论文部分内容阅读
地处雪山草地的四川省阿坝藏族羌族自治州,是当年红军长征经过的最艰苦的地区。特殊的地理环境和历史原因,截止1995年底,全州80万人口中贫困人口还有23万。面对人民的疾苦,阿坝军分区所属部队、民兵牢记我军宗旨,发扬红军长征精神,大力开展扶贫帮困活动,先后有76个扶贫联系点和2600多户贫困户摆脱了贫困,有32个脱贫的联系点被州、县评为脱贫达标先进单位;全区13个县人武部和55个乡(镇)人武部被县以上政府和上级军事机关评为扶贫工作先进单位。他们用真情和汗水,在雪山草地上谱写了一曲曲抉贫帮困的颂歌。
The Aba Tibetan and Qiang Autonomous Prefecture of Sichuan Province, located in the snow-capped meadow, was the hardest part of the Red Army’s long march. Due to its special geographical environment and historical reasons, as of the end of 1995, there were still 230,000 poor people in the entire state of 800,000. Faced with the hardships of the people, the units and militias under the ABA military submarine keep firmly in mind the purposes of our military and carry forward the spirit of the Long March of the Red Army. They vigorously carried out poverty alleviation and poverty relief activities. There were 76 poverty reduction contact points and more than 2,600 poor households out of poverty, 32 The contact points of poverty alleviation were appraised by the state and the county as the advanced units of eliminating poverty and attaining the standard of abolishment; the armed forces departments of 13 counties and 55 townships (towns) in the entire district were rated as advanced units in helping the poor by the government above the county level and the military organs at higher levels. They used the truth and sweat to compose an ode to the poor and helpless in the snow-capped mountains and grasslands.