论文部分内容阅读
不论中美影视合作之路的前方有多少荆棘,人们仍然坚定不移地大步向前,似乎忘记了前段时间分账电影“余账未还”的尴尬。这也难怪,蓬勃发展的中国电影急于寻求美国电影制作的经验,而美国电影也无法忽视这块热乎乎摆在面前垂涎欲滴的大蛋糕。于是,中美影视博览会就在一片祥和的气氛中紧张有序地筹划起来,中美双方都希望让这种“暧昧”的关系更近一步,据悉,目前已有2500多家公司准备参加这场盛会。
中美影视博览会主要以展示中美双方的电影、电视剧、网络发行为主,参展双方都会介绍各自的行业现状以及制作中的项目。当然,一切问题的根本还是经济问题,博览会中最重要的环节仍然是购买版权、合作制片等热点话题。中国的数字版权购买狂潮引起了全世界的注意,相关机构预测2013年中国数字版权市场将会达到51亿美元的交易总额。
双边关系同时也是双赢结局:一方面,美国影视作品想通过正规渠道进入中国。另一方面,中国影视作品应该被全世界更好的了解。
之所以强调“正规渠道”,其中的重要性不言而喻,任何一个充斥着盗版的市场都无法健康的成长下去。如今网络版权的购买实则成为“上映许可证”的擦边球,也让大量影迷剧迷享受到“正版”的快乐,免去了那份在街头小贩挑选碟片时无法确定枪版碟版的惴惴不安,免去了那份下载后还要孜孜不倦寻找匹配字幕时的丝丝烦恼。正规渠道使得消费者挺直腰板,在追寻试听享受的同时寻得了一份自信。如果再把视角拔高一些,对美国影视公司来说,中国的“正规渠道”带来的利润也许只是九牛一毛,但如今中国市场的蓬勃发展,也逼迫着他们越来越重视,此次的中美影视博览会就是最佳例证。
之所以強调“被全世界更好的了解”,是因为在美国、乃至全世界眼中,中国影视作品等同于武侠。这一偏见让中国影视作品很难在国际市场大显身手,我们可以让全世界延续这一根本不公平的看法,自暴自弃,继续沉浸在《一代宗师》在北美影视辉煌绽放的繁荣假象中;也可以一咬牙,放弃这根救命稻草,努力开拓新的类型,借由这一机会呈现更多类型的作品。如今的网络自制剧就是一个很好的平台,既是对传统影视行业的挑战,又涌现大批有想法有创新的影视人才。
让我们把话题拉回到此次博览会,洛杉矶前市长安东尼奥十分看好这次合作,“中美影视博览会其实是一个平台,旨在为影视专业人士和有识之士服务,虽然这只是第一届,但我们想把它做成年度盛会”。洛杉矶会议及旅游局局长恩武德先生(Ernest Wooden Jr.)也对这场博览会有很高期待,“洛杉矶是中美影视博览会的最佳选择,也是促进电影发展、文化交流的最好的地点,可以说洛杉矶见证了中国电影行业一步步成长为世界第二大市场。我们已经铺好红毯,迎接中美电影人的到来,我希望这次博览会是中美影视行业发展的突破点”。
“这将是一个让美国了解中国的好机会”,安东尼奥表示。美国的确应该好好了解中国,尤其是好莱坞电影制片人们。细心的观众不难发现,几乎在每一部含有中国元素的电影中,中国永远是灰暗老旧的样子——即使在光鲜华丽高楼大厦的外表下,每个街口转角处的阴暗处总是藏有不堪入目的污垢,比如黑帮、妓女、麻木的中国面孔、不中用的路人甲乙丙丁。不难推测的是,这些镜头在引进中国时难逃剪刀手命运,每每有人抗议时,却被打上“玻璃心”的标签。这真的不是玻璃心,电影制片人们真的应该好好了解中国的现状。
中美影视博览会将于2014年3月5日-6日在洛杉矶会展中心举行。无论你是否身在行业内外,这都是一场盛事,仅仅想到能去阳光加州洛杉矶走一走,海边逛一逛,也让人心旷神怡,不是吗?
中美影视博览会主要以展示中美双方的电影、电视剧、网络发行为主,参展双方都会介绍各自的行业现状以及制作中的项目。当然,一切问题的根本还是经济问题,博览会中最重要的环节仍然是购买版权、合作制片等热点话题。中国的数字版权购买狂潮引起了全世界的注意,相关机构预测2013年中国数字版权市场将会达到51亿美元的交易总额。
双边关系同时也是双赢结局:一方面,美国影视作品想通过正规渠道进入中国。另一方面,中国影视作品应该被全世界更好的了解。
之所以强调“正规渠道”,其中的重要性不言而喻,任何一个充斥着盗版的市场都无法健康的成长下去。如今网络版权的购买实则成为“上映许可证”的擦边球,也让大量影迷剧迷享受到“正版”的快乐,免去了那份在街头小贩挑选碟片时无法确定枪版碟版的惴惴不安,免去了那份下载后还要孜孜不倦寻找匹配字幕时的丝丝烦恼。正规渠道使得消费者挺直腰板,在追寻试听享受的同时寻得了一份自信。如果再把视角拔高一些,对美国影视公司来说,中国的“正规渠道”带来的利润也许只是九牛一毛,但如今中国市场的蓬勃发展,也逼迫着他们越来越重视,此次的中美影视博览会就是最佳例证。
之所以強调“被全世界更好的了解”,是因为在美国、乃至全世界眼中,中国影视作品等同于武侠。这一偏见让中国影视作品很难在国际市场大显身手,我们可以让全世界延续这一根本不公平的看法,自暴自弃,继续沉浸在《一代宗师》在北美影视辉煌绽放的繁荣假象中;也可以一咬牙,放弃这根救命稻草,努力开拓新的类型,借由这一机会呈现更多类型的作品。如今的网络自制剧就是一个很好的平台,既是对传统影视行业的挑战,又涌现大批有想法有创新的影视人才。
让我们把话题拉回到此次博览会,洛杉矶前市长安东尼奥十分看好这次合作,“中美影视博览会其实是一个平台,旨在为影视专业人士和有识之士服务,虽然这只是第一届,但我们想把它做成年度盛会”。洛杉矶会议及旅游局局长恩武德先生(Ernest Wooden Jr.)也对这场博览会有很高期待,“洛杉矶是中美影视博览会的最佳选择,也是促进电影发展、文化交流的最好的地点,可以说洛杉矶见证了中国电影行业一步步成长为世界第二大市场。我们已经铺好红毯,迎接中美电影人的到来,我希望这次博览会是中美影视行业发展的突破点”。
“这将是一个让美国了解中国的好机会”,安东尼奥表示。美国的确应该好好了解中国,尤其是好莱坞电影制片人们。细心的观众不难发现,几乎在每一部含有中国元素的电影中,中国永远是灰暗老旧的样子——即使在光鲜华丽高楼大厦的外表下,每个街口转角处的阴暗处总是藏有不堪入目的污垢,比如黑帮、妓女、麻木的中国面孔、不中用的路人甲乙丙丁。不难推测的是,这些镜头在引进中国时难逃剪刀手命运,每每有人抗议时,却被打上“玻璃心”的标签。这真的不是玻璃心,电影制片人们真的应该好好了解中国的现状。
中美影视博览会将于2014年3月5日-6日在洛杉矶会展中心举行。无论你是否身在行业内外,这都是一场盛事,仅仅想到能去阳光加州洛杉矶走一走,海边逛一逛,也让人心旷神怡,不是吗?