遇对所有IT厂商而言意味着挑战，更意味着绝佳的契机。
　　在进入新世纪之前，康柏成功地完成了对大中国区的组建和调整，中国市场的地位在康柏的蓝图中位置愈来愈举足轻重。康柏与DEC实现了无缝连接，机体内汇入了来自天腾和DEC的新鲜血液，变的更加强壮。康柏将以全新的组织系统和业务结构发挥康柏、DEC和天腾公司在产品解决方案和服务上的强大优势，成为中国市场上首屈一指的信息技术企业。凭借多年来服务于各类用户的丰富经验、雄厚的人才资源、健全的服务与支持体系以及紧密的业界伙伴关系，新康柏将能够为中国企业计算和个人计算提供更完满的全面解决方案。
　　据康柏（中国）投资有限公司副总裁李金水先生透露，随着中国经济地位的提高以及IT市场潜力的呈现，2001年，康柏电脑公司已经将中国列为全球第一的投资重点。据悉，康柏2001年在中国的投资初步估计将是2000年的一倍以上，全面兑现对中国市场一如既往的承诺。
　　另据康柏电脑公司大中国区整合市场营销总监孙秀芳的介绍，目前，康柏公司是在中国投入资金最大的国际IT厂商之一，并成为唯一一家向中国政府无偿转让核心IT技术的厂商，无偿帮助中国开发第一个自主版权操作系统——COSIX，目前，COSIX已经有了成功与广泛的应用。康柏（中国）投资有限公司在上海、成都、广州、沈阳设立了办事处，并相继成立了康柏维修中心，在几十个大中城市设立了近百家康柏授权维修中心，八家摇权培训中心和康柏客户响应中心，在北京、上海、广州、成都设有保税库，以保证康柏零部件的及时供应。
　　1998年，康柏设立了合作伙伴解决方案中心，为各行各业提供咨询、论证及解决方案，以期更有效地提高客户满意度，1999年，康柏与实达成立了中国首家电子商务合资公司“康柏实达电子商务技术（福建）有限公司”；凭借在Linux方面的强大优势，康柏与中国科学院软件所，北大方正共同推出国产中文操作系统红旗Linux及应用解决方案，并相继在海南、四川、上海等地成立了电子商务研发中心，其中，上海的电子商务中心是世界上最大的康柏解决方案中心这一，也是亚洲第一个电子商务评测中心。
　　2000年，康柏在上海成立了电讯解决方案及技术开发中心，为中国客户提供一流的电信技术、服务和解决方案；2000年7月，康柏电脑（上海）有限公司、康柏上海客户呼叫服务中心成立，全面巩固了康柏在中国电子商务市场的地位，并进一步为中国电子商务用户提供最大的利益。
　　康柏在中国的移动商务已经全面启动，康柏通过行业应用、应用平台、个人管理软件等方面全面推动了移动商务在中国的发展。从中国的Internet发展而言，大中国区电子商务基础设施将得到全面的加强，电子商务焦点将从顶线转移到底线，以最基础的客户实际应用为核心，热点将会是B2B，OSS（电信运营支持系统）、硬件、软件、低端消费品。
　　作为PC时代的骄子，康柏曾经缔造了一个辉煌的PC王国，而今天，网络前沿给了康柏一个前所未有的宽广跑道，康柏同样会在Internet时代成为领跑者，不断向世人展现“激发灵感的科技”魅力。