论文部分内容阅读
林玉山先生的《中国语法思想史》,我有幸看过目录和部分初稿。撰写这一类型的专著,需要付出大量的时间和精力,更需要具有深厚的学术素养和驾驭问题的强劲能力。我由衷赞佩。我认为,能够写成这样的规模,写到这样的程度,实在很不容易。学术问题,包括对学者们学术成果的评价,学术思想的论析,学界不可能不存在分歧想法,然而无论如何,不会影响这部专著的学术价值和实用价值。
中国语法思想史,是瞄准一个目标不懈前行的历史。就汉语语法而言,研究目标始终是汉语语法事实的客观规律性。汉语语法事实的客观规律性,在抽象程度上有不同的层级。抽象到最高的程度,是对汉语语法特点的本质面貌的认识;抽象到一定的程度,是对某类现象或某种事实的本质属性的反映。
《马氏文通》于1898年问世,成就了作为一门科学的汉语语法学的第一个篇章。《马氏文通》之前的汉语语法研究,主要范围是一些虚词和若干句式,立足于学以致用,力求弄清楚相关的规律,以便准确理解古人著述;《马氏文通》出版后百余年来,汉语语法研究的面貌发生了很大的变化,但是,仍然坚持发扬优良传统。从《马氏文通》到《新著国语文法》,直到现当代的一系列重要著作,从来没有偏离过目标,这成了汉语语法研究的基本流向。
中国语法思想史,是在处理好理论与事实良性互动的过程中逐渐推进的历史。研究问题,理论与事实相辅相成,互助互促。好比人的双脚,左脚站稳了,右脚才能自如地跨出去;右脚站稳了,左脚才能自如地跨出去。一方面,理论引领事实分析,没有理论的引领,事实只是原料,零零散散,显示不出自身的价值。然而,另一方面,事实能生发理论,理论不是天上掉下来的;事实又能完善理论,理论从提出到成熟,有赖于事实的自始至终的支撑;事实更能决定理论的高低优劣,通不过事实检验的理论,是苍白软弱的理论。理论具有时尚性和主观性,事实具有恒定性和客观性。同样的事实,研究起来可以采用不同的理论;不管是什么样的理论,研究工作是否取得理想的成果,都取决于对事实的观察是否细致、深入和周到。实事求是地说,一直到现在,汉语语法研究的两只脚都还相当细软。但是,学者们都已充分认识到,只有“事实发掘 理论创新”的循环往复,螺旋上升,研究工作才能越来越逼近目标。
中国语法思想史,是在处理好外来理论“引进”与“汉化”的历程中演变发展的历史。百余年来,没有外来理论的引进,便没有中国语言学的今天。对外来理论,我们尊重和欢迎。但是,国外理论的“引进”和“汉化”,应该是一个很长历程中先后衔接的两大阶段。“引进”,是先行阶段,重点在于把国外理论应用于汉语研究,举出若干汉语例子来略作演绎。而“汉化”,即中国化,即本土化,是后续阶段,重点在于让国外理论在汉语事实中定根生发,使国外理论融入汉语研究的整体需求,从而建立起适合于汉语研究的理论和方法。
要达到“汉化”目的,必须对汉语事实有全面而详细的了解。
会说汉语的人,不一定都会研究汉语;研究汉语的人,不一定都能得出准确的结论。不管是谁,个人脑海中存放的语言信息总是有所局限的,不可能方方面面都能想到,林林总总全能顾及。如果不尽可能详细地了解客观语言事实,便有可能仓促断定,以偏概全。因此,要建立起中国品牌的创新型理论,固然需要强调“研究植根于汉语泥土”,想把外来理论富有成效地用于汉语实际,同样需要强调“研究植根于汉语泥土”。这一点,是中国语法思想史极为重要的发展线路。
中国语法思想史,又是一辈接一辈的学者追求形成自己风格特点的历史。学科的发展,需要一家之言和百花齐放的互补。一方面,要通过大力强调和提倡,催生“一家之言”。“一家之言”是学术发展的前导,是促成学科昌盛的基石。另一方面,要通过大力强调和提倡,促使“百花齐放”。任何一个学科领域,没有“一家之言”固然表明其处于低谷状态,如果仅有一种居于垄断地位的“一家之言”,也表明其远离成熟。如果说,形成“一家之言”是一种学术企求,那么,能够容忍“百花齐放”便是一种学术度量。一个学科领域,应该是一个百花园。百花中,任何色样的花,都是一个品种,都应受到尊重。近年来的研究状况表明,学者们已经或多或少地显示了各自的风格特点。不同的风格特点,孕育着不同的学术派别,一旦某种或某些风格特点得到充分的发展,学术派别就会形成,研究就会出现更加繁荣的局面,“中国语法思想史”就会成为世人瞩目的皇皇巨著。当然,这不是轻而易举的事。令人高兴的是,过去,一辈接一辈的学者已经从不同角度参与了“中国语法思想史”这部巨著的编撰,今后,在“一家之言 百家争鸣”思路的导引下,一辈接一辈的学者定会前赴后继地奋斗,铸造出一部烙下鲜明印记的具有中国风格特点的“中国语法思想史”。
以上只是个人感悟的点点滴滴,不一定都说到了点子上。即使有的说到了点子上,也不一定准确贴切。但是有一点可以肯定:到目前为止,关于汉语语法研究史的专著已有几部问世,却还没有一部像林玉山先生这样突出“思想”二字的。
我深信,玉山先生的思维指向,玉山先生所做的努力,定将对汉语语法研究起到积极的推动作用。
(林玉山著,《中国语法思想史》,语文出版社2012年5月出版,2013年10月第二次印刷。)
中国语法思想史,是瞄准一个目标不懈前行的历史。就汉语语法而言,研究目标始终是汉语语法事实的客观规律性。汉语语法事实的客观规律性,在抽象程度上有不同的层级。抽象到最高的程度,是对汉语语法特点的本质面貌的认识;抽象到一定的程度,是对某类现象或某种事实的本质属性的反映。
《马氏文通》于1898年问世,成就了作为一门科学的汉语语法学的第一个篇章。《马氏文通》之前的汉语语法研究,主要范围是一些虚词和若干句式,立足于学以致用,力求弄清楚相关的规律,以便准确理解古人著述;《马氏文通》出版后百余年来,汉语语法研究的面貌发生了很大的变化,但是,仍然坚持发扬优良传统。从《马氏文通》到《新著国语文法》,直到现当代的一系列重要著作,从来没有偏离过目标,这成了汉语语法研究的基本流向。
中国语法思想史,是在处理好理论与事实良性互动的过程中逐渐推进的历史。研究问题,理论与事实相辅相成,互助互促。好比人的双脚,左脚站稳了,右脚才能自如地跨出去;右脚站稳了,左脚才能自如地跨出去。一方面,理论引领事实分析,没有理论的引领,事实只是原料,零零散散,显示不出自身的价值。然而,另一方面,事实能生发理论,理论不是天上掉下来的;事实又能完善理论,理论从提出到成熟,有赖于事实的自始至终的支撑;事实更能决定理论的高低优劣,通不过事实检验的理论,是苍白软弱的理论。理论具有时尚性和主观性,事实具有恒定性和客观性。同样的事实,研究起来可以采用不同的理论;不管是什么样的理论,研究工作是否取得理想的成果,都取决于对事实的观察是否细致、深入和周到。实事求是地说,一直到现在,汉语语法研究的两只脚都还相当细软。但是,学者们都已充分认识到,只有“事实发掘 理论创新”的循环往复,螺旋上升,研究工作才能越来越逼近目标。
中国语法思想史,是在处理好外来理论“引进”与“汉化”的历程中演变发展的历史。百余年来,没有外来理论的引进,便没有中国语言学的今天。对外来理论,我们尊重和欢迎。但是,国外理论的“引进”和“汉化”,应该是一个很长历程中先后衔接的两大阶段。“引进”,是先行阶段,重点在于把国外理论应用于汉语研究,举出若干汉语例子来略作演绎。而“汉化”,即中国化,即本土化,是后续阶段,重点在于让国外理论在汉语事实中定根生发,使国外理论融入汉语研究的整体需求,从而建立起适合于汉语研究的理论和方法。
要达到“汉化”目的,必须对汉语事实有全面而详细的了解。
会说汉语的人,不一定都会研究汉语;研究汉语的人,不一定都能得出准确的结论。不管是谁,个人脑海中存放的语言信息总是有所局限的,不可能方方面面都能想到,林林总总全能顾及。如果不尽可能详细地了解客观语言事实,便有可能仓促断定,以偏概全。因此,要建立起中国品牌的创新型理论,固然需要强调“研究植根于汉语泥土”,想把外来理论富有成效地用于汉语实际,同样需要强调“研究植根于汉语泥土”。这一点,是中国语法思想史极为重要的发展线路。
中国语法思想史,又是一辈接一辈的学者追求形成自己风格特点的历史。学科的发展,需要一家之言和百花齐放的互补。一方面,要通过大力强调和提倡,催生“一家之言”。“一家之言”是学术发展的前导,是促成学科昌盛的基石。另一方面,要通过大力强调和提倡,促使“百花齐放”。任何一个学科领域,没有“一家之言”固然表明其处于低谷状态,如果仅有一种居于垄断地位的“一家之言”,也表明其远离成熟。如果说,形成“一家之言”是一种学术企求,那么,能够容忍“百花齐放”便是一种学术度量。一个学科领域,应该是一个百花园。百花中,任何色样的花,都是一个品种,都应受到尊重。近年来的研究状况表明,学者们已经或多或少地显示了各自的风格特点。不同的风格特点,孕育着不同的学术派别,一旦某种或某些风格特点得到充分的发展,学术派别就会形成,研究就会出现更加繁荣的局面,“中国语法思想史”就会成为世人瞩目的皇皇巨著。当然,这不是轻而易举的事。令人高兴的是,过去,一辈接一辈的学者已经从不同角度参与了“中国语法思想史”这部巨著的编撰,今后,在“一家之言 百家争鸣”思路的导引下,一辈接一辈的学者定会前赴后继地奋斗,铸造出一部烙下鲜明印记的具有中国风格特点的“中国语法思想史”。
以上只是个人感悟的点点滴滴,不一定都说到了点子上。即使有的说到了点子上,也不一定准确贴切。但是有一点可以肯定:到目前为止,关于汉语语法研究史的专著已有几部问世,却还没有一部像林玉山先生这样突出“思想”二字的。
我深信,玉山先生的思维指向,玉山先生所做的努力,定将对汉语语法研究起到积极的推动作用。
(林玉山著,《中国语法思想史》,语文出版社2012年5月出版,2013年10月第二次印刷。)